ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться
обратиться
1. (к) appeal (to), apply (to); (заговаривать) address (d.)
обращаться с призывом к кому-л. — appeal to smb., address an appeal to smb.
обращаться к врачу — see* a doctor; take* medical advice
обращаться к юристу — take* legal advice
2. (в вн.; превращаться) turn (into)
3. тк. несов. тв.; обходиться с кем-л.) treat (d.)
хорошо обращаться с кем-л. — treat smb. kindly
дурно обращаться с кем-л. — treat smb. roughly / unkindly / badly; maltreat smb., ill-treat smb.
4. тк. несов. тв.; пользоваться чем-л.) handle (d.), use (d.)
он не умеет обращаться с этим инструментом — he doesn‘t know how to use this instrument
5. тк. несов. (без доп.) эк. circulate
обратиться в бегство — take* to flight, take* to one‘s heels
обратиться в слух — be all ears



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОБРАЩЕНИЕ →← ОБРАЩАТЬ

Смотреть что такое ОБРАЩАТЬСЯ в других словарях:

ОБРАЩАТЬСЯ

ОБРАЩАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; нвсов. 1. см. обратиться. 2. (i и 2 л. неупотр.). Находиться в употреблении, использоваться. В стране обращаютсяновые денежные знаки. 3. с кем-чем. Поступать, вести себя по отношению ккому-чему-н. Умело о. с младенцем. 4. с чем. Пользоваться чем-н., применятьчто-н. Осторожно о. с приборами. Уметь о. с оружием. II сущ обращение, -я,ср. и оборот, -а, м. (ко 2 знач.). II прил. оборотный, -ая, -ое (ко 2знач.).... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться несов. 1) а) Делать поворот в какую-л. сторону, поворачиваться в каком-л. направлении. б) устар. Возвращаться обратно, назад. 2) а) перен. Превращаться в кого-л. или во что-л., принимать иной вид, переходить из одного состояния в другое. б) Превращаться во что-л. иное - противоположное тому, что было - по своему характеру, значению. в) Превращаться из одного существа в другое или в какой-л. предмет благодаря волшебству. 3) Начинать делать что-л., приниматься за что-л., сосредоточивать свое внимание на чем-л. 4) а) Адресоваться к кому-л., направлять кому-л. свои слова, речь и т.п. б) Возвращаться к кому-л., чему-л. (в воспоминаниях, разговорах и т.п.). 5) а) Проявлять к кому-л. какое-л. отношение, обходиться с кем-л. каким-л. образом. б) Иметь дело, обходиться с чем-л. 6) а) Совершать круговое движение; вращаться. б) перен. Проводить свою жизнь в какой-л. среде, вращаться в каком-л. обществе. 7) перен. Иметь распространение в какой-л. среде; быть в ходу, в употреблении. 8) а) Делать оборот, проходить через оборот (о денежных средствах, капитале, товарах). б) Находиться в употреблении. 9) перен. Получать иное направление, иной смысл. 10) а) перен. В результате убеждения склоняться, приобщаться к чему-л. б) Принимать иное вероисповедание. 11) Страд. к глаг.: обращать.<br><br><br>... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться См. говорить... См. вертеться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обращаться обходиться, управляться, пользоваться; превращаться; спрашивать, задавать вопрос; вертеться; говорить, вонзаться, писать, поворачиваться, повертываться, использоваться, толкаться, упираться, устремляться, делать обороты, нацеливаться, юлить, набрасываться, циркулировать, вперяться, направляться, перевоплощаться, прибегать, поступать, употреблять, переходить, перерастать, взывать, применять, практиковать, апеллировать, использовать, сосредоточиваться, концентрироваться, кружиться, фиксироваться, курсировать, браться, приниматься, крутиться, принимать вид, ворочаться, адресоваться, выливаться, обертываться, относиться, оборачиваться, претворяться, пускать в ход, становиться, совершать обороты Словарь русских синонимов. обращаться 1. адресоваться; относиться (устар.) / за поддержкой: апеллировать; взывать (высок.) 2. см. обходиться. 3. см. поворачиваться. 4. см. сосредоточиваться 2. 5. см. превращаться. 6. см. вращаться. 7. см. прибегать. 8. см. пользоваться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обращаться гл. несов. 1. • повертываться • поворачиваться • обертываться • оборачиваться 2. • вращаться • вертеться • крутиться • кружиться • совершать обороты • делать обороты 3. • превращаться 4. • адресоваться 5. • превращаться • оборачиваться 6. • устремляться • направляться • вперяться • вонзаться • нацеливаться • упираться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обраща́ться глаг., нсв., употр. часто Морфология: я обраща́юсь, ты обраща́ешься, он/она/оно обраща́ется, мы обраща́емся, вы обраща́етесь, они обраща́... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

