ГРЯЗНЫЙ

грязный
(в разн. знач.) dirty; (об улице, дороге и т. п.) muddy, miry; (отвратительный) filthy, sordid
грязное лицо, грязные руки — dirty / grimy face, hands
грязная работа — dirty work; (перен.) slovenly / untidy work
грязное бельё — dirty linen; (для стирки) washing
грязное дело — unsavoury / dirty business
грязная война — dirty war
грязное ведро — slop-pail; refuse-pail; garbage pail амер.



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ГРЯЗЬ →← ГРЯЗНУХА

Синонимы слова "ГРЯЗНЫЙ":

Смотреть что такое ГРЯЗНЫЙ в других словарях:

ГРЯЗНЫЙ

ГРЯЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна, -зно, -зны и -зны. 1. Покрытый грязью,запачканный, нечистый. Г. двор. Г. пол. Грязное белье. Грязно (нареч.)писать. На улице грязно (в знач. сказ.). 2. перен. Безнравственный,аморальный. Грязная личность. Г. анекдот. Грязно (нареч.) говорить оженщинах. Грязная игра (недостойные интриги). Грязная война (агрессивная ипозорная). 3. Серовато-мутный. Г. цвет. Грязные тона. 4. Предназначенный длянечистот, помоев. Грязное ведро.... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязный прил. 1) Покрытый грязью (1). 2) а) Нечистый. б) Испачканный, измазанный (о человеке). 3) а) перен. Основанный на использовании предосудительных приемов, средств и т.п., вызывающий моральное отвращение. б) Имеющий неблаговидные цели, использующий предосудительные приемы, средства. 4) перен. Имеющий примесь других цветов; серовато-мутный.<br><br><br>... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязный Мутный, неопрятный, черный; грязнуха, замараха (замарашка), неряха, чумичка; сальный, чумазый; черновой. Прот. чистый. Ср. безнравственный. См. безнравственный, гадкий, низкий, неприличный, подлый, пошлый, циничный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. грязный мутный, неопрятный, черный, нечистый; сальный, чумазый, черномазый, запачканный, немытый, испачканный, перепачканный; грязнуля, грязнуха, замараха, замарашка, неряха, чумичка; черновой; безнравственный, гадкий, низкий, неприличный, подлый, пошлый, похотливый, циничный; замурзанный, помойный, непристойный, измазанный, сифачный, заплеванный, заношенный, сомнительной чистоты, бесчестный, засусоленный, неблагопристойный, запакощенный, не первой свежести, замусоленный, бесстыдный, распущенный, параша, прегрязный, грязнехонький, грязненький, грязнешенький, грязнущий, грязнющий, несвежий, замазанный, непечатный, неряшливый, аморальный, скабрезный, слякотный, скоромный, нестерильный, похабный, непотребный, перемазанный, замасленный, загвазданный, изгвазданный, собаки приходят дохнуть, истерханный, грязноватый, загрязненный, жирный, поганый, поросячий, засаленный, непомытый, замусленный, засранный, зачуханный, нецензурный, загаженный, обшарпанный, заблеванный, мазаный, сволочной, помоечный, чернолицый, вымазанный, бесстыжий, измызганный, затруханный, свинский, парашливый, выпачканный, маранный, свинячий, гнусный, замаранный, задрипанный, забрызганный, парашный, непростиранный, невычищенный, площадной, нечищеный, замусоренный, заляпанный, замызганный, нестиранный. Ant. чистый, опрятный Словарь русских синонимов. грязный 1. нечистый, загрязнённый, немытый / о человеке: чумазый (разг.) / о внешнем виде человека, вещи: запачканный, испачканный, перепачканный, выпачканный, замазанный, измазанный, вымазанный, перемазанный, чёрный, замаранный; заляпанный (разг.) / о белье, одежде, вещи: сомнительной чистоты // о белье, одежде: заношенный // о белье: несвежий, не первой свежести // об одежде, вещи: засаленный, замасленный; измызганный, замызганный (разг.); изгвазданный, загвазданный (прост.) // о вещи: замусоленный, замусленный (разг.) / о помещении: замусоренный; загаженный, запакощенный (разг.) 2. см. непристойный. 