НЕДОМОЛВКА

недомолвка
ж.
reservation, innuendo



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

НЕДОМЫСЛИЕ →← НЕДОМОГАТЬ

Смотреть что такое НЕДОМОЛВКА в других словарях:

НЕДОМОЛВКА

НЕДОМОЛВКА, -и, ж. Умолчание о чем-н. существенном. Говоритьнедомолвками.

НЕДОМОЛВКА

недомолвка ж. 1) Неполное высказывание, заключающее в себе намеки на что-л., умолчание о чем- л. 2) разг. Размолвка, несогласие.

НЕДОМОЛВКА

недомолвка См. намек... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. недомолвка недосказанность, недоговорка, недоговоренность, умолчание, фигура умолчания, намек; околичности, закавыка, закавычка, обиняки, экивоки. Ant. высказанность Словарь русских синонимов. недомолвка недосказанность, недоговорённость, умолчание; недоговорка (разг.); фигура умолчания (книжн. ирон.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. недомолвка сущ. • недосказанность • недоговорка • умолчание • недоговоренность • фигура умолчания Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. недомолвка сущ., кол-во синонимов: 13 • закавыка (27) • закавычка (23) • намек (24) • недоговоренность (7) • недоговорка (3) • недосказанность (7) • обиняк (4) • обиняки (10) • околичность (5) • умолчание (9) • умолчание о важном (1) • фигура умолчания (6) • экивоки (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, околичность, умолчание, умолчание о важном, фигура умолчания, экивоки Антонимы: высказанность, определенность, откровенность... смотреть

НЕДОМОЛВКА

Менд Мена Мелон Мелок Мелко Мел Медок Медан Мед Мвд Мао Манко Ман Мало Малек Македон Мак Мадлен Лоно Ломов Ломка Лом Локон Локо Локва Лок Лодка Ловко Лов Леон Ленка Лена Лен Лемка Лек Ледок Лед Левка Левак Лев Ландо Лак Ладо Ладно Ладком Лад Коновал Коневод Конев Кондом Кон Комод Комов Кома Ком Колон Коломна Колода Коло Колено Кола Кол Кодон Кодла Код Кова Коан Клон Клод Клеом Клен Клев Клан Кладево Клад Кен Кед Кеа Квна Квело Ква Каон Канев Канд Кан Каменол Калоед Кале Кал Кадло Енол Ендова Емко Елка Елдак Едок Едко Едва Еда Ева Донка Дон Домол Домок Домна Домен Дома Дом Доломан Долм Доле Дол Доколе Док Дно Днк Днем Дневка Ден Демон Декан Дек Девон Девка Дева Дан Дамоклов Далеко Далев Дак Давно Вона Вон Волок Волна Волк Воланд Волан Вол Вокал Военком Военка Водоем Водка Вод Вне Внаем Вмал Влад Вклад Вено Венка Венд Вена Веко Век Ведомо Веда Вделка Вано Валом Валко Валенок Мка Млеко Мода Модно Моевка Вале Молва Молдова Молодка Молока Молокан Монако Вал Вак Надвое Вад Надел Надлом Наклев Анк Амон Накол Алкен Ален Акно Акм Акво Аден Авок Амвон Амок Анод Аон Надкол Наволок Навод Навек Моно... смотреть

НЕДОМОЛВКА

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. То, что не высказано до конца или высказано намеками, о чем можно лишь догадаться.[Александра Михайловна] начинала п... смотреть

НЕДОМОЛВКА

1) Орфографическая запись слова: недомолвка2) Ударение в слове: недом`олвка3) Деление слова на слоги (перенос слова): недомолвка4) Фонетическая транскр... смотреть

НЕДОМОЛВКА

半吞半吐的话 bàntūn-bàntǔ-de huàбез всяких недомолвок - 直截了当地говорить недомолвками - 半呑半吐地说Синонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговор... смотреть

НЕДОМОЛВКА

жVerschweigung f (умолчание); Unausgesprochene sub n (недосказанное)Синонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказаннос... смотреть

НЕДОМОЛВКА

недомо/лвка, -и, род. мн. -вок Синонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, околичность, ум... смотреть

НЕДОМОЛВКА

приставка - НЕ; приставка - ДО; корень - МОЛВ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: НЕДОМОЛВКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суф... смотреть

НЕДОМОЛВКА

ж.réticence fговорить недомолвками — parler avec des réticencesСинонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, о... смотреть

НЕДОМОЛВКА

(1 ж); мн. недомо/лвки, Р. недомо/лвокСинонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, околичнос... смотреть

