НЕВДОМЕК

невдомёк
предик. безл. (дт.) разг.
ему невдомёк — it never occurred to him, he never thought of it



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

НЕВЕДЕНИЕ →← НЕВДАЛЕКЕ

Смотреть что такое НЕВДОМЕК в других словарях:

НЕВДОМЕК

невдомёк предикатив разг. Не пришло в голову, не было понятно.

НЕВДОМЕК

невдомек несообразительный, невдогад Словарь русских синонимов. невдомёк см. непонятный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. невдомек нареч, кол-во синонимов: 6 • не в курсе (1) • не пришло в голову (2) • невдогад (2) • невдомёк (1) • непонятно (41) • несообразительный (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: не пришло в голову, невдогад, невдомёк, непонятно, несообразительный, невдомек... смотреть

НЕВДОМЕК

приставка - НЕ; приставка - В; корень - ДОМЕК; нулевое окончание;Основа слова: НЕВДОМЕКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксал... смотреть

НЕВДОМЕК

сказ. разг. essere lontano dal pensare, non arrivare nemmeno a pensarci ему невдомек спросить — non gli viene nemmeno in testa di chiedere над ним смеются, а ему и невдомек — ridono di lui e lui nemmeno se ne accorge Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: не пришло в голову, невдогад, невдомёк, непонятно, несообразительный, невдомек... смотреть

НЕВДОМЕК

невдомёк нрч рзг - ему невдомек, что ... Синонимы: не пришло в голову, невдогад, невдомёк, непонятно, несообразительный, невдомек

НЕВДОМЕК

ему и невдомек разг. — das fiel ihm gar nicht ein, das kam ihm nicht in den SinnСинонимы: не пришло в голову, невдогад, невдомёк, непонятно, несообраз... смотреть

НЕВДОМЕК

мне и невдомек разг. — cela ne m'est pas venu à l'espritСинонимы: не пришло в голову, невдогад, невдомёк, непонятно, несообразительный, невдомек

НЕВДОМЕК

невдомекСинонимы: не пришло в голову, невдогад, невдомёк, непонятно, несообразительный, невдомек

НЕВДОМЕК

НЕВДОМЁК нареч., в знач. сказуемого, кому (разг.). Не сообразить, не догадаться. А мне и невдомек, что ты его полюбила-то. А. Острвскй.

НЕВДОМЕК

невдомек, невдомёк, в знач. сказ., кому и с неопред. (разг.). Не может догадаться, сообразить. Н. спросить. Над ним смеются, а ему и н.

НЕВДОМЕК

А мне и невдомёк.А мені й невтямки (невдогад); а мені й байдуже (а я й байдуже); а я й не туди-то; а мені й на думку не спало.

НЕВДОМЕК

наречиеневтямки

НЕВДОМЕК

невдомекбезл: ему и ~ разг οὔτε πήρε χαμπάρι· мне ~ δέν μοῦ πέρασε κᾶν ἀπ' τό νοῦ.

НЕВДОМЕК

невдомёк = разг. : мне невдомёк it never occurred to me.

НЕВДОМЕК

НЕВДОМЕК предикатив разговорное Не пришло в голову, не было понятно.

НЕВДОМЕК

нареч. в знач. сказ. кому, разг. ойына да келмеу, сезінбеу

НЕВДОМЕК

невдомек несообразительный, невдогад

НЕВДОМЕК

невдомёк невдомёк

T: 196