несов.; сов. - обрати́ться1) dönmek обрати́ться лицо́м к окну́ — yüzünü pencereye çevirmekвсе взо́ры обрати́лись к нему́ — tüm gözler ona çevrildi2) п... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

Бумажные деньги обращаются наравне с металлическими.Паперові гроші є в обігу (мають обіг) нарівні з металевими (так само, як і металеві); паперові грош... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к обратиться.2.Вращаться, двигаться по кругу.Земля обращается вокруг Солнца. □ Мне становится жутко, и я чувствую, ... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обратиться 1) см. Оборачиваться, оборотиться. -щаться, -титься в бегство - кидатися, кинутися, пускатися, пуститися навтіки, навтікача, (насм.) п'яти показати, п'ятами накивати. -щаться вспять - повертати, -ся, повернути, -ся назусп'ять, назуспіт. См. Вспять. Кровь -ется в жилах - кров кружляє (циркулює) по (в) жилах; 2) (вокруг чего) - см. Оборачиваться 2; 3) к кому, чему - звертатися, звернутися до кого, вдаватися, вдатися, податися до кого, ударятися, ударитися до кого, кидатися, кинутися до кого, привертатися, привернутися до кого, до чого. [Звертається до різних установ. Жінки вдавались одна до однієї словами (Грінч.). Вона вдарилась до знахарки. Сила людей привернулось до українства]. -ся к кому по делу - вдатися до кого з справою, у справі. -ся с речью (словами) к кому - звертатися, звернутися (з) словом (словами) до кого, вдаватися, вдатися словами до кого, озиватися, озватися до кого; 4) во что - см. Оборачиваться 4, а также - повертатися, повернутися на кого, на що. [Невже затишне займище на озері повернеться на комору крадених речей?], братися, взятися чим. -титься в кого - обернутися, повернутися (несов. обертатися, повертатися), (о мног.) пообертатися на (у) кого или ким. -титься, -щаться в пламя - взятися (братися) полум'ям. -титься в пар - узятися (несов. братися) парою; (в воду) взятися (понятися) водою. [Сніг понявся (взявся) водою. Сіль узялася водою]; (в дым) здимніти; (в прах) спорохнавіти; (в камень) скам'яніти, брусом побратися, взятися. [Од його лікарства усе в животі брусом побралось (Г. Барв.)]. -ся во что (худшее) - зіходити, зійти на кого, на що, переводитися, перевестися на що. [I ми колись були добрі, а ось-же довелось зійти на ледащо (М. Вовч.). Як почав пити горілку, то й перевівся на ка-зна-що]. -ся в ничтожество - звестися ні на що. См. ещё Превращаться; 5) с кем - поводитися, повестися, об(і)ходитися, обійтися, заходити, поступувати з ким, трактувати кого. Не уметь -ться в обществе - не знати звичаю доброго, не вміти поводитися серед людей.... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться глаг.несов. (17) наст.ед.1л. ваше сиятельство вдали, а я обращаюсь в атмосфере всяких великолепий.Пс109. наст.ед.3л. (Обращается к нему.)... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обратиться1) (повёртываться в каком-либо направлении) 转向 zhuǎnxiàngобратиться лицом к окну - 把脸转向窗户2) (превращаться) 变为(成) biànwéi(chéng)вода обратилас... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

