ЛОТОК

лоток
м.
1. tray, (разносчика) hawker‘s tray
2. (жёлоб) chute, shoot; (вдоль тротуара) gutter
мельничный лоток — mill-race



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ЛОТОС →← ЛОТО

Смотреть что такое ЛОТОК в других словарях:

ЛОТОК

        водопроводящее сооружение незамкнутого поперечного сечения с безнапорным движением воды. В зависимости от назначения различают Л. гидротехничес... смотреть

ЛОТОК

ЛОТОК, -тка, м. 1. Открытый прилавок для торговли на улице, а такжебольшой плоский ящик для торговли вразнос. Торговать с лотка. 2. Открытыйжелоб для стока, спуска чего-н. (спец.). Мельничный л. 3. Плоский сосуд длячего-н., емкость. II прил. лоточный [шн], -ая, -ое (к 1 знач.) ы лотковый,-ая, -ое. Лоточная торговля. Лотковый спуск.... смотреть

ЛОТОК

лоток м. 1) Большой плоский ящик для торговли вразнос и переноски товаров. 2) Открытый прилавок для торговли на улице. 3) Открытый желоб для стока, спуска, ссыпания чего-л. 4) Приспособление в виде ковша, корыта для промывания золотоносного песка, осаждения примесей при выварке соли и т.п. 5) а) Совок для зачерпывания муки, крупы и т.п. б) Количество чего-л., вмещающееся в такой совок.<br><br><br>... смотреть

ЛОТОК

лоток емкость, ящик, лоточек, корытце, прилавок, сосуд, ростильня, шлюз, желоб Словарь русских синонимов. лоток сущ., кол-во синонимов: 12 • вибролоток (1) • емкость (66) • желоб (25) • корытце (3) • лоточек (1) • ночвы (3) • прилавок (10) • ростильня (1) • селеспуск (1) • сосуд (187) • шлюз (12) • ящик (61) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящик... смотреть

ЛОТОК

ЛОТОК, водопроводящее сооружение незамкнутого поперечного сечения с безнапорным движением воды. В зависимости от назначения различают Л. гидротехниче... смотреть

ЛОТОК

apron горн., chute, conduit, (для промывки золота) cradle, flume, launder, mold, pan, run, runner, (стеклоформующей машины) scoop, (для руды) shoe, sho... смотреть

ЛОТОК

м. 1) горн. Специальное приспособление для подъема горных пород на поверхность. — Этим крючком поддевают корзину или лоток, наполненные рудой или пород... смотреть

ЛОТОК

ЛОТО́К (лат-), тка́, м.1.Доска с бортами различного назначения.Присем употребляют .. также лотки́ и коробы, для подъему из неглубоких ям горной .. мат... смотреть

ЛОТОК

ЛОТО́К, тка́, ч.1. Відкритий прилавок або переносний столик, ящик для торгівлі на вулиці.Полудень розплескав по базару болото й спочив біля гарячого са... смотреть

ЛОТОК

1) открытый желоб, обычно прямоугольного сечения, с деревянными, каменными, бетонными или железобетонными стенками (а иногда и дном) для отвода верхово... смотреть

ЛОТОК

-тка́, м. 1.Доска с бортом, употребляемая при торговле вразнос.— А вон мужик идет с лотком на голове. Тургенев, Яков Пасынков. [Шуйский:] Бери лоток н... смотреть

ЛОТОК

ЛОТОК — род сходни, имеющий с боков невысокие закраины, препятствующие падению с нее груза. При погрузке судов вручную Л. устанавливаются в грузовых л... смотреть

ЛОТОК

        (a. trough; н. Schurre; ф. auge, cheneau, rigole, couloir, canal, goulotte; и. canalon) - устройство незамкнутого поперечного сечения для безна... смотреть

ЛОТОК

ЖО́ЛОБ (пристрій для стікання води, зсипання чогось), ЛОТІ́К (ЛОТО́К рідше), РИШТА́К (а також у гірничому конвеєрі), РИ́НВА (перев. для стоку води). З ... смотреть

ЛОТОК

лоток лото́крод. п. -тка́ (по аналогии слов на -ъкъ), диал., род. п. лотока́ "желоб для стока воды", лоточи́на "овраг" (Преобр.), укр. лотíк, мн. лото... смотреть

