МУДРЕНО

мудрено
1.
1. прил. кратк. см. мудрёный
2. предик. безл. it is difficult / hard
мудрено понять его — he is a puzzle to understand, he is an enigma
не мудрено, что — no wonder that
мудрено ли — no wonder

2. нареч.
ingeniously, subtly



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

МУДРЕНОСТЬ →← МУАРОВЫЙ

Смотреть что такое МУДРЕНО в других словарях:

МУДРЕНО

мудрёно 1. нареч. разг. (а также мудрено) Непонятно. 2. предикатив разг. (а также мудрено) Оценка какой-л. ситуации, каких-л. действий как трудных, сложных.<br><br><br>... смотреть

МУДРЕНО

мудрено 1. нареч. разг. см. мудрёно (1*). 2. предикатив разг. см. мудрёно (2*).

МУДРЕНО

мудрено См. невозможно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. мудрено см. трудно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. мудрено неизм. • замысловато • хитро • хитроумно • заковыристо • головоломно • каверзно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. мудрено нареч, кол-во синонимов: 20 • вычурно (21) • дилево (2) • загадочно (9) • заковыристо (11) • замысловато (31) • затейливо (21) • зачудно (6) • каверзно (12) • мудрёно (1) • нелегко (21) • непонятно (41) • непросто (11) • премудрено (2) • причудливо (23) • сложно (32) • трудно (73) • хитро (43) • хитросплетенно (4) • хитростно (12) • хитроумно (18) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вычурно, дилево, загадочно, заковыристо, замысловато, затейливо, зачудно, каверзно, мудрёно, нелегко, непонятно, непросто, причудливо, сложно, трудно, хитро, хитростно, хитроумно, мудрено... смотреть

МУДРЕНО

МУДРЕНО́.1.нареч.Искусно, со знанием дела.Сдѣлано мудрено. САР1 IV 315.|В посл.Украдено мудрено, да будет найдено. Брсв Посл. 215.||Причудливо, затейли... смотреть

МУДРЕНО

I в знач. сказ. 184 иск см. _Приложение II(разг. трудно)«Поверь! — старуха продолжала, —Людмилу мудрено́ сыскать;Она далёко забежала;Не нам с тобой ее ... смотреть

МУДРЕНО

и мудрёно.1. нареч. к мудреный.— Черт его знает, как мудрено устроена жизнь! — думал Андрей. Закруткин, Сотворение мира. Хотя и мудрено иной раз говори... смотреть

МУДРЕНО

разг. (тж. мудрёно)1) нареч. d'une façon peu claire; d'une façon bizarre (странно) мудрено написано — c'est d'une écriture sophistiquée2) предик. безл... смотреть

МУДРЕНО

1) нареч. 不易了解地 bùyì liǎojiě-de, 很难的 hěn nán-deмудрено написано - 写得不易了解2) в знач. сказ. безл. 很难 hěn nán, 太不简单 tài bù jiǎndānмудрено успеть - 很难赶上на э... смотреть

МУДРЕНО

нар. 1) (непонятно) in modo oscuro / astruso / poco chiaro мудрено написано — uno scritto astruso мудрено сотворено шутл. — (e) un bel rompicapo; chi ci capisce è bravo; è ben comprensibile che...; è del tutto pacifico che... не мудрено, что он рассердился — non c'è niente di strano che lui si sia arrabbiato 2) сказ. (трудно, сложно) мудрено делать какие-л. прогнозы — e un compito ingrato fare previsioni мудрено успеть — è quanto mai difficile fare in tempo •• не мудрено, что... — non c'è niente di strano che / se... Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вычурно, дилево, загадочно, заковыристо, замысловато, затейливо, зачудно, каверзно, мудрёно, нелегко, непонятно, непросто, причудливо, сложно, трудно, хитро, хитростно, хитроумно, мудрено... смотреть

МУДРЕНО

безл., → сказ. zor(dur); güç(tür)его́ мудрено́ поня́ть — ne demek istediğini anlamak zor••не мудрено́, что ... — ... anlaşılır bir şey, ... gayet tabi... смотреть