3. см. подлый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. грязный прил. 1. • нечистый запачканный (о предметах, обстановке)) 2. • черный неинтересная и, как правило, физически тяжелая (о работе)) 3. • нечистый • чумазый • черномазый • черный перепачканный грязью (о человеке, лице)) 4. • непристойный • неприличный • циничный • цинический • пошлый • сальный • скабрезный • похабный • непотребный • нецензурный • непечатный • кабацкий • площадной • соленый (о словах)) 5. • помойный • поганый • мусорный 6. • сальный • скабрезный • скоромный • похабный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. грязный прил., кол-во синонимов: 125 • аморальный (17) • антигигиенический (3) • антигигиеничный (2) • безнравственный (43) • бесстыдный (49) • бесстыжий (42) • бесчестный (31) • вахотный (2) • вымазанный (35) • выпачканный (43) • гадкий (56) • гнусный (24) • грязненький (4) • грязнехонький (4) • грязнешенький (4) • грязноватый (2) • грязнущий (2) • грязнющий (3) • гунявый (16) • жирный (79) • заблеванный (4) • забрызганный (7) • загаженный (21) • загвазданный (27) • загрязненный (66) • задрипанный (11) • задристанный (2) • заляпанный (31) • замазанный (41) • замаранный (48) • замасленный (19) • замурзанный (5) • замусленный (14) • замусоленный (14) • замусоренный (14) • замызганный (35) • заношенный (19) • запакощенный (33) • запачканный (70) • заплеванный (5) • засаленный (20) • заслякощенный (2) • засранный (7) • засусоленный (6) • затрапезный (20) • затруханный (3) • захватанный (10) • зачумазый (1) • зачуханный (35) • изгвазданный (27) • измазанный (35) • измызганный (32) • испачканный (72) • истерханный (3) • кинедологический (5) • мазаный (8) • маранный (8) • мутный (55) • не очищенный от грязи (2) • не первой свежести (12) • неблагопристойный (35) • невымытый (3) • невычищенный (5) • немытый (10) • неопрятный (17) • непечатный (28) • непомытый (2) • непотребный (36) • неприличный (78) • непристойный (67) • непростиранный (1) • неряшливый (27) • несвежий (54) • нестерильный (1) • нестиранный (1) • неумытый (3) • нецензурный (30) • нечистый (74) • нечищеный (26) • низкий (101) • обосранный (8) • обсценный (11) • обсцентный (10) • обшарпанный (26) • параша (24) • парашливый (6) • парашный (5) • парчужка (1) • перемазанный (32) • перепачканный (44) • площадной (21) • поганый (45) • подлый (44) • помоечный (2) • помойный (4) • поросячий (5) • похабный (33) • пошлый (57) • прегрязный (1) • распущенный (58) • рудный (8) • рудяной (6) • рудяный (6) • сальный (26) • свинский (15) • свинячий (5) • сволочной (11) • серовато-мутный (2) • сифачный (4) • скабрезный (26) • скаредный (17) • скоромный (12) • слякотный (10) • собаки приходят дохнуть (3) • сомнительной чистоты (10) • требующий мытья (3) • требующий стирки (3) • трефной (3) • цинический (27) • циничный (36) • чернолицый (7) • черномазый (17) • черный (138) • черный как трубочист (1) • чумазый (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусный, грязненький, грязнехонький, грязнешенький, грязноватый, грязнущий, грязнющий, гунявый, жирный, заблеванный, забрызганный, загаженный, загвазданный, загрязненный, задрипанный, заляпанный, замазанный, замаранный, замасленный, замурзанный, замусленный, замусоленный, замусоренный, замызганный, заношенный, запакощенный, запачканный, заплеванный, засаленный, заслякощенный, засранный, засусоленный, затруханный, захватанный, зачумазый, зачуханный, изгвазданный, измазанный, измызганный, испачканный, истерханный, кинедологический, мазаный, маранный, мутный, не очищенный от грязи, не первой свежести, неблагопристойный, невымытый, невычищенный, немытый, неопрятный, непечатный, непомытый, непотребный, неприличный, непристойный, непростиранный, неряшливый, несвежий, нестерильный, нестиранный, неумытый, нецензурный, нечистый, нечищеный, низкий, обосранный, обсценный, обсцентный, обшарпанный, параша, парашливый, парашный, перемазанный, перепачканный, площадной, поганый, подлый, помоечный, помойный, поросячий, похабный, пошлый, прегрязный, распущенный, рудный, рудяной, рудяный, сальный, свинский, свинячий, сволочной, серовато-мутный, сифачный, скабрезный, скаредный, скоромный, слякотный, собаки приходят дохнуть, сомнительной чистоты, требующий мытья, требующий стирки, трефной, цинический, циничный, чернолицый, черномазый, черный, черный как трубочист, чумазый Антонимы: чистый, незагрязненный, очищенный, свежий, опрятный... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

