ОПАСКА

опаска
ж.
с опаской разг. — with caution, cautiously, apprehensively



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОПАСЛИВЫЙ →← ОПАСЕНИЕ

Смотреть что такое ОПАСКА в других словарях:

ОПАСКА

ОПАСКА, -и, ж. (разг.). Осторожность в предвидении чего-н.нежелательного, опасности. Действовать с опаской.

ОПАСКА

опаска ж. разг. 1) Осторожность, тревога в предвидении какой-л. опасности, чего-л. неприятного. 2) То же, что: опасение.

ОПАСКА

опаска с опаской... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. опаска см. страх Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. опаска сущ. • страх • боязнь • опасение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. опаска сущ., кол-во синонимов: 6 • боязнь (42) • опас (2) • опасение (12) • опась (1) • осторожность (30) • страх (39) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх... смотреть

ОПАСКА

ОПА́СКА¹, и, ж., діал.Побоювання, острах.На роботу приймали Мотрю з опаскою (Панас Мирний);[Василь:] Якийсь шарлатан стовбичить... Опаска бере, щоб не ... смотреть

ОПАСКА

ОПАСКА, и, ж.1.Защита, охрана от возможной беды, опасности; мера предосторожности.И всякими мѣрами опаску чинить, чтоб тот хлѣб от пожарнаго случая и к... смотреть

ОПАСКА

ПОВ'Я́ЗКА (вузький шматок перев. тканини, яким обв'язують щось), ПЕРЕВ'ЯЗКА, ОБВ'ЯЗКА, ЗАВІ́Й діал., ОПА́СКА діал.; ОКЛЕ́ЙКА (також із паперу). Вчора з... смотреть

ОПАСКА

1) Орфографическая запись слова: опаска2) Ударение в слове: оп`аска3) Деление слова на слоги (перенос слова): опаска4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ОПАСКА

-и, ж. разг. Осторожность, боязнь, вызванная предвидением какой-л. опасности, неприятности.По гнилому полу уже ходили с опаской. Чехов, Моя жизнь. Поч... смотреть

ОПАСКА

сущ. жен. рода, только ед. ч.мед., разг., с.-х.то же, что опасениепобоювання (кого/чого) імен. сер. роду¤ с опаской -- з острахом

ОПАСКА

I -и, ж., діал.Побоювання, острах. II -и, ж.1) заст. Бандероль. 2) діал. Смужка паперу, тканини, якою перев'язують або обклеюють що-небудь; обв'язка, ... смотреть

ОПАСКА

ж, разг. с опа́ской — korka korka; kuşku ileбез опа́ски — sakınmadan; pervasızcaСинонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх

ОПАСКА

Опа́ска. Бандероль.● Вислати під опаскою - вислати (надіслати) бандероллю. Колись, як се Вам не завдасть клопоту, будьте ласкаві вислати мені під опаскою новелки Якобовського (Коб., Листи, 88, 439) // пол. opaska (przepaska) -1) пов’язка, 2) бандероль, wysiać pod opaską - вислати (надіслати) бандероллю; порівн. нім. das Streifband - бандероль, streifen - накладати смужки, das Band - 1) стрічка, тасьма, 2) зав’язка.... смотреть

ОПАСКА

ж разг.小心 xiǎoxīn, 谨慎 jǐnshènдействовать с опаской - 小心地行动без опаски - 无顾虑地Синонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх

ОПАСКА

корень - ОПАС; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ОПАСКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОПАС; ∧ - К; ⏰ - А; Слово Опаска с... смотреть

ОПАСКА

ж рзг cuidado m, cautela f; (предосторожность) precaução fСинонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх

ОПАСКА

ж.с опаской разг. — avec circonspection; avec précaution (осторожно)Синонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх

ОПАСКА

Rzeczownik опаска f Potoczny obawa f

ОПАСКА

с опаской разг. — vorsichtig; zaghaft (нерешительно)Синонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх

ОПАСКА

опа́ска, опа́ски, опа́ски, опа́сок, опа́ске, опа́скам, опа́ску, опа́ски, опа́ской, опа́скою, опа́сками, опа́ске, опа́сках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх... смотреть

ОПАСКА

ж.с опаской разг. — con recelo, con circunspección; con precaución (осторожно)

ОПАСКА

I -и, ж. , діал. Побоювання, острах.II -и, ж. 1》 заст. Бандероль.2》 діал. Смужка паперу, тканини, якою перев'язують або обклеюють що-небудь; обв'яз... смотреть

ОПАСКА

1. див. боязнь, паніка, фобія2. це див. бандероля

ОПАСКА

ж. с опаской разг. — avec circonspection; avec précaution (осторожно)

ОПАСКА

Ударение в слове: оп`аскаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: оп`аска

ОПАСКА

ж. разг. cautela, circospezione, timore m действовать с опаской — agire con cautela / circospezione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх... смотреть

ОПАСКА

ОПАСКА опаски, мн. нет, ж. (простореч.). Осторожность, неуверенность, вызванная боязнью какой-н. опасности, предположением о ней. Глядеть по сторонам с опаской.<br><br><br>... смотреть

ОПАСКА

[opaska]ж.opaska (бандероль)

ОПАСКА

• большая опаскаСинонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх

ОПАСКА

с опаской разг. vorsichtig; zaghaft (нерешительно)Синонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх

ОПАСКА

оп'аска, -иСинонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх

ОПАСКА

(1 ж)Синонимы: боязнь, опасение, осторожность, страх

ОПАСКА

опаска, оп′аска, -и, ж. (разг.). Осторожность в предвидении чего-н. нежелательного, опасности. Действовать с опаской.

ОПАСКА

імен. жін. родуопаска

ОПАСКА

опаска = ж. разг. : с опаской nervously, cautiously; без опаски without any misgivings; опасливый cautious, wary.

ОПАСКА

опа'ска, опа'ски, опа'ски, опа'сок, опа'ске, опа'скам, опа'ску, опа'ски, опа'ской, опа'скою, опа'сками, опа'ске, опа'сках

ОПАСКА

ОПАСКА, -и, ж. (разговорное). Осторожность в предвидении чего-нибудь нежелательного, опасности. Действовать с опаской.

ОПАСКА

1) осторога, обачність, обережність (-ости). С -кой - бережко. [Глядіть, хлопці, йдіть бережко]; 2) см. Опасение 1.

ОПАСКА

Опа Ока Опак Опаска Осака Пасока Пока Копа Сапка Апк Сок Сопка Аск Кап Скоп Ска Сап Капо Сак Пос Пак Оспа Оса Кос

ОПАСКА

Начальная форма - Опаска, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ОПАСКА

опа́ска 1 іменник жіночого роду острах діал. опа́ска 2 іменник жіночого роду бандероль

ОПАСКА

Ж мн. нет ehtiyat, ehtiyatkarlıq; действовать с опаской ehtiyatla hərəkət etmək.

ОПАСКА

апаска, жен.с опаской разг. — з апаскай, з асцярогай, асцярожна

ОПАСКА

опас||каж: с ~кой разг μέ προσοχή· действовать с ~кой ἐνεργῶ μέ προσοχή.

ОПАСКА

Апаска, с опаской разг. — з апаскай, з асцярогай, асцярожна

ОПАСКА

ж. с опаской разг. коркунуч менен, абайлап, чочуңкурап.

ОПАСКА

С опаской.З побоюванням (з острахом).

ОПАСКА

опа́ска пов'язка на волосся (ст)

ОПАСКА

опаска || с опаской

ОПАСКА

опаска оп`аска, -и

ОПАСКА

разг. опаска; опасение

ОПАСКА

ж.замётка, замеча́ние

ОПАСКА

опаскас опаской...

ОПАСКА

bažas, piesardzība

ОПАСКА

пасока

T: 116