Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
КОММЕНТИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -а-нный; сов. и несов., что. Дать(давать) комментарии, пояснения к чему-н. К. текст. К. события. К. матч. IIсов. также прокомментировать, -рую, -руешь; -анный.... смотреть
комментировать несов. и сов. перех. 1) Давать комментарий (1) к какому-л. тексту. 2) Объяснять, пояснять, толковать что-л.
комментировать См. объяснять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. комментировать аннотировать; истолковывать, толковать, пояснять, объяснять, интерпретировать, осветить, освещать, растолковывать, объяснить, истолковать, прокомментировать, разъяснять, толмачить Словарь русских синонимов. комментировать см. истолковать (толковать) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
КОММЕНТИРОВАТЬ(лат. commentari). Разъяснять смысл сочинения и отд. его мест.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1... смотреть
КОММЕНТИРОВАТЬ commenter, > нем. kommentieren. 1. Объяснять, толковать что-л. БАС-1. Не больше как три или четрые часа тому назад, я отправился к м... смотреть
1) Орфографическая запись слова: комментировать2) Ударение в слове: коммент`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): комментировать4) Фонетиче... смотреть
В обычном общении это может быть как редкое вкрапление. Не надо комментировать все, что происходит, все подряд, многие чужие реплики, например, реплики политика, политолога, выступающего по телевидению, эпизоды демонстрируемого фильма, транслируемого футбольного матча. Тем более воздерживаться от длинных комментариев, комментариев чего-то, что не нуждается в них, когда все и так ясно. От этого возникает впечатление, что человек считает себя очень умным, знающим, опытным и хочет показать это; кроме того, такой субъект мешает другим воспринимать и осмысливать происходящее или слушаемое.... смотреть
-рую, -руешь; сов. и несов., перех. (сов. также прокомментировать).1.Составить (составлять) комментарий, комментарии (в 1 знач.) к чему-л.Комментирова... смотреть
корень - КОММЕНТ; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: КОММЕНТИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - КОММЕНТ... смотреть
1) (текст, книгу) 注释 zhùshì, 注解 zhùjiěкомментировать чьё-л, сочинение - 给...女集加注释2) (толковать) 评论 pínglùn, 评述 píngshù3) (в интернете) 发评论 fā pínglùn, ... смотреть
Ударение в слове: коммент`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: коммент`ировать
commenter vtкомментировать события — commenter les événementsкомментировать матч — commenter un match
несов. - комменти́ровать, сов. - прокомменти́роватьmagyarázni, kommentálni, taglalni, fejtegetni, indokolni, megvilágítani, értelmezni, megokolni
гл. несов - комментировать, сов - прокомментироватьto comment (on / upon)
несов. (сов. прокомментировать) 1) (составлять комментарий) commentare vt, chiosare vt, postillare vt 2) (толковать) commentare vt, esprimere giudizi (su qd, qc) комментировать текущие события — commentare i fatti del giorno Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
КОММЕНТИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -а-нный; сов. и несовершенный вид, что. Дать (давать) комментарии, пояснения к чему-нибудь Комментировать текст. Комментировать события. Комментировать матч. || сов. также прокомментировать, -рую, -руешь; -анный.... смотреть
Czasownik комментировать komentować robić komentarze wypowiadać się
imperf; ks комментарийkommentoida, selostaaкомментировать футбольный матч — selostaa jalkapallo-ottelua
commenter vt комментировать события — commenter les événements комментировать матч — commenter un match
комментироватьפֵּירֵש [לְפָרֵש, מְ, יְ-]; דָרַש [לִדרוֹש, דוֹרֵש, יִדרוֹש]* * *להוסיף הערותלהעירלפרשלתרגםלפרוש
комментировать аннотировать, истолковывать, толковать, пояснять, объяснять, интерпретировать, осветить, освещать, растолковывать, объяснить, истолковать, прокомментировать, разъяснять, толмачить<br><br><br>... смотреть
комментировать, коммент′ировать, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что. Дать (давать) комментарии, пояснения к чему-н. К. текст. К. события. К. матч.<br>сов. также про~, -рую, -руешь; -анный.<br><br><br>... смотреть
сов., несов., вин. п.comentar vt, formular su opinión
{kåment'e:rar}1. kommenterar vill du kommentera nyheten?--прокомментируйте, пожалуйста, эту новость
коментувати, (толковать) тлумачити, (об'яснять) поясняти, з'ясовувати що, сов. скоментувати, витлумачити, пояснити, з'ясувати. Коментированный - (с)коментований, тлумачений, витлумачений.... смотреть
несов.; сов. - прокомменти́роватьyorumlamak
Начальная форма - Комментировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
annotate, (1. сопровождать комментарием (напр. новости) 2. снабжать комментарием; составлять комментарий) comment, note, (фильм, телевизионную программу и др.) narrate... смотреть
сов нсв comentar vt
comment• Прокомментируем теперь два особых типа (чего-л). - We comment now on two particular types of...
1. kommentaaridega varustama2. kommenteerima3. selgitama
kommentieren vt, erläutern vt; deuten vt, auslegen vt (толковать)
комментировать [лат. commentate] -составлять комментарий 1; давать комментарии 2 по поводу чего-л.; объяснять, толковать.
глаг.сов. и несов., что (син. разъяснять) ӑнлантар, ӑнлантару хуш; газета комментирует новый закон хаҫат сӗнӗ закона ӑнлантарать
• glosovat• komentovat• kritizovat• opatřit poznámkami
(I), комменти/рую, -руешь, -руют
فعل استمراري و مطلق : تفسير كردن
Комменти́ровать-fafanua, -sherehi, -tafsiri, -toa maelezo
sharhlamoq
Начальная форма - Комментировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
комментировать kommentieren vt, erläutern vt; deuten vt, auslegen vt (толковать)
сов. несов. что түсінік беру, түсіндіру. комментировать текст мәтінге түсінік беру
коммент'ировать, -рую, -рует
сов. и несов. что комментарий берүү, түшүндүрүү, түшүндүрмө берүү.
аңлатма (комментарий) бирү. шәрехләү; к. текст текстка аңлатма бирү
• широко комментировать
Сов. и несов. kommentari vermək; izah etmək, şərh etmək.
комментировать коммент`ировать, -рую, -рует
комментировать шарҳ додан, эзоҳ додан, тасфир кардан
fortolke, kommentere
Commentaar leveren
комментировать см. объяснять
совер., несовер. каменціраваць
comment
kommentieren vt, erläutern vt.
комментироватьСм. объяснять...
комментироватьkommentieren
{V} ծանոթագրել մեկնաբանել
Tefsir etmek
комментировать σχολιάζω
(текст) glossieren
Каменціраваць
тефсир этмек
komentēt