Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
карантинный прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: карантин, связанный с ним. 2) Свойственный карантину, характерный для него.
КАРАНТИННЫЙ ое, ое. quarantaine f. Отн. к карантину, связанный с ним. БАС-1. Притом же и разсмотреть вам все дороги чрез границу и излишния для коммун... смотреть
Тиран Тир Тинный Тина Тикара Тик Тиара Тарный Таранный Тараний Таран Тара Танк Танинный Танин Такыр Такин Тайник Тайна Тайка Таир Рыканий Рык Рнк Рита Ринк Рин Рик Риа Ратный Ратник Ратин Ратай Рант Ранный Ранний Ранка Раний Рана Ракитный Ракита Рак Раина Нытик Ный Нтр Нитка Нит Нина Ника Натрий Натр Натирка Натан Нарый Нары Нарта Нарк Нант Нанкин Нанка Нана Накрит Накр Накатный Накат Найти Найт Найра Най Наин Кыр Крит Крин Кратный Крат Кранный Кран Край Краина Кныр Кнтар Кнр Китай Кит Кира Кина Кий Катранный Катран Катин Катар Катаный Кат Картинный Картина Карта Карный Карина Карий Карат Карантинный Карантин Кара Кантри Кантар Кант Канна Канатный Канат Кан Кайт Кайра Каир Каин Итр Итак Ирка Иранка Иран Ирак Инта Инна Инкарнатный Инкарнат Инк Икт Икра Икар Атрий Арык Арт Арник Арканный Аркан Арка Арк Арин Арийка Ариан Арат Арак Антра Антина Антик Анти Ант Анри Аннат Анна Анк Анин Аник Анат Ананий Тирана Акын Тиранн Аки Акарин Акант Тканый Тнк Трак Трын Трынка Тын Тырканий Аир Аант Ыканий Айран Акан Акр Акт Тканина Тиранка Актин Анани... смотреть
1) Орфографическая запись слова: карантинный2) Ударение в слове: карант`инный3) Деление слова на слоги (перенос слова): карантинный4) Фонетическая тран... смотреть
каранти́нный, каранти́нная, каранти́нное, каранти́нные, каранти́нного, каранти́нной, каранти́нного, каранти́нных, каранти́нному, каранти́нной, каранти́нному, каранти́нным, каранти́нный, каранти́нную, каранти́нное, каранти́нные, каранти́нного, каранти́нную, каранти́нное, каранти́нных, каранти́нным, каранти́нной, каранти́нною, каранти́нным, каранти́нными, каранти́нном, каранти́нной, каранти́нном, каранти́нных, каранти́нен, каранти́нна, каранти́нно, каранти́нны, каранти́ннее, покаранти́ннее, каранти́нней, покаранти́нней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
каранти'нный, каранти'нная, каранти'нное, каранти'нные, каранти'нного, каранти'нной, каранти'нного, каранти'нных, каранти'нному, каранти'нной, каранти'нному, каранти'нным, каранти'нный, каранти'нную, каранти'нное, каранти'нные, каранти'нного, каранти'нную, каранти'нное, каранти'нных, каранти'нным, каранти'нной, каранти'нною, каранти'нным, каранти'нными, каранти'нном, каранти'нной, каранти'нном, каранти'нных, каранти'нен, каранти'нна, каранти'нно, каранти'нны, каранти'ннее, покаранти'ннее, каранти'нней, покаранти'нней... смотреть
корень - КАРАНТИН; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: КАРАНТИННВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - КАРАНТИН; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; ... смотреть
карантинный прил. (1) мн.им. Официально получите от меня извещение об этом из Гумров, если карантинные постановления там меня задержатПс124.
Ударение в слове: карант`инныйУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: карант`инный
-ая, -ое. прил. к карантин.Карантинный срок. Карантинный пункт.
Przymiotnik карантинный kwarantannowy
检疫的〔形〕检疫(站)的. ~ пункт 检疫站. ~ пропуск 检疫通行证. ~ое свидетельство 检疫证. ~ пограничный досмотр 边境检疫.