МУДРЕНО

нрч. 1) (замысловато, хитро) мудро, мудерно, хитро, хитромудро, вигадливо, штукарно, мудрагельно, (морочливо) морокувато, (трудно) важко, тяжко, трудно. [Це занадто мудро для мене, не зможу такого зробити (Богод.). Дуже мудерно зроблено, не розбереш навіть, звідки воно його починало (Ніженщ.). Швидко цього не зробиш: морокувато дуже (Канівщ.)]. Это -но сделано - це мудро (мудерно, хитро, штукарно) зроблено. -но на всех угодить - важко (тяжко, трудно) всім догодити. -но ему помочь в этом деле - важко (нелегко, морокувато) йому допомогти в цій справі; 2) (удивительно) дивно. После этого не -но, что он разорился - після цього не дивно (не диво, не дивниця, нема нічого дивного), що він зруйнувався.... смотреть

МУДРЕНО

1) Орфографическая запись слова: мудрено2) Ударение в слове: мудрен`о3) Деление слова на слоги (перенос слова): мудрено4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

МУДРЕНО

разг. (тж. мудрёно) 1) нареч. d'une façon peu claire; d'une façon bizarre (странно) мудрёно написано — c'est d'une écriture sophistiquée 2) предик. бе... смотреть

МУДРЕНО

1) нареч. de una forma poco clara (complicada, difícil); intrincadamente, con enmarañamiento, sutilmente (затейливо)2) безл. в знач. сказ. es difícilна... смотреть

МУДРЕНО

разг.не мудрено; что... — es ist kein Wunder, daß...на тебя мудрено угодить — dir kann man nichts recht machenСинонимы: вычурно, дилево, загадочно, за... смотреть

МУДРЕНО

Мудрено всем угодить.Мудра річ (важко, тяжко, трудно) всім догодити. Ще ся той не вродив, щоб усім догодив. Пр.На эти деньги мудрено жить.На ці гроші в... смотреть

МУДРЕНО

мудрено́, в знач. сказ.; мудрено́ в э́томразобра́тьсяСинонимы: вычурно, дилево, загадочно, заковыристо, замысловато, затейливо, зачудно, каверзно, муд... смотреть

МУДРЕНО

мудрено нареч. (3) Но мудрено из них один скроить, как ваш.ГоУ 1.7. Ведь было мудрено Не усомниться мне — такой я сумасшедший.ПН 14. нет! не мудрено... смотреть

МУДРЕНО

корень - МУДР; корень - ЕН; суффикс - О; Основа слова: МУДРЕНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - МУДР; ∩ - ЕН; ∧ - О; Слово Мудрено... смотреть

МУДРЕНО

мудрено разг.: не мудрено, что ... es ist kein Wunder, daß ... на тебя мудрено угодить dir kann man nichts recht machenСинонимы: вычурно, дилево, зага... смотреть

МУДРЕНО

нрчde um modo pouco claro, de um modo complicado; difícil, quase impossívelСинонимы: вычурно, дилево, загадочно, заковыристо, замысловато, затейливо, ... смотреть

МУДРЕНО

наречиемудроот слова: мудреный прилаг.Краткая форма: мудрен сравн. ст.: мудренеемудрований

МУДРЕНО

мудрен'о, в знач. сказ.Синонимы: вычурно, дилево, загадочно, заковыристо, замысловато, затейливо, зачудно, каверзно, мудрёно, нелегко, непонятно, непр... смотреть

МУДРЕНО

в знач. сказ.Синонимы: вычурно, дилево, загадочно, заковыристо, замысловато, затейливо, зачудно, каверзно, мудрёно, нелегко, непонятно, непросто, прич... смотреть

МУДРЕНО

нареч. дзіўнанезразумелахітрамудрагелістаразг. мудронаскладанамудрено написано — дзіўна (незразумела, хітра, мудрагеліста, мудрона, складана) напісана... смотреть

МУДРЕНО

мудрено лине мудреноСинонимы: вычурно, дилево, загадочно, заковыристо, замысловато, затейливо, зачудно, каверзно, мудрёно, нелегко, непонятно, непросто... смотреть