гря́зный прил., употр. часто Морфология: гря́зен, грязна́, гря́зно, гря́зны и грязны́; грязне́е; нар. гря́зно 1. Грязным является то, что покрыто пы... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

-ая, -ое; -зен, -зна́, -зно, гря́зны и грязны́.1.Покрытый грязью, с грязью (в 1 знач.).Грязный двор.□ Грязные улицы и деревянные тротуары наводили уны... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

A/C и A/D пр см. _Приложение IIгря́зенгрязна́гря́зногря́зны и́ грязны́грязне́е́ 259 см. _Приложение IIО Грузия, лишь по твоей вине,когда зима грязна́ и... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

1) sale; salissant (пачкающий); malprope (нечистоплотный); crasseux (засаленный); crotté (от уличной грязи); boueux (о дороге и т.п.); bourbeux, fangeu... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

çamurlu,pis; kirli,pasaklı* * *1) çamurlu; pis гря́зная доро́га — çamurlu yol2) kirli; pis; pasaklı гря́зное бельё — kirli (çamaşır)гря́зная посу́да — ... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

1) (покрытый грязью) 泥泞 的 nínìngdeгрязный двор - 泥泞的院子2) (запачканный) 脏[的] zāng[de]; 肮脏的 āngzang[de]грязное бельё - 脏衬衣3) (о цвете) 暗灰[的] ànhuī[de]гря... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

группа ручьев в Амурской области: лп р. Биря Мал. в Архаринском р-не; лп р. Алеун в Ромненском р-не; пп р. Буринды; лп руч. Олонкина (бассейн р. Ульдуг... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

ГРЯ́ЗНЫЙ (-ой), ая, ое; гря́зен, зна́, зно.1.Покрытый грязью, вязкий, топкий.Дорога, которою мы шли, зело грязна и розбита. ПБП VIII 727. Горы чѣм выше... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

schmutzig; schmierig (замазанный); unsauber, unreinlich (неопрятный)••грязное дело — schmutzige Angelegenheitгрязная история — häßliche ( schlimme ) Ge... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

прлsujo, indecente; (в пятнах) manchado; (от уличной грязи) enlameado; (о дороге и т. п.) lamacento; прн sujo, imundo; (непристойный) sórdido, indecent... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

• заляпанный грязью csatakos• mocskos • piszkos • sáros * * *1) тж перен piszkos, mocskos, szennyes2) (о дороге) sáros Синонимы: аморальный, безнравст... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