(= обратиться) refer to, turn to, apply to, reduce to, revert, turn into, circulate, become; deal with, treat, handle, manage• Альтернативным способом ... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

1) см. обратиться 2) (обходиться с кем-либо) traiter qn хорошо обращаться — traiter avec égards (со взрослыми); être très bien avec les enfants (с деть... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

• во что-то/к чему-то megkeresni kéremmel fordulni hatósághoz• к кому с чем járulni vki élé, vkihez vmivel• к кому-то fordulni vkihez• ќ megszólítani ... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

гл. несов - обращаться, сов - обратиться(за чем-л) to ask; apply (for); request; (к чему-л) to have recourse (to); resort (to); (с чем-л) to handle; ma... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

1) см. обратиться 2) (обходиться с кем-либо) traiter qn хорошо обращаться — traiter avec égards (со взрослыми); être très bien avec les enfants (с дет... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

{beh'an:dlar}1. behandlar fienden behandlade fångarna väl--враг хорошо обращался с пленными{²h'an:(d)skas me:d}2. handskas med handskas försiktigt med ... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

1) см. обратиться2) с + твор. п. (обходиться, вести себя) tratar vtхорошо обращаться — tratar con respeto (con consideración)плохо обращаться — maltrat... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

1) см. обратиться 2) (обходиться с кем-либо) behandeln vt; umgehen (непр.) vi (s) (mit)я умею обращаться с детьми — ich verstehe es, mit Kindern umzuge... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

несовер. паварочвацца перен. накіроўвацца, кідацца пераварочвацца ператварацца абарачацца станавіцца пераварочвацца схіляцца есовер. паварочвацца пер... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

Обраща́ться1) (прибегать, поворачиваться) -rejea, -zingamana, -taka;обраща́ться к бо́гу и́ли духам — -lingana;обраща́ться с моли́твой к ду́хам уме́рших... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обраща́ться, обраща́юсь, обраща́емся, обраща́ешься, обраща́етесь, обраща́ется, обраща́ются, обраща́ясь, обраща́лся, обраща́лась, обраща́лось, обраща́лись, обраща́йся, обраща́йтесь, обраща́ющийся, обраща́ющаяся, обраща́ющееся, обраща́ющиеся, обраща́ющегося, обраща́ющейся, обраща́ющегося, обраща́ющихся, обраща́ющемуся, обраща́ющейся, обраща́ющемуся, обраща́ющимся, обраща́ющийся, обраща́ющуюся, обраща́ющееся, обраща́ющиеся, обраща́ющегося, обраща́ющуюся, обраща́ющееся, обраща́ющихся, обраща́ющимся, обраща́ющейся, обраща́ющеюся, обраща́ющимся, обраща́ющимися, обраща́ющемся, обраща́ющейся, обраща́ющемся, обраща́ющихся, обраща́вшийся, обраща́вшаяся, обраща́вшееся, обраща́вшиеся, обраща́вшегося, обраща́вшейся, обраща́вшегося, обраща́вшихся, обраща́вшемуся, обраща́вшейся, обраща́вшемуся, обраща́вшимся, обраща́вшийся, обраща́вшуюся, обраща́вшееся, обраща́вшиеся, обраща́вшегося, обраща́вшуюся, обраща́вшееся, обраща́вшихся, обраща́вшимся, обраща́вшейся, обраща́вшеюся, обраща́вшимся, обраща́вшимися, обраща́вшемся, обраща́вшейся, обраща́вшемся, обраща́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