ЛОТОК

род. п. -тка (по аналогии слов на -ъкъ), диал., род. п. лотока "желоб для стока воды", лоточина "овраг" (Преобр.), укр. лотiк, мн. лотоки, блр. латок, род. п. латака, польск. оtоk "желоб для муки".Недостоверные этимологии. По мнению Буги (РФВ 71, 465 и сл.), родственно лит. latakas "желоб, канал, ручей, лужа" (согласно Бернекеру (1, 735), заимств. из слав.), а также лит. leketas "деревянный желобок" (из *letekas). Далее он сравнивает это слово с д.-в.-н. letto "глина", ирл. lаthасh "ил, тина", корн. lаd "liquor", лат. lаtех "жидкость" и с названием реки Лотва в бывш. Минск. губ.; см. также Буазак 559 и сл. Затруднительно по семантическим соображениям. Другие предполагают родство со ср.-в.-н. lade "доска, брус, коробка", д.-в.-н. latta, ср.-в.-н. latte "планка", ирл. slat "прут, жердь" (Уленбек, Aind. Wb. 258; РВВ 22, 196; Бернекер 1, там же; Торп 361). Нет оснований для сравнения этого слова с греч. , - "капля" (Прельвиц 261); нельзя также говорить и о заимствовании из лат. lаtех "жидкость", вопреки Вальде (416), или из греч. "остаток вина в чаше", вопреки Буазаку (там же).... смотреть

ЛОТОК

   часть цилиндрической поверхности свода, имеющая форму треугольника или языка. Образуется при пересечении (чаще всего перпендикулярном) двух равных К... смотреть

ЛОТОК

ЛОТОК м. лоточек, лотчишка, лотчища, корытце, ночвы, выдолбленная отлогим, плоским кузовком плаха. Лоток площе ночев и служит для разноски в продажу плодов и пр. | Южн. Лопасти мельничного колеса. | Лоточком зовут и корытце под щипцы (съемы), пепельницу курильщиков и пр. | Лоток пск. твер. поток или желоб кровельный. | Плица, совок. На лотке подать. Убогому жаль лотка, что богатому корабля. Лотковый, лоточный, к лотку относящ. Лоточина ж. твер. долинка, росточь, овраг. Лотошить южн. кур. тамб. вят. плескать, как вода на мельнице, издавать журчащие, отрывистые зауки. | хлебать, лакать, уписывать хлебая вслух; лепетать, болтать, тарантить, молоть языком бойко, резко, бестолково, по-бабьи; | торопить, -ся, спешить и суетиться. -ся, влад. костр. суетиться, хлопотать попусту. Лотоха об. таранта, болтун, торопыга, суета. Лотошливый человек, торопыга. Лотыхать, лотышкать твер. врать, молоть вздор. <br><br><br>... смотреть

ЛОТОК

1) gutter2) hod3) racenation4) tray5) trough– вибрационный лоток– водосточный лоток– жалюзийный лоток– закалочный лоток– золотопромывочный лоток– инстр... смотреть

ЛОТОК

придорожная водопропускная канава небольшой глубины (овального или треугольного поперечного профиля) с пологими мощеными откосами. Устраивается на пересечении периодически действующих водотоков (с глубиной воды не более 0,2 м) или для пропуска воды поверх проезжей части - перепускной лоток.<br><div align="right"></div>Источник: Справочник дорожных терминов<br><div><em><span class="dic_comment">English: Mold</span></em></div> Открытая конструкция, предназначенная для прокладки в ней проводов и кабелей <em><span class="dic_color">(по ПУЭ)</span></em><br><div align="right"></div>Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящик</div><br><br>... смотреть

ЛОТОК

м. 1) canale m, canalino m; vassoio m 2) pallet m 3) (лотковый спуск) scivolo m - лоток Вентури- вибрационный лоток- гидрометрический лоток- лоток для... смотреть

ЛОТОК

"...2.1.11. Лотком называется открытая конструкция, предназначенная для прокладки на ней проводов и кабелей.Лоток не является защитой от внешних механи... смотреть

ЛОТОК

(a. trough; н. Schurre; ф. auge, cheneau, rigole, couloir, canal, goulotte; и. canalon) - устройство незамкнутого поперечного сечения для безнапорного движения воды или гидросмеси. Выполняется из дерева, металла, железобетона и др. материалов. Поперечные сечения Л. могут быть прямоугольной, трапециевидной, треугольной или криволинейной (полукруглой, параболической) формы. Л. состоит из отд. звеньев или имеет сплошную конструкцию. Укладывается по земной поверхности, в выемке и на эстакадах. Применяются для гидротранспортирования размываемых г. п., для пропуска воды (сплотки), при намыве земляных сооружений и гидроотвалов для распределения гидросмеси по намываемой площадке, в обогащении п. и. и на ряде др. работ. Г. П. Никонов.... смотреть