МУДРЕНО

Одер Нумер Ноу Норд Номер Ном Неуд Нер Немудро Немо Одр Онер Нед Мур Мудро Мудрено Мор Орден Орн Монер Орун Оун Модерн Мерно Рем Рено Реум Менд Мед Род Ром Ромен Рон Руно Умно Дуо Дром Унр Домер Днем Дерн Дер Ден Демон Урон Дно Дом Домен Дон Донум Дорн Дрен Урод Урд Дурно Дуро Едун... смотреть

МУДРЕНО

мудрено (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вычурно, дилево, загадочно, заковыристо, замысловато, затейливо, зачудно, каверзно, мудрёно, нелегко, непонятно, непросто, причудливо, сложно, трудно, хитро, хитростно, хитроумно, мудрено... смотреть

МУДРЕНО

Дзіўна, незразумела, хітра, мудрагеліста, мудрона, складана, мудрено написано — дзіўна (незразумела, хітра, мудрагеліста, мудрона, складана) напісана см. мудрёныйцяжка, мудрено всем угодить — цяжка ўсім дагадзіць не мудрено — не цяжка, не дзіва... смотреть

МУДРЕНО

Ударение в слове: мудрен`оУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: мудрен`о

МУДРЕНО

1. нареч. qəribə, anlaşılmaz; 2. в знач. сказ. çətindir, mümkün deyil; мудрено ли heç də təəccüblü deyil; burada təəccüb ediləsi nə var; не мудрено; не мудрено, что təbiidir; təbiidir ki, əlbəttə (ki).... смотреть

МУДРЕНО

мудрено = в знач. сказ. безл. (+ инф. ) it is hard/difficult (+ to inf. ); мудрено понять его he`s hard to understand; не мудрено, что... no wonder...; мудрено ли? is it any wonder? <br><br><br>... смотреть

МУДРЕНО

нареч. и в знач. сказ. кыйын (мүмкүндүгү аз; түшүнүгү кыйын); не мудрено, что... толук түшүнүктүү... табигый нерсе; не мудрено, что Асан обиделся Асандын таарынып калышы толук түшүнүктүү.... смотреть

МУДРЕНО

Przysłówek мудрено zawile trudno

МУДРЕНО

мудренопредик безл πολύ δύσκολο, ἀδύνατο: на него ~ угодить εἶναι δύσκολο νά τόν Ικανοποιήσεις· не ~, что... τίποτε τό περίεργο πού...

МУДРЕНО

زحمت دارد ، هنر مي خواهد

МУДРЕНО

нар.безл.: не м., что ... аңлашыла, гаҗәп түгел; не м., что он скучает сагынуы гаҗәп түгел

МУДРЕНО

МУДРЕНО 1. наречие разговорное см. мудрёно . 2. предикатив разговорное см. мудрёно .

МУДРЕНО

1. keerukalt2. keeruliselt

МУДРЕНО

нареч. в знач. сказ. не мудрено, что ... болуы мүмкін, болуы ғажап емес

МУДРЕНО

Мудрено- ingeniose; acute; scitu difficile;

МУДРЕНО

мудрено мудрен`о, в знач. сказ.

МУДРЕНО

• spletitě• umně

МУДРЕНО

мудрёно мудрёно, нареч.

МУДРЕНО

мудрено см. невозможно

МУДРЕНО

мудреноСм. невозможно...

МУДРЕНО

sarežģīti; grūti

МУДРЕНО

мудрено

МУДРЕНО ЛИ

• МУДРЕНО ЛИ (, что...) [Invar; subj-compl with быть (subj: usu. a clause, occas. infin; usu. the main clause in a complex sent foll. by a что-clause]... смотреть

МУДРЕНО ЛИ

мудрено ли нареч, кол-во синонимов: 2 • странно ли (2) • удивительно ли (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

МУДРЕНО ЛИ, ЧТО

• není divu, že

МУДРЕНО СОТВОРЕНО

мудрено сотворено нареч, кол-во синонимов: 3 • непосвященному не догадаться (3) • непосвященному не понять (2) • хитро придумано (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .... смотреть

МУДРЕНО СОТВОРЕНО.

см. Премудры дела твои, господи.

МУДРЕНО ТОМУ УЧИТЬ, ЧЕГО САМИ НЕ ЗНАЕМ.

Мудрено тому учить, чего сами не знаем (не умеем).См. УЧЕНЬЕ - НАУКА

T: 210