Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
днём нареч. В дневное время.
днем денно, средь бела дня, среди бела дня, в дневное время, белым днем Словарь русских синонимов. днём в дневное время; среди (или средь) бела дня, белым днём (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. днем нареч, кол-во синонимов: 6 • белым днем (4) • в дневное время (4) • денно (1) • днём (1) • среди бела дня (4) • средь бела дня (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: белым днем, в дневное время, денно, среди бела дня, средь бела дня Антонимы: ночью... смотреть
нареч.dans la journée; de jour (при дневном свете); dans l'après-midi (пополудни)сегодня днем — cet après-midi••днем с огнем не сыскать — autant cherch... смотреть
наречиев дневные часывдень¤ днем в огнем не найти -- удень з вогнем не знайдеш от слова: день сущ. муж. рода1. часть суток от утра до вечера2. сутки3.... смотреть
ДНЕМ, нареч.В дневное время.Там ночью от пожаров день, Там днем в пыли ночная тѣнь. Лом. СС I 49.◊Днем и ночью.А мы идем Доном с великим поспѣшением дн... смотреть
am Tage; tagsüberднем раньше — tags zuvorднем позже — tags darauf, einen Tag späterднем и ночью — Tag und NachtСинонимы: белым днем, в дневное время, ... смотреть
днёмнрчde dia; (после полудня) à (da parte) tardeСинонимы: белым днем, в дневное время, денно, среди бела дня, средь бела дня Антонимы: ночью
корень - ДН; окончание - ЕМ; Основа слова: ДНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ДН; ⏰ - ЕМ; Слово Днем содержит следую... смотреть
днемнареч τή μέρα, τήν ήμερα, ἐντός τ1? Ιμέρας / τό ἀπόγευμα, τό ἀπομεσήμερι, μετά τό μεσημέρι (пополудни): сегодня· σήμερα τό ἀπόγευμα· вчера ~ Щ ιό ἀπόγευμα· завтра ~ αὐριο τό "%βμα· ~ и ночью μέρα καί νύχτα· ~ раньше (позже) μιά μέρα πρίν (ἀργό-... смотреть
нар. di giorno днем и ночью — giorno e notte днем с огнем не сыщешь / не найдешь — non si trova nemmeno a pagarlo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: белым днем, в дневное время, денно, среди бела дня, средь бела дня Антонимы: ночью... смотреть
см.:Не пьет только сова, потому что днем она спит...Синонимы: белым днем, в дневное время, денно, среди бела дня, средь бела дня Антонимы: ночью
1) during daylight hours2) in the daytimeСинонимы: белым днем, в дневное время, денно, среди бела дня, средь бела дняАнтонимы: ночью
днем (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: белым днем, в дневное время, денно, среди бела дня, средь бела дня Антонимы: ночью... смотреть
(днём)am Tage, tagsüber завтра днем — morgen vormittag (в первой половине дня), morgen nachmittag (во второй половине дня) днем и ночью (круглые сутки) — Tag und Nacht.... смотреть
днём = by day, in the day-time; (после полудня) in the afternoon; сегодня днём this afternoon; днём с огнём не найти it`s nowhere to be found.
днем, днём, нареч. В дневные часы. Д. с огнём не найдёшь кого-что-н. (невозможно, очень трудно найти; разг.).
• odp.• přes den• ve dne• za dne
днем денно, средь бела дня, среди бела дня, в дневное время, белым днем
1. päeva ajal2. päeval
Денем, през деня
нареч. кӑнтӑрла, кантар ҫутипе; сегодня днӗм паян кӑнтӑрла
Днём- die; interdiu; luce;
ДНЁМ нареч. В дневные часы.
Удень, задня
днём днём, нареч.
Ден Мед Менд Нед Днем
bedags • eo: tage
{ADV} ցերեկով
På dagen
днем
Днем висит, болтается, к ночи в норку собирается (болт у окна).См. ДВОР - ДОМ - ХОЗЯЙСТВО
Днем денна моя печальница, в ночь ночная богомольница (мать).См. ДЕТИ - РОДИНЫ
éjjel-nappal
• ДЕНЬ И НОЧЬ; ДНЕМ И НОЧЬЮ; ДЕННО И НОЩНО [NP or AdvP; these forms only; adv; used with impfv verbs; fixed WO (1st and last variants)]===== ⇒ constan... смотреть
Днем куражится, ребрится, а к ночи в уголок ложится (веник).См. ДВОР - ДОМ - ХОЗЯЙСТВО
см. Часом пашня не опоздана.
• o den dřív
Днем раньше посеешь, неделей раньше пожнешь.См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ
• narozeninami magistrály
днем с огнем, со свечой, с фонарем не сыщешь см. редкий
• ДНЕМ С ОГНЕМ не найти, не найдёшь, не сыскать, не сыщешь, поискать и т.п. кого-что or чего coll [AdvP; Invar; adv; usu. used with infin or neg pfv f... смотреть
днем с огнем нареч, кол-во синонимов: 2 • днём с огнем (1) • очень трудно (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
Са свечкаю (у руках) не знайсціІ Саўка не знойдзесм. Ищи ветра в поле
Са свечкаю (у руках) не знайсці І Саўка не знойдзе см. Ищи ветра в поле
днем с огнем, со свечой, с фонарем не сыщешь См. редкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .... смотреть
днем с огнем, со свечой, с фонарем не сыщешьСм. редкий...
шутл. Передел. пословицы «днем с огнем не сыщешь» (чего-л.).
Днемъ со свѣчей (огнемъ, фонаремъ) не отыскать. Ср. Твоего добра и днемъ Не сыскать со свѣчкою,А въ избѣ зимой морозъГрѣется за печкою.Суриковъ. Пѣсня.... смотреть
Ср. Твоего добра и днем Не сыскать со свечкою,А в избе зимой морозГреется за печкою.Суриков. Песня. „Ах нужда". Ср. Я сам — вот как видите, — я сам в... смотреть
(днём таяло)am Tage hat es getaut.
В людях ангел, а дома черт. Днем тихо, а ночью лихо.См. ПРЯМОТА - ЛУКАВСТВО
Днем трубой, ночью полосой; в избе доской, в сенях трубой (войлок, постель).См. ДВОР - ДОМ - ХОЗЯЙСТВО