ОБРУГАТЬ

обругать
сов. (вн.) разг.
call names (d.), curse (d.), scold (d.); swear* (at)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОБРУСЕВШИЙ →← ОБРУБОК

Смотреть что такое ОБРУГАТЬ в других словарях:

ОБРУГАТЬ

обругать сов. перех. 1) Обозвать бранным словом; выбранить. 2) разг. Резко раскритиковать.

ОБРУГАТЬ

обругать См. бранить, называть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обругать ругать Словарь русских синонимов. обругать 1. выругать, осыпать ругательствами (или бранью), выбранить; ругнуть, изругать, изругать последними словами (или на чём свет стоит), обозвать (разг.); отчихвостить, покрыть, обложить, послать (подальше или к чёрту и т. п.), облаять, излаять (прост.) 2. человека за провинность, работу за плохое качество: разбранить; разругать, изругать, изругать (или отделать) на все корки, отделать, разделать под орех, охаять, расхаять (разг.); захаять (прост.); похулить (устар.) / слегка: побранить; поругать (разг.) // человека за провинность: выбранить, отругать; пробрать, отчитать, распечь, накричать на кого, по головке не погладить, распушить, разнести, устроить разнос (или разгон) кому, устроить (или задать) головомойку кому, дать взбучку (или вздрючку) кому (разг.); сказать пару тёплых (или ласковых) слов кому (разг. шутл.); забранить, заругать, отщёлкать, взгреть, отжучить, пропесочить, продрать (или пробрать, протереть) с песком, отчихвостить, расчихвостить, взбучить, вздрючить, намылить голову (или шею) кому, намять (или намылить, начесать) холку кому, задать звону (или жару, пару, перцу, пфеферу (феферу), чёсу) кому, задать баню (или гонку) кому, отчеканить на все корки, дать жизни (или духу) кому, дать по мозгам кому, снять стружку с кого, навести решку на кого, навтыкать кому, сделать (или дать) втык кому (прост.); накрутить хвост кому (груб.-прост.) // слегка: пожурить (разг.) // за глаза: помянуть лихом (разг.) / кого-л., что-л. на собрании, в печати: разгромить, взять под обстрел; расщёлкать, раскатать, раздраконить, распатронить (прост.) // кого-л.: проработать (разг.); протащить, продёрнуть, прокатить, протянуть, прохватить (прост.) // что-л.: камня на камне не оставить от чего см. также раскритиковать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обругать гл. сов. 1. • обозвать употребить по отношению к кому-либо обидные слова) 2. • осыпать ругательствами • осыпать бранью • обматерить употребить грубые слова по отношению к кому-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ОБРУГАТЬ

ОБРУГА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, сов.; Обругавший, Обру́ганный, прич. кого-что.1.Подвергнуть поруганию, осквернению.Презрѣние такожде матере нашея церкве св... смотреть

ОБРУГАТЬ

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. обру́ганный, -ган, -а, -о; сов., перех. Обозвать грубым, бранным словом; выругать.Он обругал ее, благородную девицу, ... смотреть

ОБРУГАТЬ

обруга́ть, обруга́ю, обруга́ем, обруга́ешь, обруга́ете, обруга́ет, обруга́ют, обруга́я, обруга́л, обруга́ла, обруга́ло, обруга́ли, обруга́й, обруга́йте, обруга́вший, обруга́вшая, обруга́вшее, обруга́вшие, обруга́вшего, обруга́вшей, обруга́вшего, обруга́вших, обруга́вшему, обруга́вшей, обруга́вшему, обруга́вшим, обруга́вший, обруга́вшую, обруга́вшее, обруга́вшие, обруга́вшего, обруга́вшую, обруга́вшее, обруга́вших, обруга́вшим, обруга́вшей, обруга́вшею, обруга́вшим, обруга́вшими, обруга́вшем, обруга́вшей, обруга́вшем, обруга́вших, обру́ганный, обру́ганная, обру́ганное, обру́ганные, обру́ганного, обру́ганной, обру́ганного, обру́ганных, обру́ганному, обру́ганной, обру́ганному, обру́ганным, обру́ганный, обру́ганную, обру́ганное, обру́ганные, обру́ганного, обру́ганную, обру́ганное, обру́ганных, обру́ганным, обру́ганной, обру́ганною, обру́ганным, обру́ганными, обру́ганном, обру́ганной, обру́ганном, обру́ганных, обру́ган, обру́гана, обру́гано, обру́ганы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ОБРУГАТЬ

