Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
НЕУМЕСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Не соответствующий обстановке,сделанный некстати. Н. вопрос. Неуместная шутка. II сущ неуместность, -и, ж.
неуместный прил. Не соответствующий обстановке; являющийся некстати, не вовремя.
неуместный См. неподходящий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. неуместный неподходящий, несвоевременный; безвременный, неудобный, не пришей кобыле хвост, неловкий. Ant. подходящий, уместный, целесообразный Словарь русских синонимов. неуместный прил. • несвоевременный происходящий в неподходящий момент) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. неуместный прил., кол-во синонимов: 25 • безвременный (7) • безгодный (6) • бесприличный (5) • не в пору (10) • не в тему (14) • не к лицу (13) • не ко двору (11) • не пара (8) • не пришей кобыле хвост (16) • не рука (15) • не соответствующий обстановке (1) • не чета (17) • невместный (3) • некстати случившийся (3) • неловкий (46) • неподходящий (35) • неприличный (78) • несвоевременный (7) • неудобный (32) • проявившийся в неподходящий момент (2) • проявившийся некстати (2) • сделанный в неподходящий момент (2) • сделанный некстати (2) • сказанный в неподходящий момент (2) • сказанный некстати (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати... смотреть
-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.Сказанный, сделанный и т. п. не к месту, некстати.— Если моя просьба неуместна, то, пожалуйста, простите меня. Л. Толстой, ... смотреть
неуме́стный, неуме́стная, неуме́стное, неуме́стные, неуме́стного, неуме́стной, неуме́стного, неуме́стных, неуме́стному, неуме́стной, неуме́стному, неуме́стным, неуме́стный, неуме́стную, неуме́стное, неуме́стные, неуме́стного, неуме́стную, неуме́стное, неуме́стных, неуме́стным, неуме́стной, неуме́стною, неуме́стным, неуме́стными, неуме́стном, неуме́стной, неуме́стном, неуме́стных, неуме́стен, неуме́стна, неуме́стно, неуме́стны, неуме́стнее, понеуме́стнее, неуме́стней, понеуме́стней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати... смотреть
1) Орфографическая запись слова: неуместный2) Ударение в слове: неум`естный3) Деление слова на слоги (перенос слова): неуместный4) Фонетическая транскр... смотреть
déplacé, intempestif, incongru; malséant (неподобающий)неуместный вопрос — question inconvenanteэто неуместно — c'est deplacéСинонимы: безвременный, б... смотреть
unpassend, unangebracht (неподходящий)неуместный вопрос — unpassende Frageздесь это неуместно — das ist hier nicht am PlatzeСинонимы: безвременный, бе... смотреть
кр.ф. неуме/стен, неуме/стна, -тно, -тны; неуме/стнее Синонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не... смотреть
прлinoportuno; descabido, (неподобающий) despropositado; (несвоевременный) extemporâneoСинонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не ... смотреть
yersiz; yerinde olmayanнеуме́стный вопро́с — yersiz bir soruСинонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пар... смотреть
• абсолютно неуместный• до неприличия неуместный• совершенно неуместныйСинонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко дв... смотреть
прил. fuori luogo, inopportuno, sconvenevole, sconveniente неуместный вопрос — domanda fuori luogo; una domanda inopportuna неуместная шутка — uno scherzo fuori luogo; una battuta infelice Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответствующий обстановке, не чета, невместный, некстати случившийся, неловкий, неподходящий, неприличный, несвоевременный, неудобный, проявившийся в неподходящий момент, проявившийся некстати, сделанный в неподходящий момент, сделанный некстати, сказанный в неподходящий момент, сказанный некстати... смотреть
*неуме/стный Синонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответ... смотреть
不适当的 bù shìdàng-de, 不恰当的 bù qiàdàng-deнеуместный вопрос - 不适当的问题Синонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не... смотреть
неуместный unpassend, un|angebracht (неподходящий) неуместный вопрос unpassende Frage здесь это неуместно das ist hier nicht am PlatzeСинонимы: безвре... смотреть
adj.inappropriate, misplaced, irrelevantСинонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле ... смотреть
חוצפניחוצפןחצוףטועהלא הולםלא מוכשרלא מתאיםלא נכוןלא רלוואנטילא שייך לענייןמוטעהמעזשוגגשלא בעונתושלא בעיתושלא לצורךСинонимы: безвременный, безгодный, б... смотреть
неум'естный; кратк. форма -тен, -тнаСинонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвос... смотреть
недоречний, недоладни[і]й, недодільний, не до речи, не до ладу, не до діла. [Усе, що хотіла казати Ганна, здалося їй таким недоречним тепер, як вона глянула на скривлене з муки Гордієве обличчя (Грінч.). Недоречні дорікання критиків (Крим.). Що-ж ви нічого не кажете? невже се недоречне питання? (Л. Укр.). Замість гімну танець недоладний зачув (Самійл.). Варнякаєте все таке, що воно зовсім не до діла (Васильч.)]. -ное замечание - недоречна (недоладна[я], недодільна) увага, -не зауваження. Ваши слова здесь - ны - ваші слова тут не до речи (не до ладу, не до діла).... смотреть
