ИСТЯЗАТЬ

истязать
(вн.)
torture (d.)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ИСХЛЕСТАТЬ →← ИСТЯЗАТЕЛЬ

Смотреть что такое ИСТЯЗАТЬ в других словарях:

ИСТЯЗАТЬ

ИСТЯЗАТЬ, -аю, -аешь; несов., кого (что). Жестоко мучить (физически илинравственно). II сущ. истязание, -я, ср. Подвергнуться истязаниям.

ИСТЯЗАТЬ

истязать несов. перех. Подвергать жестоким пыткам, доводить до изнеможения.

ИСТЯЗАТЬ

истязать См. мучить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. истязать пытать, тиранствовать, тиранить, терзать, мурыжить, маять, манежить, томить, изводить, дергать, изуверствовать, казнить, мучать, мытарствовать, мучить, мордовать, грызть, есть, живодерничать, мотать, замучивать Словарь русских синонимов. истязать см. мучить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. истязать гл. несов. 1. • мучить • терзать • казнить • изводить • грызть причинять душевную боль) 2. • мучить • терзать причинять физические страдания живому существу) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

▲ причинять страдания ↑ посредством, насилие истязание - причинение страданий путем насилия.истязатель. истязать - причинять физические страдания.сад... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

1) Орфографическая запись слова: истязать2) Ударение в слове: истяз`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): истязать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

ИСТЯЗАТЬ (наст. и будущ. истязую и истязаю) что у кого, от кого; отымать, отбирать, вынуждать что-либо, вымогать, вымучивать; | - кого, томить, пытать. жестоко мучить; измучить, замучить. Не истязуй ни от кого лишнего. За что его так зверски истязали? (гл. истязовать утрачен, почему истязать употребл. в виде совершенном и несовершенном). Истязаться, быть истязуему; | -с кем, состязаться, спорить, ратовать. Истязанье ср. об. действ. по знач. глаг., жестокое обращенье; мученье, мука, насилие, или пытка, вынужденье, вымогательство; пристрастный допрос. Истязатель м. -ница ж. кто истязуеть кого, или что у кого. Истязательный, к сему относящ. <br><br><br>... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов., перех. Подвергать жестоким мучениям, пыткам (физическим или нравственным); мучить, терзать.[Купец Иванов] каждое лето ездил на С... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

кого (пытать, жестоко мучить) катувати, мордувати, брати на муки, на тортури, тортурувати, мучити кого. [Мордував її всякими способами: бив, стягав у самій сорочці з ліжка і замикав - узимку - в холодну хижу (Грінч.). Буду бити, буду катувати (Пісня). Їх мордують-тортурують, щоб скакали гопака (Крим.)]. Истязуемый - катований, мордований, браний на муки (тортури). -ться - катуватися, мордуватися, тортуруватися, мучитися, бути катованим, мордованим від кого (кем).... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

корень - ИСТЯЗ; окончание - АТЬ; Основа слова: ИСТЯЗВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ИСТЯЗ; ⏰ - АТЬ; Слово Истязать ... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

Заимствовано из старославянского, где образовано префиксальным способом от тязати (тяготи). Основа, от которой образован этот глагол, присутствует также в тяга, тяжелый, тяжкий, тянуть. Видимо, переосмысление значения (тянуть – пытать) связано с "тянуть жилы".... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

несов., вин. п.torturar vt, martirizar vt, atormentar vt

ИСТЯЗАТЬ

ИСТЯЗАТЬ истязаю, истязаешь и (устар., от вышедшего из употр. глаг. истязовать) истязую, истязуешь, несов., кого-что (книжн.). Жестоко мучить, пытками доводить до изнеможения. Истязать ребенка. Истязать себя страшными предположениями.<br><br><br>... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

Истяза́ть. Заимств. из ст.-сл. яз., в котором оно является преф. производным от *tęzati «требовать, тянуть», того же корня, что тягать, тянуть (см.). З... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

истязать пытать, тиранствовать, тиранить, терзать, мурыжить, маять, манежить, томить, изводить, дергать, изуверствовать, казнить, мучать, мытарствовать, мучить, мордовать, грызть, есть, живодерничать, мотать, замучивать<br><br><br>... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