гря́зный, гря́зная, гря́зное, гря́зные, гря́зного, гря́зной, гря́зного, гря́зных, гря́зному, гря́зной, гря́зному, гря́зным, гря́зный, гря́зную, гря́зное, гря́зные, гря́зного, гря́зную, гря́зное, гря́зных, гря́зным, гря́зной, гря́зною, гря́зным, гря́зными, гря́зном, гря́зной, гря́зном, гря́зных, гря́зен, грязна́, гря́зно, гря́зны, грязны́, грязне́е, погрязне́е, грязне́й, погрязне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусный, грязненький, грязнехонький, грязнешенький, грязноватый, грязнущий, грязнющий, гунявый, жирный, заблеванный, забрызганный, загаженный, загвазданный, загрязненный, задрипанный, заляпанный, замазанный, замаранный, замасленный, замурзанный, замусленный, замусоленный, замусоренный, замызганный, заношенный, запакощенный, запачканный, заплеванный, засаленный, заслякощенный, засранный, засусоленный, затруханный, захватанный, зачумазый, зачуханный, изгвазданный, измазанный, измызганный, испачканный, истерханный, кинедологический, мазаный, маранный, мутный, не очищенный от грязи, не первой свежести, неблагопристойный, невымытый, невычищенный, немытый, неопрятный, непечатный, непомытый, непотребный, неприличный, непристойный, непростиранный, неряшливый, несвежий, нестерильный, нестиранный, неумытый, нецензурный, нечистый, нечищеный, низкий, обосранный, обсценный, обсцентный, обшарпанный, параша, парашливый, парашный, перемазанный, перепачканный, площадной, поганый, подлый, помоечный, помойный, поросячий, похабный, пошлый, прегрязный, распущенный, рудный, рудяной, рудяный, сальный, свинский, свинячий, сволочной, серовато-мутный, сифачный, скабрезный, скаредный, скоромный, слякотный, собаки приходят дохнуть, сомнительной чистоты, требующий мытья, требующий стирки, трефной, цинический, циничный, чернолицый, черномазый, черный, черный как трубочист, чумазый Антонимы: чистый, незагрязненный, очищенный, свежий, опрятный... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

прил. 1) sporco, sudicio, lordo грязный пол — pavimento sporco грязное белье — biancheria sporca / sudicia / da lavare 2) газет. экол. грязная территория — territorio inquinato 3) (безнравственный) sporco, sudicio грязная личность — turpe individuo грязная война — sporca guerra грязные деньги — denaro sporco грязный анекдот — barzelletta sconcia 4) (предназначенный для нечистот) грязное ведро — bidone / secchio dell' immondizia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусный, грязненький, грязнехонький, грязнешенький, грязноватый, грязнущий, грязнющий, гунявый, жирный, заблеванный, забрызганный, загаженный, загвазданный, загрязненный, задрипанный, заляпанный, замазанный, замаранный, замасленный, замурзанный, замусленный, замусоленный, замусоренный, замызганный, заношенный, запакощенный, запачканный, заплеванный, засаленный, заслякощенный, засранный, засусоленный, затруханный, захватанный, зачумазый, зачуханный, изгвазданный, измазанный, измызганный, испачканный, истерханный, кинедологический, мазаный, маранный, мутный, не очищенный от грязи, не первой свежести, неблагопристойный, невымытый, невычищенный, немытый, неопрятный, непечатный, непомытый, непотребный, неприличный, непристойный, непростиранный, неряшливый, несвежий, нестерильный, нестиранный, неумытый, нецензурный, нечистый, нечищеный, низкий, обосранный, обсценный, обсцентный, обшарпанный, параша, парашливый, парашный, перемазанный, перепачканный, площадной, поганый, подлый, помоечный, помойный, поросячий, похабный, пошлый, прегрязный, распущенный, рудный, рудяной, рудяный, сальный, свинский, свинячий, сволочной, серовато-мутный, сифачный, скабрезный, скаредный, скоромный, слякотный, собаки приходят дохнуть, сомнительной чистоты, требующий мытья, требующий стирки, трефной, цинический, циничный, чернолицый, черномазый, черный, черный как трубочист, чумазый Антонимы: чистый, незагрязненный, очищенный, свежий, опрятный... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

кр.ф. гря/зен, грязна/, гря/зно, гря/зны/; грязне/е Синонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, в... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