НЕДОМОЛВКА

недомо́лвка, недомо́лвки, недомо́лвки, недомо́лвок, недомо́лвке, недомо́лвкам, недомо́лвку, недомо́лвки, недомо́лвкой, недомо́лвкою, недомо́лвками, недомо́лвке, недомо́лвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, околичность, умолчание, умолчание о важном, фигура умолчания, экивоки Антонимы: высказанность, определенность, откровенность... смотреть

НЕДОМОЛВКА

недом'олвка, -и, род. п. мн. ч. -вокСинонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, околичность... смотреть

НЕДОМОЛВКА

жreticência f; (намек) alusão fСинонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, околичность, умо... смотреть

НЕДОМОЛВКА

недомолвка ж Verschweigung f c (умолчание); Unausgesprochene sub n (недосказанное)Синонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка,... смотреть

НЕДОМОЛВКА

высказанностьопределенностьоткровенностьСинонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, околичн... смотреть

НЕДОМОЛВКА

1) leaving something unsaid2) withholding factsСинонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, о... смотреть

НЕДОМОЛВКА

недомолвкаСинонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, околичность, умолчание, умолчание о в... смотреть

НЕДОМОЛВКА

ж. reticenza; omissione (in un discorso) говорить недомолвками — parlare per sottintesi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, околичность, умолчание, умолчание о важном, фигура умолчания, экивоки Антонимы: высказанность, определенность, откровенность... смотреть

НЕДОМОЛВКА

Ударение в слове: недом`олвкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: недом`олвка

НЕДОМОЛВКА

Rzeczownik недомолвка f niedopowiedzenie n

НЕДОМОЛВКА

ж. réticence f говорить недомолвками — parler avec des réticences

НЕДОМОЛВКА

недомолвка недосказанность, недоговорка, недоговоренность, умолчание, фигура умолчания, намек, околичности, закавыка, закавычка, обиняки, экивоки. Ant. высказанность<br><br><br>... смотреть

НЕДОМОЛВКА

ж.reticencia f, omisión f

НЕДОМОЛВКА

недомо'лвка, недомо'лвки, недомо'лвки, недомо'лвок, недомо'лвке, недомо'лвкам, недомо'лвку, недомо'лвки, недомо'лвкой, недомо'лвкою, недомо'лвками, недомо'лвке, недомо'лвках... смотреть

НЕДОМОЛВКА

НЕДОМОЛВКА недомолвки, ж. Неполное высказывание, умолчание в речи о чем-н. существенном. Исправить слог и бессмыслицы, дополнить недомолвки. Пушкин.

НЕДОМОЛВКА

1. lõpuni ütlemata jätmine2. mahavaikimine3. ütlematajätmine

НЕДОМОЛВКА

сущ. жен. роданедомовка

НЕДОМОЛВКА

ж. жеткире айтылбаган, керектүүсү айтылбай калган, түшүп калган; говорить недомолвками жеткире айтпоо, чала калтырып сүйлөө.

НЕДОМОЛВКА

līdz galam neizteiktais, neizteikšana līdz galam, nepilnīgi izteiktais, noklusējums, visa neizteikšana, mājiens, noklusēšana

НЕДОМОЛВКА

НЕДОМОЛВКА ж. недосказ, недописка, упущение на словах или на письме. Вышла размолвка от недомолвки.

НЕДОМОЛВКА

недомовка, недомова, недосказ (-зу). [Вони зрозуміли невиразні його оповідання, недомовки (Доман.)].

НЕДОМОЛВКА

Начальная форма - Недомолвка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

НЕДОМОЛВКА

жен. недагаворванне, ср., недагаворанасць, жен., недамоўка, жен.

НЕДОМОЛВКА

недомолвка, недом′олвка, -и, ж. Умолчание о чём-н. существенном. Говорить ~ми.

НЕДОМОЛВКА

НЕДОМОЛВКА, -и, ж. Умолчание о чём-нибудь существенном. Говорить недомолвками.

НЕДОМОЛВКА

Ж söylənməmiş söz (fikir), üstüörtülü qalmış söz (fikir).

НЕДОМОЛВКА

недомолвкаж ἡ ἀποσιώπηση {-ις}, ἡ παρασιώπηση {-ις}. '

НЕДОМОЛВКА

недомолвка сухани нотамом(нимколамонда), сухани чала

НЕДОМОЛВКА

недомолвка недом`олвка, -и, р. мн. -вок

НЕДОМОЛВКА

ж әйтеп бетермәү. әйтеп бетермәгән сүз (уй, фикер)

НЕДОМОЛВКА

недомолвка = ж. reticence.

НЕДОМОЛВКА

недомолвка см. намек

НЕДОМОЛВКА

недомолвкаСм. намек...

НЕДОМОЛВКА

бүкпе, толық айтпау

НЕДОМОЛВКА

Недагаворванне

T: 164