Czasownik истязать katować torturować dręczyć

ИСТЯЗАТЬ

Заимств. из ст.-сл. яз., в котором оно является преф. производным от *tęzati «требовать, тянуть», того же корня, что тягать, тянуть. Значение «мучить» ... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

(I), истяза/ю(сь), -за/ешь(ся), -за/ют(ся)

ИСТЯЗАТЬ

Ударение в слове: истяз`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: истяз`ать

ИСТЯЗАТЬ

torturer vt, martyriser vt, mettre vt à la torture

ИСТЯЗАТЬ

Начальная форма - Истязать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

mißhandeln vt; quälen vt (мучить); foltern vt (пытать)

ИСТЯЗАТЬ

истязать, истяз′ать, -аю, -аешь; несов., кого (что). Жестоко мучить (физически или нравственно).сущ. истязание, -я, ср. Подвергнуться истязаниям.

ИСТЯЗАТЬ

ИСТЯЗАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого (что). Жестоко мучить (физически или нравственно). || существительное истязание, -я, ср. Подвергнуться истязаниям.... смотреть

ИСТЯЗАТЬ

فعل استمراري : زجر دادن ، شكنجه دادن ، آزار دادن

ИСТЯЗАТЬ

• mučit• mučívat• trápit• trýznit• týrat

ИСТЯЗАТЬ

истязатьעִינָה [לְעַנוֹת, מְעַנֶה, יְעַנֶה]

ИСТЯЗАТЬ

несов.残酷地折磨 cánkùde zhémo, 残忍地虐待 cánrěnde nüèdài

ИСТЯЗАТЬ

нсвtorturar vt, atormentar vt, maltrarar vt

ИСТЯЗАТЬ

Истязать- extorquere (aliquem); torquere (aliquem eculeo; corpus suum); excruciare;

ИСТЯЗАТЬ

• kankinti (a, o)

ИСТЯЗАТЬ

Начальная форма - Истязать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ИСТЯЗАТЬ

torturer vt, martyriser vt, mettre vt à la torture

ИСТЯЗАТЬ

Истяза́ть-chambisha, -adhibu, -pigia, -tesa

ИСТЯЗАТЬ

1. piinama2. piinutama

ИСТЯЗАТЬ

истязать mißhandeln vt; quälen vt (мучить); foltern vt (пытать)

ИСТЯЗАТЬ

несов. seviziare vt, torturare vt Итальяно-русский словарь.2003.

ИСТЯЗАТЬ

işkence(ler) etmek; eziyet(ler) etmek

ИСТЯЗАТЬ

Несов. incitmək, əziyyət vermək, əzab vermək, işkəncə vermək.

ИСТЯЗАТЬ

истяз'ать, -'аю, -'ает

ИСТЯЗАТЬ

истяза||тьнесов βασανίζω, ὑποβάλλω σέ μαρτύριο{ν}, ταλαιπωρώ.

ИСТЯЗАТЬ

несов. кого-что катуу кыйноо, уруп-согуп кыйноо.

ИСТЯЗАТЬ

истязать азоб додан, азият додан, шиканҷа кардан

ИСТЯЗАТЬ

суд. мед. to torture

ИСТЯЗАТЬ

истязать истяз`ать, -`аю, -`ает

ИСТЯЗАТЬ

несовер. катаваць мучыць

ИСТЯЗАТЬ

несов. кого-что азаптау жәбірлеу

ИСТЯЗАТЬ

Azaplamaq, qıynamaq

ИСТЯЗАТЬ

истязать см. мучить

ИСТЯЗАТЬ

газаплау, интектерү, җәфалау

ИСТЯЗАТЬ

азапламакъ, къыйнамакъ

ИСТЯЗАТЬ

истязатьСм. мучить...

ИСТЯЗАТЬ

Катаваць, мучыць

ИСТЯЗАТЬ

spīdzināt, mocīt

ИСТЯЗАТЬ

{V} լլկել

ИСТЯЗАТЬ

муцямс

T: 43