call, (с чем-л.) handle* * *обраща́ться гл. 1. (вращаться вокруг своей оси) rotate, turn (about); (вращаться вокруг другого тела) revolve (around) 2.... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обраща'ться, обраща'юсь, обраща'емся, обраща'ешься, обраща'етесь, обраща'ется, обраща'ются, обраща'ясь, обраща'лся, обраща'лась, обраща'лось, обраща'лись, обраща'йся, обраща'йтесь, обраща'ющийся, обраща'ющаяся, обраща'ющееся, обраща'ющиеся, обраща'ющегося, обраща'ющейся, обраща'ющегося, обраща'ющихся, обраща'ющемуся, обраща'ющейся, обраща'ющемуся, обраща'ющимся, обраща'ющийся, обраща'ющуюся, обраща'ющееся, обраща'ющиеся, обраща'ющегося, обраща'ющуюся, обраща'ющееся, обраща'ющихся, обраща'ющимся, обраща'ющейся, обраща'ющеюся, обраща'ющимся, обраща'ющимися, обраща'ющемся, обраща'ющейся, обраща'ющемся, обраща'ющихся, обраща'вшийся, обраща'вшаяся, обраща'вшееся, обраща'вшиеся, обраща'вшегося, обраща'вшейся, обраща'вшегося, обраща'вшихся, обраща'вшемуся, обраща'вшейся, обраща'вшемуся, обраща'вшимся, обраща'вшийся, обраща'вшуюся, обраща'вшееся, обраща'вшиеся, обраща'вшегося, обраща'вшуюся, обраща'вшееся, обраща'вшихся, обраща'вшимся, обраща'вшейся, обраща'вшеюся, обраща'вшимся, обраща'вшимися, обраща'вшемся, обраща'вшейся, обраща'вшемся, обраща'вшихся... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

ОБРАЩАТЬСЯ обращаюсь, обращаешься, несов. 1. Несов. к обратиться. 2. Страд. к обращать. Гонорар обращается бухгалтерией на погашение аванса. 3. Вращаться, двигаться (книжн.). Кровь обращается по кровеносной системе. 4. Участвовать в процессе обмена, совершать оборот, оборачиваться (экон. торг.). При росте промышленности капиталы обращаются очень быстро. Ѓ Находиться в употреблении (книжн.). Бумажные деньги обращаются наравне с металлическими. 5. с кем-чем. Обходиться, вести себя по отношению к кому-чему-н., относиться к кому-чему-н. каким-н. образом. Обращайся со мной всегда так, как обращался до сих пор. Чрншвскй. Он не умеет обращаться с детьми. Небрежно обращаться с деньгами. Хорошо обращаться со своими подчиненными. 6. с чем. Пользоваться, применять что-н. Он не умеет обращаться с инструментом. Отлично обращается с холодным оружием<br><br><br>... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обращать||ся1. (поворачиваться) γυρίζω, στρέφομαι: ~ся лицом к свету στρέφω τό πρόσωπο μου προς τό φῶς· 2. (превращаться) μεταμορφώνομαι, μεταβάλλομαι, ἀλλάζω· 3. (к науке и т. ἡ) προστρέχω, καταφεύγω: ~ся к первоисточникам προστρέχω στίς πρώτες πηγές· 4. (с какими-л. словами, просьбой и т. п.) ἀπευθύνομαι, ἀποτείνομαι: ~ся к кому-л. с улыбкой ἀπευθύνομαι μέ χαμόγελο σέ κάποιον ~ся за помощью к кому-л. ζητῶ βοήθεια ἀπό κάποιον ~ся с призывом к кому-л. κάνω ἔκκλησιν προς κάποιον ~ся с вопросом ἐρωτῶ, βάζω ἐρώτημα· 5. эк. (оборачиваться) κυκλοφορώ· 6. (обходиться с кем-л., с чем-л.) φέρνομαι, συμπεριφέρομαι, μεταχειρίζομαι: хорошо ~ся φέρνομαι καλά, συμπεριφέρομαι καλά· дур-но (плохо) ~ся κακομεταχειρίζομαι, φέρνομαι ἄσχημα, ἀποπαίρνω· 7. (пользоваться, применять) (μεταχειρίζομαι, χρησιμοποιώ: умело ~ся с чем-л. χειρίζομαι κάτι ἐπιδέξια... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

