ОБСУЖДАТЬ

обсуждать
обсудить (вн.)
discuss (d.); talk over (d.) разг.
обсудить положение — review the situation
тщательно обсудить вопрос, предложение — give* careful consideration to a problem, proposal; thrash the matter out идиом. разг.
обсуждать законопроект — debate a bill



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОБСУЖДЕНИЕ →← ОБСУЖДАЕМЫЙ

Смотреть что такое ОБСУЖДАТЬ в других словарях:

ОБСУЖДАТЬ

обсуждать несов. перех. 1) Рассматривать, анализировать, обдумывая, высказывая мнение. 2) перен. разг.-сниж. Осуждать или критиковать кого-л.

ОБСУЖДАТЬ

обсуждать См. обдумывать, судить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обсуждать дискутировать, дебатировать, спорить, взвешивать, совещаться, рассматривать; обдумывать, судить, разбирать по косточкам, оценивать, тереть, обсуживать, разбирать, трактовать, диспутировать, судачить, судить и рядить, слушать, базарить, подвергать обсуждению, дискуссировать, обговаривать, обтолковывать, проговаривать, перетирать Словарь русских синонимов. обсуждать подвергать обсуждению, рассматривать, разбирать, дебатировать, дискутировать, дискуссировать, трактовать; обговаривать, судить и рядить, разбирать по косточкам (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

(= обсудить, рассматривать, см. также обсуждаться) discuss, examine, consider, regard, analyze, argue, be concerned with, deal with, inspect, give con... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

ОБСУЖДАТЬ и обсужать, обсудить что, обдумать, или обдумывая перетолковать о чем, разсмотреть умом, размыслить во всех отношениях. Это было надо обдумать толком, чтобы, после не каяться. Он все вкривь да вкось толкует, ничего здраво не обсудит. -ся, быть обсуждену. Обсужденье ср. окончат. обсуд м. об. действие по знач. глаг. Обсуждатель, обсудитель м. -ница ж. обсудчик, -чица, обсуждающий что. Человек обсудительный или обсудли(чи)вый. Осуждать, осудить кого, обвинять судом, виноватить и приговаривать судебным приговором; | кого, что, хулить, хаять, порочить или неодобрять, порицать, охуждать. | Твер. сглазить, изурочить, опризорить, испортить кого словом. Он осужден в ссылку. Он осужден и людьми и Богом. Не осуждай, да не осужден будешь. Нельзя не осудить такого поступка. Не осудите на этом, не прогневайтесь, не взыщите. Глупый осудит, а умный разсудит. Дурак не разсудить, а умный не осудит. В чужом домл не осуждай. Сперва разсуди, а там осуди. Не осуди в лаптях: сапоги в санях. -ся, быть осуждаему. Не суди пере(из)сучить, ссучитьдругих, не осудишься от ннх. Осужденье ср. осуд м. осуда ж. ср. действ. по глаг. Отдать дело на осуд. на обсуд, обсуждгнье, разумея на охужденье. Не в осуд твоей милости, говор. не соглашаясь на мнение собеседника. Не в осуду сказать, не в обиду, не в хулу. Не в осуд (не во гнев ) будь сказано. Суд не на осуд, а на разсуд. | Осуда, новг. твер. сглаз, призор, порча; уроки. Осуждатель, осудитель, -ница, осудчик, -чица, осуждающий кого, что. Осужденник, -ница церк. осуженник, -ница, осужденный на кару, присужденный к наказанию: преступник, обвиненный, приговоренный судом. Осудный, осудительный приговор. Люди осудл(ч)ивы. Осудачивать, осудачить кого, осуждать, хулить, порочить, пересужать, пускаться в пересуды. <br><br><br>... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

▲ анализировать ↑ коллективный обсуждение - коллективный анализ.представлять на обсуждение.обсудить. обменяться мнениями.обсуждать мировые проблемы (... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

1) Орфографическая запись слова: обсуждать2) Ударение в слове: обсужд`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): обсуждать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

несов., вин. п.discutir vt, deliberar vt, debatir vt; examinar vtобсуждать положение — discutir la situaciónобсуждать законопроект — debatir un proyect... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

• критиковать megbírálni• что-то megbeszélni vmit• elbíralni • megtárgyalni • megvitatni • tárgyalni * * * несов. - обсужда́ть, сов. - обсуди́ть(что) (... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

гл. несов - обсуждать, сов - обсудить to consider; discuss; examine; юр тж to argue- обсуждать вердикт- обсуждать дело- обсуждать политическую реформу-... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

examiner vt, étudier vt; délibérer vt, discuter vt, débattre vt (тк. совместно) обсуждать новый проект — discuter un nouveau projet обсуждать предложе... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

. рассматривать • We have not yet addressed the specific question of where and how magmas are generated. • This process is rather a technical one, and... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

приставка - ОБ; корень - СУЖД; окончание - АТЬ; Основа слова: ОБСУЖДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОБ; ∩ - СУЖ... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

examiner vt, étudier vt; délibérer vt, discuter vt, débattre vt (тк. совместно)обсуждать новый проект — discuter un nouveau projetобсуждать предложение... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

обсуждать = , обсудить (вн.) discuss (smth.) , debate (smth.) ; тщательно обсудить вопрос give* careful consideration to a problem, thrash the matter out; обсуждать законопроект debate a bill; обсуждение с. discussion; предложить что-л. на обсуждение put* smth. forward for discussion; принять участие в обсуждении take* part in a discussion. <br><br><br>... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