обруга'ть, обруга'ю, обруга'ем, обруга'ешь, обруга'ете, обруга'ет, обруга'ют, обруга'я, обруга'л, обруга'ла, обруга'ло, обруга'ли, обруга'й, обруга'йте, обруга'вший, обруга'вшая, обруга'вшее, обруга'вшие, обруга'вшего, обруга'вшей, обруга'вшего, обруга'вших, обруга'вшему, обруга'вшей, обруга'вшему, обруга'вшим, обруга'вший, обруга'вшую, обруга'вшее, обруга'вшие, обруга'вшего, обруга'вшую, обруга'вшее, обруга'вших, обруга'вшим, обруга'вшей, обруга'вшею, обруга'вшим, обруга'вшими, обруга'вшем, обруга'вшей, обруга'вшем, обруга'вших, обру'ганный, обру'ганная, обру'ганное, обру'ганные, обру'ганного, обру'ганной, обру'ганного, обру'ганных, обру'ганному, обру'ганной, обру'ганному, обру'ганным, обру'ганный, обру'ганную, обру'ганное, обру'ганные, обру'ганного, обру'ганную, обру'ганное, обру'ганных, обру'ганным, обру'ганной, обру'ганною, обру'ганным, обру'ганными, обру'ганном, обру'ганной, обру'ганном, обру'ганных, обру'ган, обру'гана, обру'гано, обру'ганы... смотреть

ОБРУГАТЬ

ОБРУГАТЬ, обругнуть кого, выругать, обозвать бранно, поносить ругательски, сказать или приложить кому бранное слово. | Осквернить, поругать что, обесчестить кощунством. Обругай его: "хлеб тебе в рот", да и отойди! шуточн. Обруганный человек, обесчещенный, опозоренный или подпавший поношенью. Церковь обругана врагами ее, поругана. Иной похвалить, хуже чем обругает. -ся, выругаться, обругать кого, и | обругать друг друга. Не обругавшись и замка в клети не отопрешь. Обруганье ср. обруг м. действие по глаг. Обругом прав не будешь. Обругатель, -ница, обругавший кого, что. Обругатели святыни. Обруганец м. обруганный, либо обесчещенный человек. Обругательство ср. ругательство над чем, поношенье, бесчестье, оскверненье. Обругай м. бранчивый сквернослов; | кличка собаки. <br><br><br>... смотреть

ОБРУГАТЬ

1) Орфографическая запись слова: обругать2) Ударение в слове: обруг`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): обругать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ОБРУГАТЬ

1) injurier vt, invectiver vt; engueuler vt (vulg) 2) (раскритиковать) разг. prendre vt à partie; éreinter vt (fam)

ОБРУГАТЬ

сов., вин. п.injuriar vt, agraviar vt; reñir (непр.) vt (выбранить)обругать статью разг. — zaherir un artículo

ОБРУГАТЬ

приставка - ОБ; корень - РУГ; окончание - АТЬ; Основа слова: ОБРУГВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОБ; ∩ - РУГ; ... смотреть

ОБРУГАТЬ

1) injurier vt, invectiver vt; engueuler vt (vulg) 2) (раскритиковать) разг. prendre vt à partie; éreinter vt (fam)

ОБРУГАТЬ

кого-что глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.Деепричастная форма: обругаввилаятиДієприслівникова форма: вилаявши

ОБРУГАТЬ

ОБРУГАТЬ обругаю, обругаешь, сов., кого-что. Обозвать бранным словом, выбранить. Обругать приятеля дураком. Ах, уж эти мне гости! обопьют, объедят, да тебя же и обругают! Салтыков-Щедрин. Ѓ Отнестись к чему-н. крайне отрицательно, раскритиковать (разг. фам.). Новую пьесу в газетах обругали.<br><br><br>... смотреть