КАРАНТИННЫЙ карантинная, карантинное (спец.). Прил. к карантин. Карантинный пункт. Карантинные меры.
КАРАНТИННЫЙ прилагательное 1) см. карантин, связанный с ним. 2) Свойственный карантину, характерный для него.
Начальная форма - Карантинный, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
прилаг.карантинний
карантинный, ая, -ое карантин-ге т.; карантиндик; карантинный срок карантиндик мөөнөт.
de quarantaine
прлde quarentena
Карантин söz. sif.; карантинный пункт karantin məntəqəsi.
карант'инный
de quarantaine
карантинный карант`инный
карантин||ныйприл τής καραντίνας.
(о болезни) pestilentiel
карантеновий.
di quarantena
• karanténní
каранцінны
Каранцінны
karantīnas
quarantine hulk
quarantine buoy
"...карантинный вредный организм - вредный организм, имеющий потенциальное экономическое значение для зоны, подверженной опасности, в которой он пока о... смотреть
(истор.)дом, обозначенный предупреждающей надписью, где в XVIII в. содержались больные оспой.
(истор.) дом, обозначенный предупреждающей надписью, где в 18 в. содержались больные оспой.
карантинный дом (истор.) — дом, обозначенный предупреждающей надписью, где в 18 в. содержались больные оспой.
Quarantänerevision
lazaret
карантинный лагерьמַחֲנֵה הֶסגֵר ז'
КАРАНТИННЫЙ ЛИСТ, КАРАНТИННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО — см. Карантинный патент. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательс... смотреть
Quarantäneaufsicht, Quarantäneüberwachung
Quarantäneaufsicht
(от ит quaranta giomi сорок дней) комплекс санитарно-охранных мероприятий для предупреждения (недопущения) распространения (занесения из-за границы) инфекционных заболеваний, сельскохозяйственных болезней и вредителей. К.н. подвергаются грузы растительного и животного происхождения, тара и упаковочные материалы, транспортные средства. Соответствующие импортные грузы должны иметь карантинные (ветеринарные) свидетельства от соответствующих учреждений страны-экспортера. См. т.ж. ВЕТЕРИНАРНОЕ И САНИТАРНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА.... смотреть
(от ит quaranta giomi - сорок дней) - комплекс санитарно-охранных мероприятий для предупреждения (недопущения) распространения (занесения из-за границы) инфекционных заболеваний, сельскохозяйственных болезней и вредителей. К.н. подвергаются грузы растительного и животного происхождения, тара и упаковочные материалы, транспортные средства. Соответствующие импортные грузы должны иметь карантинные (ветеринарные) свидетельства от соответствующих учреждений страны-экспортера. См. т.ж. ВЕТЕРИНАРНОЕ И САНИТАРНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА.<br>... смотреть
КАРАНТИННЫЙ НАДЗОР (ит. quaranta giomi — сорок дней) — осуществляемые государством санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболеваний и сельскохозяйственных вредителей. В настоящее время К.н. подвергаются грузы животного и растительного происхождения, тара, упаковочные материалы и транспортные средства.<br><br><br>... смотреть
(ит. quaranta giomi - сорок дней) - осуществляемые государством санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболев... смотреть
КАРАНТИННЫЙ НАДЗОР (ит. quaranta giomi - сорок дней) - осуществляемые государством санитарные мероприятия по предотвращению завоза в страну заразных эпидемических заболеваний и сельскохозяйственных вредителей. В настоящее время К.н. подвергаются грузы животного и растительного происхождения, тара, упаковочные материалы и транспортные средства.<br>... смотреть
Карантинные мероприятиясистема профилактических и противоэпидемических мероприятий, предусматривающая предупреждение заноса карантинных инфекций из-за ... смотреть
quarantine control (survey)* * *quarantine regulations
quarantine control (survey)* * *quarantine regulations
вид вредителя, возбудителя болезни растений или сорняка, который отсутствует или ограниченно распространен на территории страны, но может быть занес... смотреть
вид вредителя, возбудителя болезни растений или сорняка, который отсутствует или ограниченно распространен на территории объекта, но может быть занесен... смотреть
quarantine division
удостоверение о благополучном состоянии страны и порта в отношении эпидемических заболеваний, выдаваемое всякому судну, отправляющемуся за границу.