обсуждать дискутировать, дебатировать, спорить, взвешивать, совещаться, рассматривать, обдумывать, судить, разбирать по косточкам, оценивать, тереть, обсуживать, разбирать, трактовать, диспутировать, судачить, судить и рядить, слушать, базарить, подвергать обсуждению, дискуссировать, обговаривать, обтолковывать, проговаривать, перетирать<br><br><br>... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

несов.; сов. - обсуди́тьgörüşmek; tartışmakбы́ли обсуждены́ сле́дующие вопро́сы — şu sorunlar tartışıldı

ОБСУЖДАТЬ

Обсуждать- considerare; discutere; tractare (condiciones); disceptare; disputare; deliberare; agere (de aliqua re); usurpare (aliquid crebris sermonibu... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

{²dr'yf:tar}1. dryftar{²'ö:ver_leg:er}2. överlägger hon överlade med sig själv om hon skulle tacka ja--она раздумывала, согласиться ли ей 3. avhandla ... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

besprechen vt; erörtern vt (подробно)мы должны очень детально обсудить этот вопрос — wir müssen diese Frage sehr genau besprechen ( erörtern )

ОБСУЖДАТЬ

• debatovat• diskutovat• hovořit• jednat• posuzovat• prohovořit• projednávat• rokovat• rozprávět

ОБСУЖДАТЬ

• apsvarstyti (j, ė)• aptarti (aptaria, aptarė)• svarstyti (o, ė)

ОБСУЖДАТЬ

обсуждатьדָן [לָדוּן, דָן, יָדוּן] בְּ-; דִיסקֵס* * *דיוןויכוחלבלבללדוןלהכין תמזיגלהעמיד לדיון פומבילהרהרלהתדייןלהתווכחלהתנצחלהתפלמסלהתריספולמוס

ОБСУЖДАТЬ

Czasownik обсуждать dyskutować debatować rozkoszować się

ОБСУЖДАТЬ

Ударение в слове: обсужд`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: обсужд`ать

ОБСУЖДАТЬ

(I), обсужда/ю, -да/ешь, -да/ют

ОБСУЖДАТЬ

Обсужда́ть-dahili, -jadili, -fanya jopo, -zingatia, -zungumzia;обсужда́ть совме́стно — -jadiliana

ОБСУЖДАТЬ

Начальная форма - Обсуждать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

обсудить v.consider, discuss, argue

ОБСУЖДАТЬ

нсвdebater vt, discutir vi; (рассмотреть) examinar vt

ОБСУЖДАТЬ

• активно обсуждать• бурно обсуждать• жарко обсуждать

ОБСУЖДАТЬ

ОБСУЖДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Рассматривать, анализировать, обдумывая, высказывая мнение. 2) перен. разговорное-сниж. Осуждать или критиковать кого-либо... смотреть

ОБСУЖДАТЬ

1. arutlema2. kaaluma3. läbi arutama

ОБСУЖДАТЬ

فعل استمراري : مورد بحث قرار دادن ؛ مذاكره كردن

ОБСУЖДАТЬ

consider, debate, deliberate, (проблему) discuss

ОБСУЖДАТЬ

(тему, сюжет и т. п.) behandeln

ОБСУЖДАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к обсудить.

ОБСУЖДАТЬ

обсудить讨论 tǎolùn, 议 论 yìlùn, 辩论 biànlùn

ОБСУЖДАТЬ

Muzakere etmekобсуждать доклад — maruzanı muzakere etmek

ОБСУЖДАТЬ

Обсъждам г

ОБСУЖДАТЬ

Начальная форма - Обсуждать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ОБСУЖДАТЬ

гл.discuss, consider, debate

ОБСУЖДАТЬ

ОБСУЖДАТЬ обсуждаю, обсуждаешь. Несов. к обсудить в 1 знач.

ОБСУЖДАТЬ

imperf; ks обсудить

ОБСУЖДАТЬ

diskutere, forhandle, omdisputere, rådslå

ОБСУЖДАТЬ

обсужд'ать, -'аю, -'ает

ОБСУЖДАТЬ

argue, (детально) canvass, confer, consider, debate, dispute

ОБСУЖДАТЬ

музакере этмек обсуждать доклад марузаны музакере этмек

ОБСУЖДАТЬ

несов. от обсудить Итальяно-русский словарь.2003.

ОБСУЖДАТЬ

обсуждать обсужд`ать, -`аю, -`ает

ОБСУЖДАТЬ

behandel ± eo: trakti de: behandeln (ru: ?)

ОБСУЖДАТЬ

обсуждать см. обдумывать, судить

ОБСУЖДАТЬ

argumentar, contender, deliberar, discutir

ОБСУЖДАТЬ

besprechen vt; erörtern vt (рассмотреть).

ОБСУЖДАТЬ

arbitror, arbitratlis sum, arbitrari

ОБСУЖДАТЬ

обсуждатьСм. обдумывать, судить...

ОБСУЖДАТЬ

Avhandla, diskutera, överlägga

ОБСУЖДАТЬ

несовер. абмяркоўваць

ОБСУЖДАТЬ

обсуждать муҳокима кардан

ОБСУЖДАТЬ

обсуждатьbesprechen

ОБСУЖДАТЬ

talk, question, review

ОБСУЖДАТЬ

несов. см. обсудить.

ОБСУЖДАТЬ

omawiać, dyskutować;

ОБСУЖДАТЬ

обсуждатьbereden

ОБСУЖДАТЬ

Несов. bax обсудить.

ОБСУЖДАТЬ

{V} քննարկել քննել

ОБСУЖДАТЬ

несов. см. обсудить

ОБСУЖДАТЬ

Абмяркоўваць

ОБСУЖДАТЬ

талқылау

T: 162