Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
добираться 1. несов. 1) а) Затрачивая время, прилагая усилия, достигать какого-л. места; доходить, доезжать. б) Достигать чего-л., находящегося в труднодоступном месте, скрытого, спрятанного и т.п. в) разг. Доходить при чтении, рассказе и т.п. до какого-л. места, раздела и т.п. г) разг. Добиваться встречи, свидания с кем-л. или возможности попасть куда-л. д) разг. Достигать какого-л. уровня в своем развитии, образовании, профессиональной подготовке и т.п. 2) разг. Прилагая усилия, пытаться разобраться в чем-л., стараться узнать, понять что-л. 3) разг. Получать возможность приступить к чему-л., приняться за что-л. 2. несов. Страд. к глаг.: добирать (1,2).<br><br><br>... смотреть
добираться См. достигать, попадать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. добираться масло пахтать, задавать феферу, снимать голову, долезать, довзыскиваться, задавать трезвону, учинять расправу, задавать жару, добредать, творить суд и расправу, доезжать, задавать тряску, приниматься, доходить, наказывать, дотягивать, достигать, чинить расправу, разделываться, расправляться, дотаскиваться, доплетаться, докупаться, попадать Словарь русских синонимов. добираться 1. достигать / с трудом: дотягивать, дотаскиваться (разг.) / пешком: доходить // с трудом, медленно: добредать, доплетаться (разг.) / транспортом: доезжать 2. см. расправляться 2. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. добираться гл. несов. • достигать двигаясь с целью оказаться в некотором месте, оказываться в этом месте) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
добира́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я добира́юсь, ты добира́ешься, он/она/оно добира́ется, мы добира́емся, вы добира́етесь, они ... смотреть
добира́ться, добира́юсь, добира́емся, добира́ешься, добира́етесь, добира́ется, добира́ются, добира́ясь, добира́лся, добира́лась, добира́лось, добира́лись, добира́йся, добира́йтесь, добира́ющийся, добира́ющаяся, добира́ющееся, добира́ющиеся, добира́ющегося, добира́ющейся, добира́ющегося, добира́ющихся, добира́ющемуся, добира́ющейся, добира́ющемуся, добира́ющимся, добира́ющийся, добира́ющуюся, добира́ющееся, добира́ющиеся, добира́ющегося, добира́ющуюся, добира́ющееся, добира́ющихся, добира́ющимся, добира́ющейся, добира́ющеюся, добира́ющимся, добира́ющимися, добира́ющемся, добира́ющейся, добира́ющемся, добира́ющихся, добира́вшийся, добира́вшаяся, добира́вшееся, добира́вшиеся, добира́вшегося, добира́вшейся, добира́вшегося, добира́вшихся, добира́вшемуся, добира́вшейся, добира́вшемуся, добира́вшимся, добира́вшийся, добира́вшуюся, добира́вшееся, добира́вшиеся, добира́вшегося, добира́вшуюся, добира́вшееся, добира́вшихся, добира́вшимся, добира́вшейся, добира́вшеюся, добира́вшимся, добира́вшимися, добира́вшемся, добира́вшейся, добира́вшемся, добира́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
добраться1) разг. 勉强 地走到 miǎnqiǎngde zǒudào, 好容易到达 hǎoróngyi dàodáдобраться до берега - 勉强地到达岸边2) перен. разг. 好容易 弄明白 hǎoróngyi nòngmíngbaiдобраться д... смотреть
добира'ться, добира'юсь, добира'емся, добира'ешься, добира'етесь, добира'ется, добира'ются, добира'ясь, добира'лся, добира'лась, добира'лось, добира'лись, добира'йся, добира'йтесь, добира'ющийся, добира'ющаяся, добира'ющееся, добира'ющиеся, добира'ющегося, добира'ющейся, добира'ющегося, добира'ющихся, добира'ющемуся, добира'ющейся, добира'ющемуся, добира'ющимся, добира'ющийся, добира'ющуюся, добира'ющееся, добира'ющиеся, добира'ющегося, добира'ющуюся, добира'ющееся, добира'ющихся, добира'ющимся, добира'ющейся, добира'ющеюся, добира'ющимся, добира'ющимися, добира'ющемся, добира'ющейся, добира'ющемся, добира'ющихся, добира'вшийся, добира'вшаяся, добира'вшееся, добира'вшиеся, добира'вшегося, добира'вшейся, добира'вшегося, добира'вшихся, добира'вшемуся, добира'вшейся, добира'вшемуся, добира'вшимся, добира'вшийся, добира'вшуюся, добира'вшееся, добира'вшиеся, добира'вшегося, добира'вшуюся, добира'вшееся, добира'вшихся, добира'вшимся, добира'вшейся, добира'вшеюся, добира'вшимся, добира'вшимися, добира'вшемся, добира'вшейся, добира'вшемся, добира'вшихся... смотреть