1) inappropriate2) irrelevant3) misplacedСинонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле ... смотреть
прил.irrelevantСинонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соотве... смотреть
⊲ НЕУМѢСТНЫЙ, ая, ое.Не соотвествующий обстановке, проявляющийся некстати, не к месту.Неумѣстная бережливость в разсуждении здоровья, мелочное угождени... смотреть
приставка - НЕ; приставка - У; корень - МЕСТ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: НЕУМЕСТНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суфф... смотреть
upassende, utilbørligСинонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не ... смотреть
неуместныйСинонимы: безвременный, безгодный, бесприличный, не в пору, не к лицу, не ко двору, не пара, не пришей кобыле хвост, не рука, не соответству... смотреть
неуме'стный, неуме'стная, неуме'стное, неуме'стные, неуме'стного, неуме'стной, неуме'стного, неуме'стных, неуме'стному, неуме'стной, неуме'стному, неуме'стным, неуме'стный, неуме'стную, неуме'стное, неуме'стные, неуме'стного, неуме'стную, неуме'стное, неуме'стных, неуме'стным, неуме'стной, неуме'стною, неуме'стным, неуме'стными, неуме'стном, неуме'стной, неуме'стном, неуме'стных, неуме'стен, неуме'стна, неуме'стно, неуме'стны, неуме'стнее, понеуме'стнее, неуме'стней, понеуме'стней... смотреть
прил.inoportuno, no oportuno, importuno, extemporáneo; incongruente (несоответствующий); inconveniente, impropio (неподобающий)неуместный вопрос — preg... смотреть
Сын Темный Тес Тесей Сут Сумный Суетный Стен Стем Сный Смутный Сметный Сметеный Сменный Тесный Туес Туй Тумный Сетный Тун Тын Сет Сент Сенный Семный Уместный Умет Семен Сейм Ныне Ный Умный Унт Устный Утес Нут Нус Нсый Неумный Неуемный Нетесный Нетемный Несун Мус Мтс Метеный Местный Мес Утесный Йемен Мент Муст Мутный Мыс Неместный Несметный Несуетный Неуместный... смотреть
неуместный прил. (1) мн.род. Полк. Л..... помышлял только о сочинении прокламаций, довольно неуместныхПр18.
Ударение в слове: неум`естныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: неум`естный
недарэчны непатрэбнынеуместный вопрос — недарэчнае пытанненеуместное любопытство — непатрэбная цікаўнасцьбезл. в знач. сказ. не да месца, недарэчываше... смотреть
déplacé, intempestif, incongru; malséant (неподобающий) неуместный вопрос — question inconvenante это неуместно — c'est deplacé
НЕУМЕСТНЫЙ неуместная, неуместное; неуместен, неуместна, неуместно. Не соответствующий обстановке, являющийся некстати, неподобающий. Неуместный вопрос. Неуместное любопытство. Ваше присутствие здесь неуместно. Тургенев.<br><br><br>... смотреть
НЕУМЕСТНЫЙ, несообразный с местом, с делом, с обстоятельствами; неприличный, не идущий к чему, все, что некстати. Неуместно, неуместа тебе так говорить. Неуместность распоряжений этих доказана последствиями. <br><br><br>... смотреть
Недарэчны, непатрэбны, неуместный вопрос — недарэчнае пытанне неуместное любопытство — непатрэбная цікаўнасць не да месца, недарэчы, ваше присутствие здесь неуместно — ваша прысутнасць тут недарэчы (не да месца)... смотреть
Przymiotnik неуместный niewłaściwy nie na miejscu
{malplas'e:rad}1. malplacerad{²'o:tilbö:r_lig}2. otillbörlig
неуместный, неум′естный, -ая, -ое; -тен, -тна. Не соответствующий обстановке, сделанный некстати. Н. вопрос. Неуместная шутка.сущ. неуместность, -и, ж.... смотреть
• nejapný• nemístný• nenáležitý• nepatřičný• nepřiměřený• nevhodný
прилаг.Краткая форма: неуместеннедоречний
неуместный неподходящий, несвоевременный, безвременный, неудобный, не пришей кобыле хвост, неловкий. Ant. подходящий, уместный, целесообразный
НЕУМЕСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Не соответствующий обстановке, сделанный некстати. Неуместный вопрос. Неуместная шутка. || сущ неуместность, -и, ж.
Неуместный- improprius; incommodus; praeposterus; intempestivus; ineptus; indecens, entis; indecorus, a, um;
Начальная форма - Неуместный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
unangebracht; unpassend (о вопросе и т.п.) это замечание неуместно — diese Bemerkung ist fehl am Platze.
неуместный = inappropriate; out of place predic. ; неуместное замечание irrelevant remark.
chakki, nojuya, o'rinsiz
Неуместный вопросНедоречне питання; питання не до речі (не до діла, не до ладу).
بي جا ، بي موقع
неуместный, ая, -ое жөнү жок, ыгы жок, ыңтайсыз, орунсуз; неуместный вопрос орунсуз суроо.
-ая, -ое ерсі, орынсыз, ретсіз, қисынсыз;- неуместный вопрос орынсыз сұрақ, қисынсыз сұрақ
-ая -ое урынсыз, урынсызга ...ган, урынлы-урынсыз, килешсез; н. вопрос урынсыз сорау
неуместн||ыйприл ἄτοπος, ἄκαιρος, ἀνάρμοστος: ~ое замечание ἡ ἄτοπη παρατήρηση.
прил.incongruous, inappropriate
1. kohatu2. sobimatu
Цагаа олоогүй, эвгүй, зохисгүй, хэтэрхий, дэндүү
неуместный неум`естный; кр. ф. -тен, -тна
неуместный номуносиб, бемаврид, бемавқеъ, беҷо
неуместный см. неподходящий
{A} անհարկի անպատեհ անտեղի
неуместныйСм. неподходящий...
Прил. yersiz, münasibətsiz.
irrelevant вчт., orthogonal
inappropriate, inexpedient
неуместный άτοπος, άπρεπος
tāds, kas ir nevietā
a tarkasonj
жөнсіз
ерсі