гря́зный, гря́зен, грязна́, гря́зно, грязны́; сравн. ст. грязне́еСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, в... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязныйמְלוּכלָך, מְטוּנָף* * *בוצידלוחטמאלא טהורלא מסודרמגומגםמוזנחמזוהםמטונף מלוכלךמכוסה בוץמלוכלךמסואבמעורפלמרושלנגוע שחיןעכורשל ניבול פהСинонимы: ... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

ГРЯЗНЫЙ, -ого, м, собств.М. С. Горбачев.От родимого пятна на лбу.Синонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, в... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязный schmutzig; schmierig (замазанный); unsauber, unreinlich (неопрятный) а грязное дело schmutzige Angelegenheit грязная история häßliche ( schlimme] Geschichte<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусный, грязненький, грязнехонький, грязнешенький, грязноватый, грязнущий, грязнющий, гунявый, жирный, заблеванный, забрызганный, загаженный, загвазданный, загрязненный, задрипанный, заляпанный, замазанный, замаранный, замасленный, замурзанный, замусленный, замусоленный, замусоренный, замызганный, заношенный, запакощенный, запачканный, заплеванный, засаленный, заслякощенный, засранный, засусоленный, затруханный, захватанный, зачумазый, зачуханный, изгвазданный, измазанный, измызганный, испачканный, истерханный, кинедологический, мазаный, маранный, мутный, не очищенный от грязи, не первой свежести, неблагопристойный, невымытый, невычищенный, немытый, неопрятный, непечатный, непомытый, непотребный, неприличный, непристойный, непростиранный, неряшливый, несвежий, нестерильный, нестиранный, неумытый, нецензурный, нечистый, нечищеный, низкий, обосранный, обсценный, обсцентный, обшарпанный, параша, парашливый, парашный, перемазанный, перепачканный, площадной, поганый, подлый, помоечный, помойный, поросячий, похабный, пошлый, прегрязный, распущенный, рудный, рудяной, рудяный, сальный, свинский, свинячий, сволочной, серовато-мутный, сифачный, скабрезный, скаредный, скоромный, слякотный, собаки приходят дохнуть, сомнительной чистоты, требующий мытья, требующий стирки, трефной, цинический, циничный, чернолицый, черномазый, черный, черный как трубочист, чумазый </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> чистый, незагрязненный, очищенный, свежий, опрятный </div><br><br>... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

гр'язный; кратк. форма -зен, -зн'а, -зно, гр'язн'ыСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпа... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

hurpet, klusset, rampet, skitten, smussig, snafset, svinet, sølet, ufjelg, urein, ureinslig, utoenСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, б... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

чистыйнезагрязненныйочищенныйсвежийопрятныйСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

• жутко грязныйСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусный, грязненьк... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

1) foul2) smeary– грязный газСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусн... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

foulСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусный, грязненький, грязнех... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязныйschmutzigСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусный, грязнень... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязныйunsauberСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусный, грязненьк... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязныйdreckigСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусный, грязненьки... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязныйkotigСинонимы: аморальный, безнравственный, бесстыдный, бесстыжий, бесчестный, вахотный, вымазанный, выпачканный, гадкий, гнусный, грязненький,... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязный мутный, неопрятный, черный, нечистый, сальный, чумазый, черномазый, запачканный, немытый, испачканный, перепачканный, грязнуля, грязнуха, замараха, замарашка, неряха, чумичка, черновой, безнравственный, гадкий, низкий, неприличный, подлый, пошлый, похотливый, циничный, замурзанный, помойный, непристойный, измазанный, сифачный, заплеванный, заношенный, сомнительной чистоты, бесчестный, засусоленный, неблагопристойный, запакощенный, не первой свежести, замусоленный, бесстыдный, распущенный, параша, прегрязный, грязнехонький, грязненький, грязнешенький, грязнущий, грязнющий, несвежий, замазанный, непечатный, неряшливый, аморальный, скабрезный, слякотный, скоромный, нестерильный, похабный, непотребный, перемазанный, замасленный, загвазданный, изгвазданный, собаки приходят дохнуть, истерханный, грязноватый, загрязненный, жирный, поганый, поросячий, засаленный, непомытый, замусленный, засранный, зачуханный, нецензурный, загаженный, обшарпанный, заблеванный, мазаный, сволочной, помоечный, чернолицый, вымазанный, бесстыжий, измызганный, затруханный, свинский, парашливый, выпачканный, маранный, свинячий, гнусный, замаранный, задрипанный, забрызганный, парашный, непростиранный, невычищенный, площадной, нечищеный, замусоренный, заляпанный, замызганный, нестиранный. Ant. чистый, опрятный<br><br><br>... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