добраться (до чего, подбираться к чему) I. добиратися, до[і]братися, добуватися, добутися; (понемногу, мелочно) доскрібуватися, дошпиговуватися до чого. [Він добирається вже до моїх грошей. Злодії добиралися до комори. Доскрібується вже до неї. Не люблю тих людей, що до всього дошпиговуються]. II. Добираться, добраться (идя, едя) - ді[о]ставатися, ді[о]статися, добиватися, добитися, прибитися, добуватися, добутися, доправлятися, доправитися, дохожати, дійти. [Як-би мені до дітей достатися в Київ! Вже тепер діставсь я до вищої школи, то вже не пропаду. Один по одному, подоставалися і ми в Полтаву. Я-б добивсь до тебе через мури й стіни (Франко). Спускаючись у море, до Царягорода дохожали (Куліш). Міст тріщить, лист осипається, змій додому добивається. Чого зблідла? Чого боїшся? Сюди не доступляться (Куліш). Не доправимося до смерку додому. Аж насилу перед вечір до села прибились (Рудан.)]. Срв. Дотащиться, Дотянуться.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: добираться2) Ударение в слове: добир`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): добираться4) Фонетическая транскр... смотреть
ДОБИРАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Затрачивая время, прилагая усилия, достигать какого-либо места; доходить, доезжать. б) Достигать чего-либо, находящегося в труднодоступном месте, скрытого, спрятанного и т.п. в) разговорное Доходить при чтении, рассказе и т.п. до какого-либо места, раздела и т.п. г) разговорное Добиваться встречи, свидания с кем-либо или возможности попасть куда-либо д) разговорное Достигать какого-либо уровня в своем развитии, образовании, профессиональной подготовке и т.п. 2) разговорное Прилагая усилия, пытаться разобраться в чем-либо, стараться узнать, понять что-либо 3) разговорное Получать возможность приступить к чему-либо, приняться за что-либо 2. несовершенный вид см. добирать (1,2).... смотреть
varmak,ulaşmak,erişmek* * * несов.; сов. - добра́ться varmak; тж. перен. ulaşmak; erişmekто́лько бы нам добра́ться до го́рода ... — şehri bir tutsak ..... смотреть
érni vhová* * * несов. - добира́ться, сов. - добра́ться(до кого-чего) (доезжать, доходить) eljutni (vmeddig, vhová)добира́ться до до́ма — hazavergődni... смотреть
добираться = , добраться arrive, get* there; (до рд. ) reach (smth.) , arrive (at, in), get* (to) (тж. перен.) ; добираться до берега моря reach the sea-shore; мы долго добирались до дому it took us а long time to get home; добраться до гор get* to the mountains, reach the mountains; не добраться fail to get there; (до рд. ) fail to get (to); fail to reach (smth.) ; добираться до истины get*/arrive at the truth; я ещё до него доберусь wait till I have a go at him. <br><br><br>... смотреть
добираться глаг.несов. (2) наст.мн.1л. еще выше и выше, наконец добираемся до Крестовой горы.Пут1. инф. Не стал бы очень добираться, Кто этот вам лю... смотреть
• nusikapstyti (o, ė)• prikopti (ia, ė)• prilipti (a, o)• prisikasti (a, ė)• nusikasti (a, ė)
добираться масло пахтать, задавать феферу, снимать голову, долезать, довзыскиваться, задавать трезвону, учинять расправу, задавать жару, добредать, творить суд и расправу, доезжать, задавать тряску, приниматься, доходить, наказывать, дотягивать, достигать, чинить расправу, разделываться, расправляться, дотаскиваться, доплетаться, докупаться, попадать<br><br><br>... смотреть
1) -а́юсь, -а́ешься. несов. к добраться.2) -а́ется; несов. страд. к добирать.
Ударение в слове: добир`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: добир`аться
Добираться, добраться до истины (правды) (перен.).Добиратися, добратися до iстини; доходити, дійти істини (правди).Добраться до смысла.Добратися (дійти... смотреть
(I), добира/ю(сь), -ра/ешь(ся), -ра/ют(ся)
добиратьсянесов φτάνω, Ερχομαι: ~ до дому φτάνω στό σπίτι μου· ~ до берега φτάνω στήν δχθη (ἀκτή)· ~ до истины βρίσκω τήν ἀλήθεια· ◊ смотри, я еще доберусь до тебя! разг ἔννοια σου, θά σέ κανονίσω!... смотреть
Czasownik добираться dobierać się dostawać się
1. hankima2. juurde võtma3. koguma4. laduma
Начальная форма - Добираться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
разг. см. добраться
разг. см. добраться
несов.см. добраться
см. добраться
I в разн. знач. дабіраццасм. добратьсяII несовер. страд. в разн. знач. дабіраццасм. добирать
нсв см добраться
فعل استمراري : رسيدن ، خود را رساندن
добираться боз гирифта шудан, чида тамом карда шудан добираться расидан, оҳиста рафта расидан
ДОБИРАТЬСЯ добираюсь, добираешься, несов. (разг.). Страд. к добирать.
Начальная форма - Добираться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
ДОБИРАТЬСЯ добираюсь, добираешься (разг.). Несов. к добраться.
imperf; ks добраться
Добира́ться(до места) -fika
добир'аться, -'аюсь, -'ается
добираться, добир′ать(ся) см. добрать, -ся.
несов. см. добраться Итальяно-русский словарь.2003.
добираться добир`аться, -`аюсь, -`ается
Дабірацца, см. добратьсядабірацца, см. добирать
добираться см. достигать, попадать
• dorážet• dostávat se
добиратьсяСм. достигать, попадать...
vinne
добираться см. добраться
Barıp yetmek
несов. см. добраться.
Несов. bax добраться.
см. добраться.
барып етмек
erişmek
несов.