ЛОТОК

м1) Verkaufsstand m (умл.); Bauchladen m (умл.) (переносный) продажа с лотков — Straßenverkauf m2) (желоб) Rinne f; тех. Trog m Синонимы: вибролоток, ... смотреть

ЛОТОК

işporta; oluk* * *м1) (разносчика) tabla, işporta 2) (прилавок) serek (-ği) 3) (желоб) oluk (-ğu) Синонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточ... смотреть

ЛОТОК

м(разносчика) tabuleiro m; (открытый прилавок) balcão m, tabuleiro m (de feirante); (желоб) calha f; (для промывки породы) тех bateia fСинонимы: вибро... смотреть

ЛОТОК

1) (доска для торговли в разнос) ношак (-ка), (поднос) таца (-ци) и таця (-ці), (глубокий и продолговатый) ночовки (-вок), ваганки (-ків), нецьки (-цьок), ночвина, (рус.) лоток (-тка), (диал.) стябло. [Варили різні потрави: тетерю, борщ, галушки, хляки, рибу на стябло (Сторож.)]; 2) (совок) коряк (-ка), ко[і]рець (р. ко[і]рця), ківш (р. ковша); 3) (водосток) лотік (-тока). -ток водосливной, водосточный - лотік водоспускний, риштак; (водосточная труба: горизонт.) риштак (-ка), (вертик.) ринва. -ток (золотопромывной), горн. - ночовки. -ток мельничный - лотоки (-ків).... смотреть

ЛОТОК

1) Орфографическая запись слова: лоток2) Ударение в слове: лот`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): лоток4) Фонетическая транскрипция слова лот... смотреть

ЛОТОК

м.1) (разносчика) azafate m, canastillo m2) (открытый прилавок) puesto m, tenderete m3) (жёлоб) canalón mмельничный лоток — canal de desagüe

ЛОТОК

Лоток — открытая конструкция, предназначенная для прокладки на ней проводов и кабелей.Примечание. Лоток не служит защитой от внешних механических повре... смотреть

ЛОТОК

м.1) (у разносчика) éventaire m 2) (желоб) chéneau m мельничный лоток — buse fСинонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок,... смотреть

ЛОТОК

1. Равнобедренный треугольный участок цилиндрической поверхности, опирающийся на горизонталь.2. Желоб для стока или ссыпания.3. Корытце.Ист.: Плужников... смотреть

ЛОТОК

строит. брус с выдолбленным желобом-водостоком; часть свода, имеющая форму отрезка полуцилиндрической поверхности, расчлененной двумя взаимопересекающ... смотреть

ЛОТОК

Rzeczownik лоток m stragan m kramik m korytko n żłobek m

ЛОТОК

(2 м), Р. лотка/; мн. лотки/, Р. лотко/вСинонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящ... смотреть

ЛОТОК

[tray, trough, chute, runner] — направляющее транспортное устройство в виде наклонного желоба для подачи сыпучих материалов из одной емкости в другую самотеком (под действием силы тяжести) или принудительным путем вибрации и другими способами; используется для загрузки шихт, материалов в печи при обогащении и т. п.: <br><br>Смотри также:<br> — печной загрузочный лоток<br>... смотреть

ЛОТОК

-тка, ч. 1) Відкритий прилавок або переносний столик, ящик для торгівлі на вулиці. 2) Дошка з бортами або такої форми металева посудина, що використов... смотреть

ЛОТОК

лоток, лот′ок, -тка, м.1. Открытый прилавок для торговли на улице, а также большой плоский ящик для торговли вразнос. Торговать с лотка.2. Открытый жёл... смотреть

ЛОТОК

Лоток – боковая канава небольшой глубины треугольного или овального поперечного профиля. [Словарь основных терминов, необходимых при проектирован... смотреть

ЛОТОК

ЛОТОК, -тка, м. 1. Открытый прилавок для торговли на улице, а также большой плоский ящик для торговли вразнос. Торговать с лотка. 2. Открытый жёлоб для стока, спуска чего-нибудь (спец.). Мельничный лоток 3. Плоский сосуд для чего-нибудь, ёмкость. || прилагательное лоточный [шн], -ая, -ое (к 1 значение) ы лотковый, -ая, -ое. Лоточная торговля. Лотковый спуск.... смотреть