ОБРУГАТЬ

сов.1) 痛骂 tòngmà2) (сильно раскритиковать) 厉害地批评 lìhaide pīpíngв газетах обругали новую пьесу - 报纸对这出新话剧批评得很厉害

ОБРУГАТЬ

Czasownik обругать zwymyślać złajać Potoczny zjechać

ОБРУГАТЬ

Ударение в слове: обруг`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: обруг`ать

ОБРУГАТЬ

(I), обруга/ю, -га/ешь, -га/ют

ОБРУГАТЬ

1) prendere a parolacce qd разг.; inveire (contro qd); coprire di insulti 2) книжн. разг. (неодобрительно отозваться) fare una stroncatura, stroncare vt Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ОБРУГАТЬ

совinjuriar vt; xingar vt bras; (оскорбить) insultar vt

ОБРУГАТЬ

разг.beschimpfen vt; ausschelten (непр.) vt (выбранить)

ОБРУГАТЬ

Начальная форма - Обругать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ОБРУГАТЬ

обругать = сов. (вн.) swear* (at); call (smb.) names; (раскритиковать в печати) criticize (smb., smth.) , attack (smb., smth.).

ОБРУГАТЬ

1. läbi sõimama2. maha tegema3. sarjama

ОБРУГАТЬ

налаяти, вилаяти, злаяти кого. [Одчепись од мене, бо знов налаю (Глібов)]. Обруганный - налаяний, вилаяний, злаяний від кого.

ОБРУГАТЬ

• pravardžiuoti (ja, pravardžiavo)

ОБРУГАТЬ

Начальная форма - Обругать, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ОБРУГАТЬ

обругатьсов βρίζω, ἐξυβρίζω. обруч м τό στεφάνι, ἡ στεφάνη, τό τσέρκι.

ОБРУГАТЬ

сов.birine sövmek

ОБРУГАТЬ

обругать разг. beschimpfen vt; ausschelten* vt (выбранить)

ОБРУГАТЬ

Сов. 1. söymək; 2. məc. dan. biabır etmək, bərk tənqid etmək.

ОБРУГАТЬ

обруг'ать, -'аю, -'ает

ОБРУГАТЬ

izlamāt, nolamāt; izķengāt, izzākāt, noķengāt, nozākāt

ОБРУГАТЬ

сов. кого-что 1. тилдөө; 2. разг. жамандоо.

ОБРУГАТЬ

обругать, обруг′ать см. ругать.

ОБРУГАТЬ

обругать обруг`ать, -`аю, -`ает

ОБРУГАТЬ

обругать см. бранить, называть

ОБРУГАТЬ

æreskjenne

ОБРУГАТЬ

• nadat• vynadat

ОБРУГАТЬ

обругатьСм. бранить, называть...

ОБРУГАТЬ

обругать ругать

ОБРУГАТЬ

совер. разг. аблаяць

ОБРУГАТЬ

разг. beschimpfen vt.

ОБРУГАТЬ

ОБРУГАТЬ см. ругать.

ОБРУГАТЬ

Аблаяць

ОБРУГАТЬ ДУРНЕМ

обругать дурнем см. бранить

ОБРУГАТЬ ДУРНЕМ

обругать дурнем См. бранить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .

ОБРУГАТЬ ДУРНЕМ

обругать дурнемСм. бранить...

ОБРУГАТЬ МАТОМ

обругать матом обложить трехэтажным матом, послать на три буквы, обложить трехэтажным, послать по матери, послать, припечатать, уматерить, припечатать нецензурными словами, обматерить, обложить, намекнуть на интимную связь с матушкой<br><br><br>... смотреть

ОБРУГАТЬ МАТОМ

обругать матом обложить трехэтажным матом, послать на три буквы, обложить трехэтажным, послать по матери, послать, припечатать, уматерить, припечатать нецензурными словами, обматерить, обложить, намекнуть на интимную связь с матушкой Словарь русских синонимов. .... смотреть

T: 174