прил.1) sucio, puerco; grasiento, mugriento (засаленный); embarrado (покрытый слякотью); chancho (Лат. Ам.)грязные руки — manos suciasгрязная дорога — ... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

1) sale; salissant (пачкающий); malprope (нечистоплотный); crasseux (засаленный); crotté (от уличной грязи); boueux (о дороге и т.п.); bourbeux, fange... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

нечистий, занечищений, умазаний [В мене руки нечисті, умазані], брудний, забруднений, нехарний; (о белье) чорний. [Чорна сорочка = грязная рубашка]. Грязное бельё - чорна білизна, бруд. [Ці рушнички - вже в бруд положити?]; (о дороге, о растворённой дождём земле) грязький, калний, калкий, багнистий, болотяний, розкислий. Сделаться грязной (о дороге) - розбагнитися, розкиснути, (мног.) порозкисати. [Багато дощів було, всі шляхи порозкисали]. Грязная наслойка на голове у малых детей - тімениця. Возиться с грязной работой - бабратися, баблятися. [Остогидло мені оце бабрання; зранку й до вечора бабраюся в болоті]. Грязный (о человеке, деле) - брудний, паскудний. [Брудна то справа, - далі від неї! Паскудний з нього чоловік - на всяку гидоту піде].... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

прилаг.Краткая форма: грязен сравн. ст.: грязнее1. покрытый грязью2. перен. аморальный3. серовато-мутный цвет4. предназначенный для нечистот, помоевбр... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: грязный2) Ударение в слове: гр`язный3) Деление слова на слоги (перенос слова): грязный4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязный прил. (4) ед.муж.им. путь скользкий, грязный, излучистый, с крутизны на крутизнуПут1. Спуск грязный на Кишлаки.Пут10. ед.жен.дат. Вверх подн... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

ГРЯЗНЫЙ грязная, грязное; грязен, грязна, грязно, грязны. 1. Покрытый грязью (в 1 знач.). Грязная дорога. Грязный двор. На улице грязно. 2. Запачканный грязью (в 4 знач.), нечистый. Грязные руки. Грязное белье. 3. Серовато-мутный (о цвете). Грязный цвет. Грязный колер (в живописи). 4. Предназначенный для нечистот, отбросов. Грязное ведро стоит на кухне. 5. перен. Вызывающий моральное отвращение, непристойный, гнусный. Грязная личность. Грязное дело. Грязный анекдот. Рыться или копаться в грязном белье чьем (разг.) - перен. сплетничать, говорить о чужих интимных, не подлежащих огласке делах.<br><br><br>... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязный, гр′язный, -ая, -ое; -зен, -зна, -зно, -зны и -зны.1. Покрытый грязью, запачканный, нечистый. Г. двор. Г. пол. Грязное бельё. Грязно (нареч.) п... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

ГРЯЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна, -зно, -зны и -зны. 1. Покрытый грязью, запачканный, нечистый. Грязный двор. Грязный пол. Грязное бельё. Грязно (наречие) писать. На улице грязно (в значение сказ.). 2. перен. Безнравственный, аморальный. Грязная личность. Грязный анекдот. Грязно (наречие) говорить о женщинах. Грязная игра (недостойные интриги). Грязная война (агрессивная и позорная). 3. Серовато-мутный. Грязный цвет. Грязные тона. 4. Предназначенный для нечистот, помоев. Грязное ведро.... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

• bahnitý• bakaný• blátivý• nečistý• neřádný• rozbahnělý• sprostý• ublácený• ušmudlaný• ušpiněný• zablácený• zamazaný• zašpiněný• znečištěný• špinavý