ЛОТОК

корень - ЛОТОК; нулевое окончание;Основа слова: ЛОТОКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЛОТОК; ⏰Слово Лоток содержит с... смотреть

ЛОТОК

ЛОТОК лотка, м. 1. Продолговатое плоское деревянное блюдо, слегка выдолбленная доска, для ношения на голове товаров уличными торговцами, разносчиками. || Деревянный ящик для товаров у уличных продавцов. Продажа с лотков. 2. Открытый жолоб для стока (спец.). Мельничный лоток. 3. Канавка вдоль тротуара для стока воды (спец.).<br><br><br>... смотреть

ЛОТОК

м. 1) (у разносчика) éventaire m 2) (жёлоб) chéneau m мельничный лоток — buse f

ЛОТОК

• dráha skluzu• koryto• korýtkový článek• krosna• necky• náhon• rigol• rýžovací nádoba• stánek• vodní kanál• žlab

ЛОТОК

1) (разносчика) 托盘 tuōpán2) (прилавок) 小贩摊子 xiǎofàn tānzi3) (жёлоб) 水槽 shuǐcáo, 流槽 liúcáoСинонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы... смотреть

ЛОТОК

лоток м 1. Verkaufsstand m 1a*; Bauchladen m 1d, 1d* (переносный) продажа с лотков Straßenverkauf m 1 2. (жёлоб) Rinne f c; тех. Trog m 1aСинонимы: ви... смотреть

ЛОТОК

лото́к, лотки́, лотка́, лотко́в, лотку́, лотка́м, лото́к, лотки́, лотко́м, лотка́ми, лотке́, лотка́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящик... смотреть

ЛОТОК

лот’ок — поднос, блюдо, в которое собирался снимаемый щипцами нагар со светильников (Исх.25:38 ; 3Цар.7:50 ).Синонимы: вибролоток, емкость, желоб, кор... смотреть

ЛОТОК

м.Trog m- сливной лотокСинонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящик

ЛОТОК

Искон. Суф. производное от лот «желоб, деревянное плоское корытце», в диалектах еще отмечаемого.Синонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек... смотреть

ЛОТОК

-тка, ч. 1》 Відкритий прилавок або переносний столик, ящик для торгівлі на вулиці.2》 Дошка з бортами або такої форми металева посудина, що використов... смотреть

ЛОТОК

лото́к, лотка́Синонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящик

ЛОТОК

craddle* * *1) chute; 2) trayСинонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящик

ЛОТОК

водовод незамкнутого поперечного сечения с безнапорным движением воды; применяется в гидроэнергетике, ирригации. Выполняется из дерева, металла, ж.-б. ... смотреть

ЛОТОК

техн. лоті́к, -тока́ - загрузочный лоток - ливневый лоток - мельничный лоток - спускной лоток Синонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящик... смотреть

ЛОТОК

лот'ок, лотк'аСинонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящик

ЛОТОК

1) nesting hollow 2) (в рыбоводстве) raceway3) tray

ЛОТОК

מגשСинонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящик

ЛОТОК

Трикутна частина поперечного склепіння у вигляді напівциліндричної поверхні, що пересічена двома взаємно перпендикулярними площинами і спирається на горизонталь стіни (порівн. розпалубка).... смотреть

ЛОТОК

(махта), поднос для щипцов, принадлежность светильника в святилище (Исх. 25:38; Чис. 4:9). Во 2 Пар. 4:22, тем же словом (махта) обозначены угольницы, употреблявшиеся при курении.... смотреть

ЛОТОК

1. müügilaud2. müügilett3. renn4. uhtekühvel

ЛОТОК

1) (для торгівлі) tray2) (для промивки золота) horn; (для промивки породи) cradle, prospector's pan

ЛОТОК

м. bancarella f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вибролоток, емкость, желоб, корытце, лоточек, ночвы, прилавок, ростильня, селеспуск, сосуд, шлюз, ящик... смотреть

ЛОТОК

mmyyntipöytäпродажа книг с лотков — kirjojen katumyynti

ЛОТОК

1. рундук, ятка, див. кіоск2. це у млині

ЛОТОК

лоток = м. 1. (разносчика) (street-vendor`s), stand, tray; 2. (прилавок) (street-)stall; 3. (жёлоб) chute, shoot; мельничный лоток mill-race.