Несовер. паварочвацца, накіроўвацца, кідацца, пераварочвацца, ператварацца, абарачацца, станавіцца, пераварочвацца, схіляцца, зварочвацца, обращаться к первоисточникам — зварочвацца да першакрыніц звяртацца, обращаться с просьбой — звяртацца з просьбай обращаться с речью — звяртацца з прамовай обращаться к врачу — звяртацца да ўрача абарачацца, рухацца, кровь обращается по кровеносной системе — кроў абарачаецца (рухаецца) па крывяноснай сістэме абарочвацца, быць у абарачэнні, при росте промышленности капиталы обращаются очень быстро — пры росце прамысловасці капіталы абарачаюцца вельмі хутка абыходзіцца, адносіцца, абыходзіцца, отлично обращаться с приборами — дасканала (выдатна) абыходзіцца з прыборамі паварочвацца, звяртацца, накіроўвацца, пераварочвацца, ператварацца, абарачацца, пераварочвацца, схіляцца, см. обращать... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: обращаться2) Ударение в слове: обращ`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): обращаться4) Фонетическая транскр... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться обходиться, управляться, пользоваться, превращаться, спрашивать, задавать вопрос, вертеться, говорить, вонзаться, писать, поворачиваться, повертываться, использоваться, толкаться, упираться, устремляться, делать обороты, нацеливаться, юлить, набрасываться, циркулировать, вперяться, направляться, перевоплощаться, прибегать, поступать, употреблять, переходить, перерастать, взывать, применять, практиковать, апеллировать, использовать, сосредоточиваться, концентрироваться, кружиться, фиксироваться, курсировать, браться, приниматься, крутиться, принимать вид, ворочаться, адресоваться, выливаться, обертываться, относиться, оборачиваться, претворяться, пускать в ход, становиться, совершать обороты<br><br><br>... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

гл.1) (к) appeal (to), apply (to), address 2) (превращаться) turn (into) 3) (обходиться с кем-л.) treat 4) (пользоваться чем-л.) use, handle неправильн... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

ks обращать1) ks обратиться2) с кем kohdella jkta, pidelläты не умеешь обращаться с детьми — et osaa suhtautua lapsiin oikealla tavalla3) с чем käsitel... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

несов. 1) см. обратиться 2) (находиться) circolare vi (a, e) в стране обращаются новые денежные знаки — nel paese ha corso una nuova moneta 3) (вести себя, обходиться с кем-л.) trattare vt, comportarsi (con qd); frequentare vt умело обращаться с детьми — saper trattare i bambini 4) + Т (пользоваться) adoperare vt, impiegare vt, servirsi (di qc), fare uso (di qc), maneggiare vt осторожно обращаться с приборами — impiegare con cautela gli apparecchi уметь обращаться с оружием — saper maneggiare le armi Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

ОБРАЩАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; нвсов. 1. см. обратиться. 2. (i и 2 л. не употр.). Находиться в употреблении, использоваться. В стране обращаются новые денежные знаки. 3. с кем-чем. Поступать, вести себя по отношению к кому-чему-нибудь Умело обращаться с младенцем. 4. с чем. Пользоваться чем-нибудь, применять что-нибудь Осторожно обращаться с приборами. Уметь обращаться с оружием. || сущ обращение, -я, ср. и оборот, -а, м. (ко 2 значение). || прилагательное оборотный, -ая, -ое (ко 2 значение).... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться, обращ′аться, -аюсь, -аешься; несов.1. см. обратиться.2. (1 л. и 2 л. не употр.). Находиться в употреблении, использоваться. В стране обраща... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

с кем и с чем. 1. с кем (вести себя по отношению к кому-л., держаться с кем-л. каким-л. образом). [Андрей Петрович] упрекнул меня, будто бы я уже слишк... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

гл.becomeобращаться в бесконечность — become infiniteобращаться в нуль — vanish, disappear, become zeroобращаться в тождество — become identical