ГРЯЗНЫЙ

корень - ГРЯЗ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: ГРЯЗНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ГРЯЗ; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Слово Грязны... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

гря'зный, гря'зная, гря'зное, гря'зные, гря'зного, гря'зной, гря'зного, гря'зных, гря'зному, гря'зной, гря'зному, гря'зным, гря'зный, гря'зную, гря'зное, гря'зные, гря'зного, гря'зную, гря'зное, гря'зных, гря'зным, гря'зной, гря'зною, гря'зным, гря'зными, гря'зном, гря'зной, гря'зном, гря'зных, гря'зен, грязна', гря'зно, гря'зны, грязны', грязне'е, погрязне'е, грязне'й, погрязне'й... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

грязный = 1. (покрытый грязью) dirty; (о дороге, земле тж.) muddy, slushy; грязная улица muddy street; 2. (запачканный) soiled, dirty; (о детях) untidy, grubby; грязное бельё soiled linen; 3. (непристойный) dirty, sordid, filthy; грязная история unpleasant affair, nasty business; грязные мысли unclean thoughts; грязные разговоры filthy talk sg. , smut sg. <br><br><br>... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

Возиться с грязной работой.Бабратися (талапатися).Грязное бельё.Брудна білизна; чорні (брудні) хусти; чорне (брудне) шмаття.Рыться, копаться в грязном ... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

1. kõntsane2. mudane3. must4. määrdunud5. porine6. räpane7. räämas8. sopane

ГРЯЗНЫЙ

грязный, ­ая, -ое 1. баткак, баткактуу, ылай; грязная дорога баткактуу жол; 2. (запачканный) кир, кирдеген, булганган; грязная одежда кир кийим; грязные руки кир кол; 3. перен. (гнусный) булганыч, жаман, жийиркеничтүү; грязное дело булганыч иш, жаман иш; грязный цвет чамбыл түс, чамбыл өң.... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

{²sm'ut:sig}1. smutsig en smutsig skjorta--грязная рубашка smutsiga affärer--грязные дела{²sn'us:kig}2. snuskig snuskig fantasi--грязные мысли

ГРЯЗНЫЙ

грязн||ыйприл 1. ἀκάθαρτος, λερωμένος, ρυπαρός/ βρώμικος, βρωμιάρης (о человеке)/ λασπωμένος (испачканный уличной грязью)/ λασπώδης, βορβορώδης (о дороге и т. п.)· 2. перен βρώμικος, μουρντάρης: ~ая личность ὁ βρωμανθρωπος, ἡ βρώμα· ~ая история ἡ βρωμοδουλειά.... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

Грязный- sordidus; coenosus; limosus; lutulentus; stercorosus (aqua); stercoreus (miles); squalus (vestis); squalidus (corpora; homo); spurcus (saliva;... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

прил.1. (нечистый, покрытый грязью) сазды, батпақты;- грязная дорога батпақ жол;2. (мутный) лас, кірлі, күңгірт түс;3. перен. (о действиях. мыслях и т. п) нас, арам;-рыться в грязном белье разг. басқаның сырын жұртқа жаю;- грязная сплетня былғаныш өсек... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

прил., грязно нареч.1. (син. запачканный; ант. чистый) таса мар, хура, пь!лчӑклӑ, ҫӳ плӗ; грязное бельӗ хура кӗпейӗм; грязный пол таса мар урай2. (син. аморальный, бесчестный) чыссар, йрсӗр, киревсӗр; грязные помыслы киревсӗр шухашӗмӗт... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

Грязный, мутный, неопрятный, черный; грязнуха, замараха (замарашка), неряха, чумичка; сальный, чумазый; черновой. Прот. Чистый. Ср. Безнравственный. См. безнравственный, гадкий, низкий, неприличный, подлый, пошлый, циничный<br><br><br>... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

1) kirli, çamurlı, bulaşıqгрязная посуда — bulaşıq savutгрязная дорога — çamurlı yol2) (перен. непристойный) pis, edepsiz, namussız