ЛОТОК

Ударение в слове: лот`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: лот`ок

ЛОТОК

Открытый желоб для укладки снаряда (заряда и гильзе или картузах) при заряжании орудия, например лоток казенника, клина затвора, лоток досылателя и др.... смотреть

ЛОТОК

【阳】1) 技 斜槽; 排水槽2) (街头小贩的) 托盘, 木箱

ЛОТОК

[łotok]ч.stragan

ЛОТОК

Лото́к. Искон. Суф. производное от лот «желоб, деревянное плоское корытце», в диалектах еще отмечаемого.

ЛОТОК

bandeja, batea, canal, canaleta, canalón, conducto, cuneta, deflector, tobogán лоток, направляющий лоток, направляющий смазку

ЛОТОК

імен. чол. родулоток

ЛОТОК

сущ. муж. родалоток

ЛОТОК

Gerinne, Gosse, Mulde, Rinne, Rutschbahn, Rutschblech, Rolle, Schütte, Tray, Trog

ЛОТОК

мRinne (f) Trog (m)

ЛОТОК

м., мн.ч. лотки1.(у разносчиков) лоток, тартпа;2.көшедегі далба дүкен;4.кен қоспаларын шаятын астау, ожау

ЛОТОК

лото'к, лотки', лотка', лотко'в, лотку', лотка'м, лото'к, лотки', лотко'м, лотка'ми, лотке', лотка'х

ЛОТОК

coulisse, pan, chute, conduit, cunette, invert, shoot, flume, shute, race, spout, tray, trough

ЛОТОК

Начальная форма - Лоток, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ЛОТОК

м. 1. (у разносчиков) лоток (көчөдө аны-муну сатууга ылайыкталган үкөтө); 2. (жёлоб) ноо.

ЛОТОК

лоток емкость, ящик, лоточек, корытце, прилавок, сосуд, ростильня, шлюз, желоб

ЛОТОК

• prekydėžė (1)

ЛОТОК

лот||окм (разносчика) ὁ ταβλᾶς, τό καλάθι μικροπωλητή: продажа с ~ка τό λιανοπούλημα.

ЛОТОК

латак, муж.мельничный лоток — млынавы латак латок, муж.

ЛОТОК

м. tray— медицинский лоток - эндодонтический лоток

ЛОТОК

1) oluk 2) tava • - вибрационный лоток - дренажный лоток - лоток для раствора

ЛОТОК

м 1.лоток (урамда сату өчен ачык прилавка) 2.улак; мельничный л. тегермән улагы

ЛОТОК

лоток; вотӧс весалан лоток — лоток для очистки ягод; см. тж. саран во 2 знач.

ЛОТОК

1) Formschale 2) Mulde 3) Rinne 4) Schale 5) Schütte 6) Tray 7) Trog

ЛОТОК

auge, auget; couloir; coulotte; canal; rigole

ЛОТОК

Толк Тол Око Лоток Лото Лот Локо Лок Кот Коло Кол Тоо Окот Откол Ток

ЛОТОК

Лото́кchano (vy-), karai (ma-)

ЛОТОК

Латак, мельничный лоток — млынавы латак латок

ЛОТОК

М 1. tabaq; xırdavatçı qutusu; 2. nov, qanov.

ЛОТОК

chute, duct, pan, shoot, spout, tray, trough

ЛОТОК

m; в соч. лоток для гноялоток для рвоты

ЛОТОК

Открытый прилавок для торговли на улице

ЛОТОК

auge, auget, couloir, goulotte, rigole

ЛОТОК

ЛОТОК — см. лоток минный.

ЛОТОК

лоток лот`ок, лотк`а

ЛОТОК

лото́к іменник чоловічого роду

ЛОТОК

Ховоо, сав, тэвш

ЛОТОК

Латак

ЛОТОК

laidnis; sile; tekne

ЛОТОК

лоток, тартпа, науа

ЛОТОК

Ручной прилавок

ЛОТОК

науаша, науа

ЛОТОК

науа, астау

ЛОТОК

науа, астау

ЛОТОК

лоток, -тка

ЛОТОК

m trough

ЛОТОК

canalino

ЛОТОК

cuvette

ЛОТОК

лоток.

ЛОТОК

жайма

ЛОТОК

откол

ЛОТОК

латак

ЛОТОК

латак

ЛОТОК

науа

ЛОТОК

науа

ЛОТОК

науа

T: 192