КАРАНТИННЫЙ ПАТЕНТ (Bill of health) — удостоверение о благополучном состоянии страны и порта в отношении эпидемических заболеваний, выдаваемое всякому... смотреть
periodo di quarantena
Карантинный порт порт, обслуживающий суда, находящиеся в карантине. EdwART.Толковый Военно-морской Словарь,2010
карантиндік әуіт
, предназначен для временной изоляции рыбы, завозимой из др. х-в, а также больной и подозрительной по заболеванию. Необходим в каждом рыбоводном х-ве. Площадь 0,2—0,5 га, глуб. 1,5 м. Располагается в ниж. части рыбоводного х-ва на 20— 25 м ниже ближайшего пруда. Не рекомендуется устраивать К. п. на торфяных, заболоченных и илистых грунтах, а также вблизи водоёмов (рек, озёр и др.), имеющих водозабор для раэл. бытовых нужд населения. См. также <i>Пруды рыбоводные. </i> <br>... смотреть
КАРАНТИННЫЙ ПРУД, пруд в рыбоводном прудовом хозяйстве для временной изоляции больной, подозрительной на заболевание и завозимой из др. хозяйств рыбы... смотреть
пруд в рыбоводном прудовом хозяйстве для временной изоляции больной, подозрительной на заболевание и завозимой из др. хозяйств рыбы. См. Пруды ... смотреть
régime de quarantaine
Quarantänegelder
Quarantänegebühr, Quarantänegeld
tassa di quarantena
quarantine dues
санитарный документ, удостоверяющий, что импортируемые (экспортируемые) растения, плоды и овощи не заражены вредителями и болезнями, оговоренными в контракте, и происходят из районов, благополучных в карантинном отношении.... смотреть
- санитарный документ, удостоверяющий, что импортируемые (экспортируемые) растения, плоды и овощи не заражены вредителями и болезнями, оговоренными в контракте, и происходят из районов, благополучных в карантинном отношении.<br>... смотреть
КАРАНТИННЫЙ СЕРТИФИКАТ — санитарный документ, удостоверяющий, что импортируемые (экспортируемые) растения, плоды и овощи не заражены вредителями и болезнями, оговоренными в контракте, и происходят из районов, благополучных в карантинном отношении.<br><br><br>... смотреть
• osvědčení o karanténě
санитарный документ, удостоверяющий, что импортируемые (экспортируемые) растения, плоды и овощи не заражены вредителями и болезнями, оговоренными в кон... смотреть
См. Сертификат карантинныйСловарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.
"...Карантинный сертификат: документ, выданный органами государственной службы по карантину растений страны - экспортера, удостоверяющий незараженность... смотреть
КАРАНТИННЫЙ СЕРТИФИКАТ - санитарный документ, удостоверяющий, что импортируемые (экспортируемые) растения, плоды и овощи не заражены вредителями и болезнями, оговоренными в контракте, и происходят из районов, благополучных в карантинном отношении.<br>... смотреть
документ, выданный органами госслужбы по карантину растений страны-экспортера, удостоверяющий незараженность продукции растительного происхождения кара... смотреть
Quarantänerat m
"..."карантинный фитосанитарный контроль (надзор) при ввозе" - деятельность уполномоченных органов, направленная на выявление карантинных объектов (кар... смотреть
"...карантинный фитосанитарный режим - карантинные фитосанитарные меры, установленные в карантинной фитосанитарной зоне;..."Источник: Федеральный закон... смотреть