ГРЯЗНЫЙ

грязныйМутный, неопрятный, черный; грязнуха, замараха (замарашка), неряха, чумичка; сальный, чумазый; черновой.Прот. чистый.Ср. безнравственный. См. безнравственный, гадкий, низкий, неприличный, подлый, пошлый, циничный...... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

Прил. 1. palçıqlı; 2. çirk, çirkli, kirli, bulaşıq, batıq; 3. murdar, natəmiz, pis, alçaq, iyrənc; 4. zibilli; 5. boz-bulanıq (rəng) рыться (копаться) в грязном белье qiybət etmək, başqasının sirrini danışmaq.... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

Гря́зный-chafu;гря́зные дела́ — vitendo vya uchafu мн.;быть гря́зным — -chafuka, -sigina

ГРЯЗНЫЙ

-ая -ое 1.пычрак; г. двор пычрак ишегалды; г. руки пычрак куллар 2.пычрак, әшәке; г. личность пычрак зат (адәм, кеше); г. анекдот пычрак анекдот; г. душа пычрак җан... смотреть

ГРЯЗНЫЙ

Przymiotnik грязный brudny

ГРЯЗНЫЙ

Ударение в слове: гр`язныйУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: гр`язный

ГРЯЗНЫЙ

• purvinas (3b)• nešvarus (4)

ГРЯЗНЫЙ

1) кирли, чамурлы, булашыкъ грязная посуда булашыкъ савут грязная дорога чамурлы ёл 2) (перен. непристойный) пис, эдепсиз, намуссыз

ГРЯЗНЫЙ

прил.(о поверхности) dirty; contaminated

ГРЯЗНЫЙ

chirkin, irkit, qir, yuvuksiz

ГРЯЗНЫЙ

چرک ، کثيف ؛ گل آلود ، پر گل

ГРЯЗНЫЙ

Начальная форма - Грязный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

ГРЯЗНЫЙ

Likainenна улице грязно — ulkona on kuraista

ГРЯЗНЫЙ

Кален, нечист п

ГРЯЗНЫЙ

брудны гразкі перен. брудны, брыдкі, непрыстойныгрязное дело — брудная справа

ГРЯЗНЫЙ

netīrs; dubļains; netīrs, neskaidrs; jēls, piedauzīgs, netīrs, tumšs, neķītrs, neskaidrs

ГРЯЗНЫЙ

Брудны, гразкі, брудны, брыдкі, непрыстойны, грязное дело — брудная справа

ГРЯЗНЫЙ

грязный βρόμικος, ακάθαρτος, λερός λασπωμένος (забрызганный грязью)

ГРЯЗНЫЙ

грязный гр`язный; кр. ф. -зен, -зн`а, -зно, гр`язн`ы

ГРЯЗНЫЙ

Бохир заваан, бузар булай, бульхай

ГРЯЗНЫЙ

dirty, muddy, miry

ГРЯЗНЫЙ

1 . рдазу , пяндра ; 2 . nерен . аф цебярь

ГРЯЗНЫЙ

dirty; impure

ГРЯЗНЫЙ

soiled коммерч., (о деньгах) tainted

ГРЯЗНЫЙ

dingy, dirty, (напр. о воде) dreggy

ГРЯЗНЫЙ

1) fangoso 2) sporco 3) sudicio

ГРЯЗНЫЙ

грязный пурлой, лойолуд, чиркин

ГРЯЗНЫЙ

{A} աղբոտ աղտոտ կեղտոտ ցեխոտ

ГРЯЗНЫЙ

Ярый Ный Зря Грязный Грызня

ГРЯЗНЫЙ

kirli, kirlenmiş, bulaşık

ГРЯЗНЫЙ

Smutsig, snuskig, oren

ГРЯЗНЫЙ

schmutzig, unsauber.

ГРЯЗНЫЙ

(о цвете) grayish

ГРЯЗНЫЙ

кір, сатпақ, лас

ГРЯЗНЫЙ

gâcheux, sale

T: 258