ОБРАЩАТЬСЯ

1) apply2) circulate3) handle4) revert5) turn into– обращаться в– обращаться в нуль– обращаться в тождество– обращаться к– обращаться осторожно– обраща... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

кнжн(вращаться) girar vi; (o крови) circular vi; эк (иметь хождение) circular vi; (обходиться) tratar vt; (пользоваться) usar vt, manejar vt

ОБРАЩАТЬСЯ

несов. 1. см. обратиться; 2. (двигаться, вращаться) айлануу, тегеренүү; кровь обращается по кровеносной системе кан кан жүгүрүү системасы боюнча айланат; 3. перен. эк. айлануу, жугүрүү; 4. с кем-чем (обходиться) мамиле кылуу; хорошо обращаться с детьми балдарга жакшы мамиле кылуу; 5. с чем (пользоваться) урунуу, уруна билүү, тута билүү; осторожно обращаться с приборами приборлорду этияттык менен урунуу.... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

прич. действ, наст, -ающийся, прош. -авшийся; деепр. -аясь) глаг.несов.1. к кому ыйт, кала, чӗнсе кала (кусан), ҫыру яр, ыйтса ҫыр; обращаться в суд с апелляцией суда апелляци ҫырса яр2. с кемчем тыткала, усӑ кур; уметь обращаться с оружием хӗҫпӑшалпа усӑ курма пел3. 1 и 2 л. не употр. ҫӳре, ҫаврӑн, ҫаврӑнӑшра пул; в стране обращаются новые деньги ҫӗршывра ҫӗ нӗ укҫа ҫӳрет... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

Несов. 1. bax обратиться; 2. döndərilmək, çevrilmək, yönəldilmək; 3. iqt. tədavül etmək; tədavüldə olmaq; 4. işlədilmək, işlənmək, sərf edilmək; 5. dövr etmək, dövran etmək, dolanmaq; 6. rəftar etmək; хорошо обращаться с детьми uşaqlarla yaxşı rəftar etmək; 7. istifadə etmək, idarə etmək, işlətmək; он не умеет обращаться с аппаратурой o, aparatları işlətməyi bacarmır.... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

несов.1. см. обратиться;2. (двигаться; вращаться) айналу, жүру;- кровь обращается по кровеносным сосудам қан қан тамырларымен айналып жүреді;3. эк. айналу;4. с кем-чем (обходиться) ұстау, қарай білу, қарау;- хорошо обращаться с детьми балаларға жақсы қарау;- осторожно обращаться с приборами аспаптарды байқап ұстау;-обращаться по делу қызмет бабымен (біреуге) бару... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

• apostrofovat• chovat se• hlásit se• kolovat• manipulovat• měnit se• nakládat• obracet se• obíhat• oslovovat• proměňovat se• zacházet

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться 1. см. обратиться 2. (обходиться с кем-л.) be|handeln vt; umgehen* vi (s) (mit) я умею обращаться с детьми ich verstehe es, mit Kindern umzugehen 3. (с чем-л.) umgehen* vi (s) (mit); handhaben (handhabte, ge|handhabt) vt обращаться с оружием mit der Waffe umgehen vi (s), eine Waffe handhaben 4. эк. (циркулировать) umlaufen* vi (s)<br>... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

Czasownik обращаться zwracać się kierować się krążyć traktować obchodzić się przemieniać się

ОБРАЩАТЬСЯ

1) (заговаривать с кем-л.) to address, to appeal 2) (обходиться с кем-л.) to treat 3) (находиться в употреблении) to turn • обращаться за медицинской п... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

(к кому-л. с просьбой, предложением) approach, address, (к чему-л. за подтверждением, решением и т.п.) appeal, (с кем-л.) treat

ОБРАЩАТЬСЯ

1. kasutusel olema2. käibel olema3. käibima4. käsitsema5. ringlema6. tiirlema

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться 1) (к кому-л.) αποτείνομαι, απευθύνομαι* ~ с просьбой απευθύνω παράκληση, κάνω αίτηση' ~ за помощью к кому-л. ζητώ βοήθεια από κάποιον ~ κ врачу αποτείνομαι στο γιατρό· ~ с призывом κάνω έκκληση 2) (с кем-л.) φέρνομαι, συμπεριφέρομαι 3) (с чём-л.) μεταχειρίζομαι... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

