Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
опережать несов. перех. 1) а) Оставлять позади, обгонять кого-л. в беге, ходьбе, езде и т.п. б) Совершать какое-л. действие, поступок раньше кого-л. другого, других. в) Оставлять позади, обгонять что-л. в быстроте развития, роста. 2) Превосходить кого-л. в каком-л. отношении.<br><br><br>... смотреть
опережать обгонять, перегонять, обходить; предупреждать, предварять, забегать вперед, выпереживать, превосходить, упережать, обскакивать, обставлять, оставлять позади Словарь русских синонимов. опережать 1. см. предварять. 2. см. обгонять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. опережать гл. несов. 1. • обгонять • перегонять • обходить 2. • обгонять • перегонять • обходить • обскакивать • обставлять добиваться лучших результатов по сравнению с кем-либо другим) 3. • предупреждать • предварять совершать некоторое действие раньше кого-либо другого) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: отставать... смотреть
▲ превосходить ↑ (быть) в, развитие <—> отставать опережать - быть развитым в большей степени;двигаясь быстрее или раньше, быть впереди другог... смотреть
несов.; сов. - опереди́ть1) (обгонять) (önüne) geçmek рост цен опережа́л рост зарпла́ты — fiyat artışları ücret artışlarının önünde gitmekteydi2) (дел... смотреть
1) Орфографическая запись слова: опережать2) Ударение в слове: опереж`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): опережать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
• напр:автомобиль előzni• превосходить túlszárnyalni• megelőzni * * * несов. - опережа́ть, сов. - опереди́ть1) megelőzni 2) перен (превосходить) felülm... смотреть
несов., вин. п.adelantar vt, tomar (coger) la delantera; rezagar vt, dejar atrás, traspasar vt (оставлять позади, обгонять)если захочет, он может всех ... смотреть
кого-что в чем и на сколько глагол несоверш. вида что делать?мед., с.-х.Деепричастная форма: опережаяот слова: опередитьвипереджатиДієприслівникова фор... смотреть
приставка - О; корень - ПЕРЕЖ; окончание - АТЬ; Основа слова: ОПЕРЕЖВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - О; ∩ - ПЕРЕ... смотреть
zuvorkommen (непр.) vi (s) (кого-либо, что-либо - D); überholen vt (обогнать) Антонимы: отставать
прям., перен. devancer vt, dépasser vt, distancer vt; laisser vt en arrière опережать в развитии — dépasser dans le développement
прям., перен. devancer vt, dépasser vt, distancer vt; laisser vt en arrièreопережать в развитии — dépasser dans le développementАнтонимы: отставать
опередить1) (обгонять) 赶过 gǎnguò, 追过 zhuīguò2) (превосходить) 超过 chāoguò, 胜过 shèngguòопережать кого-либо в техническом развитии - 在技术发展上超过...Антонимы: ... смотреть
опережать = , опередить (вн.) 1. (обгонять) overtake* (smb., smth.) , leave* (smb., smth.) behind; 2. (делать что-л. раньше другого) forestall (smb.) , anticipate (smb.) ; get* one`s blow in first разг. ; 3. (превосходить) surpass (smb., smth.) , exel (smb., smth.) ; опережение с. outstripping; работа с опережением графика work, carried out ahead of schedule. <br><br><br>... смотреть
ОПЕРЕЖАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Оставлять позади, обгонять кого-либо в беге, ходьбе, езде и т.п. б) Совершать какое-либо действие, поступок раньше кого-либо другого, других. в) Оставлять позади, обгонять что-либо в быстроте развития, роста. 2) Превосходить кого-либо в каком-либо отношении.... смотреть
опережатьקָדַם; הִקדִים [לְהַקדִים, מַ-, יַ-]* * *להזדרזלהטריםלהקדיםלהשכיםלעבור אתלעבור בריצהלעלות עללצפות ל-ריחוקАнтонимы: отставать
опередить v.anticipate, overtake, surpass, advance beyond, outstripАнтонимы: отставать
(I), опережа/ю, -жа/ешь, -жа/ютАнтонимы: отставать
Ударение в слове: опереж`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: опереж`ать
(по фазе) advance, anticipate, lead* * *опережа́ть гл.lead* * *leadАнтонимы: отставать
• The phase of one pendulum is 180° ahead of the other. Антонимы: отставать
опережать обгонять, перегонять, обходить, предупреждать, предварять, забегать вперед, выпереживать, превосходить, упережать, обскакивать, обставлять, оставлять позади<br><br><br>... смотреть
нсв = опередить Антонимы: отставать
• aplenkti (ia, ė)• pirmauti (ja, pirmavo)
Начальная форма - Опережать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
-а́ю, -а́ешь. несов. к опередить.Антонимы: отставать
Czasownik опережать wyprzedzać
матем., техн., физ., несов. опережа́ть, сов. опереди́ть випереджа́ти и випере́джувати, ви́передити - опережать по времени Антонимы: отставать
lead* * *anticipateАнтонимы: отставать
• nadjíždět• předbíhat• předhánět• předstihnout• předstihovat
فعل استمراري : جلو افتادن ؛ سبقت گرفتن ؛ پيش دستي كردن
опереж'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: отставать
overfløye, overgåАнтонимы: отставать
1) advance2) leadАнтонимы: отставать
отставатьАнтонимы: отставать
опережатьüberflügelnАнтонимы: отставать
o'zmoq
Начальная форма - Опережать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Опережа́ть-tangulia, -tendesa, -tia fora, -wahi
1. ennetama2. ette jõudma
несов. от опередить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: отставать
avancer, mettre en avant; dépasser; décaler
imperf; ks опередить
anticipare
ОПЕРЕЖАТЬ опережаю, опережаешь. Несов. к опередить.
гл.advance, lead
outgo, outpace, outstrip, surpass, be ahead of time
überholen, voreilen
опережать опереж`ать, -`аю, -`ает
Achter zich laten
несовер. апярэджваць, выпярэджваць
zuvorkommen vi (s) (D), überholen vt.
advance
outpace
Ozmaq; ozıp keçmek
{V} առաջ անցնել գերազանցել
Апярэджваць, выпярэджваць
несов. см. опередить.
Несов. bax опередить.
несов. см. опередить
(напр. по фазе) lead
озмакъ; озып кечмек
adelantar, avanzar
опережать см.
übertrumpfen
anticipate
advance
advance
озу