обращатьсяפָּנָה [לִפנוֹת, פּוֹנֶה, יִפנֶה]* * *לבקשלדבר אללהחיללהעירלהפנות אללהפעיללהתחנןלהתייחס אללהתייחס ל-להתנהגלהתקרבליישםלכתוב מעןללכתלערערלפנותל... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

несов. обраща́ться, сов. обрати́ться 1) техн., физ. (поворачиваться) поверта́тися, поверну́тися; оберта́тися, оберну́тися 2) матем., техн., физ. (превращаться, преобразовываться) перетво́рюватися, перетвори́тися; оберта́тися, оберну́тися - обращаться в нуль ... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

Ударение в слове: обращ`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: обращ`аться

ОБРАЩАТЬСЯ

(напр. к программе) aufrufen, (с чем-л.) hantieren, konvertieren, (о планетах, спутниках) umlaufen

ОБРАЩАТЬСЯ

(I), обраща/ю(сь), -ща/ешь(ся), -ща/ют(ся)

ОБРАЩАТЬСЯ

1) (с чем-л.) maneggiare, manipolare 2) (вращаться вокруг) ruotare; (совершать круговорот) circolare

ОБРАЩАТЬСЯ

v.reduce to, revert, turn into, circulate, become; обращаться в нуль, vanish; обращаться с, handle, use

ОБРАЩАТЬСЯ

فعل استمراري : مراجعه كردن ؛ خطاب كردن ؛ رفتار كردن ؛ بكار بردن ، استعمال كردن ، استفاده كردن

ОБРАЩАТЬСЯ

Начальная форма - Обращаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ОБРАЩАТЬСЯ

• elgtis (iasi, ėsi)• skrieti (ja, jo)

ОБРАЩАТЬСЯ

1) см. обратиться 2) (с кем) (поступать) umgehen vi (s) (mit D), behandeln vt 3) (с чем) (пользоваться) handhaben vt.

ОБРАЩАТЬСЯ

1. zwracać się;2. zamieniać się;3. obchodzić się;

ОБРАЩАТЬСЯ

гл.handhaben (v)

ОБРАЩАТЬСЯ

cirkulēt, riņķot; apgrozīties; izturēties, apieties; apieties, rīkoties; manipulēt

ОБРАЩАТЬСЯ

Начальная форма - Обращаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ОБРАЩАТЬСЯ

access вчт., appeal, turn, call, request, (к предшествующему) revert, revolve

ОБРАЩАТЬСЯ

(с просьбой) apply, approach, revolve, treat, (до момента) have a maturity

ОБРАЩАТЬСЯ

обращ'аться, -'аюсь, -'ается

ОБРАЩАТЬСЯ

demandar, impetrar, (к какой-л. инстанции) ocurrir, recurrir

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться в прахобращаться в слух

ОБРАЩАТЬСЯ

см. обратиться

ОБРАЩАТЬСЯ

(с машиной, агрегатом, инструментом) manhandle, treat

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться обращ`аться, -`аюсь, -`ается

ОБРАЩАТЬСЯ

обращатьсяСм. говорить...См. вертеться...

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться см. вертеться

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться см. говорить

ОБРАЩАТЬСЯ

{V} դիմել շրջանառել վերաբերվել

ОБРАЩАТЬСЯ

recurrir, (напр. с грузом) tratar

ОБРАЩАТЬСЯ

circuler, être négocié

ОБРАЩАТЬСЯ

обращатьсяanreden

ОБРАЩАТЬСЯ

обращаться см.

ОБРАЩАТЬСЯ

см. обратиться

ОБРАЩАТЬСЯ

тж. обратиться

ОБРАЩАТЬСЯ

айналу, жүру

T: 226