ГРЕШНО

грешно
1. прил. кратк. см. грешный
2. предик. безл. (+ инф.) it is a sin (+ to inf.)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ГРЕШНЫЙ →← ГРЕШНИЦА

Смотреть что такое ГРЕШНО в других словарях:

ГРЕШНО

грешно 1. нареч. разг. Нехорошо, предосудительно, стыдно. 2. предикатив Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как представляющихся предосудительными, постыдными.<br><br><br>... смотреть

ГРЕШНО

грешно См. запрещать, нельзя... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. грешно запрещено, нельзя; богомерзко, богопротивно, безнравственно, предосудительно, непохвально, нехорошо, последнее дело, греховно, дурно, нечестиво, преступно, плохо Словарь русских синонимов. грешно см. предосудительно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. грешно нареч, кол-во синонимов: 16 • безнравственно (14) • богомерзко (6) • богопротивно (3) • греховно (10) • дурно (43) • запрещается (17) • запрещено (19) • небезгрешно (2) • нельзя (69) • непохвально (6) • нехорошо (33) • нечестиво (5) • плохо (183) • последнее дело (6) • предосудительно (15) • преступно (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безнравственно, богомерзко, богопротивно, греховно, дурно, запрещается, запрещено, нельзя, непохвально, нехорошо, нечестиво, плохо, последнее дело, предосудительно, преступно... смотреть

ГРЕШНО

I гре́шнонареч. 184 см. _Приложение II(совершая много грехов, ср.: жил гре́шно)II грешно́в знач. сказ. 184 иск см. _Приложение II(разг. предосудительно... смотреть

ГРЕШНО

ГРѢШНО́, предикат., обычно с инф.Преступно.[Кимар:] Побойся Бога, и помни, что кровь человѣческую проливать грѣшно. Сум. Трес. 315. [Андрей:] Вот каков... смотреть

ГРЕШНО

предик. безл.c'est malгрешно смеяться над калекой — c'est mal de se moquer d'un estropiéне грешно (+ неопр.) — il n'y a pas de mal à, il n'y a pas gran... смотреть

ГРЕШНО

1) Орфографическая запись слова: грешно2) Ударение в слове: грешн`о3) Деление слова на слоги (перенос слова): грешно4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ГРЕШНО

в знач. сказ., с неопр. разг.Предосудительно, нехорошо, стыдно.Ищи в чужом краю здоровья и свободы, Но север забывать грешно. Пушкин, Н. Д. Киселеву. [... смотреть

ГРЕШНО

предик. безл. c'est mal грешно смеяться над калекой — c'est mal de se moquer d'un estropié не грешно (+ неопр.) — il n'y a pas de mal à, il n'y a pas ... смотреть

ГРЕШНО

в знач. сказ. разг.很不好 hěn bù hào, 太不应当 tài bù yīngdāngгрешно так говорить - 太不应当这样说Синонимы: безнравственно, богомерзко, богопротивно, греховно, дурн... смотреть

ГРЕШНО

в знач. сказ., с неопр., разг.está mal, no está bienгрешно смеяться над старостью — está mal reírse de la vejezгрешно вам так говорить — no está bien q... смотреть

ГРЕШНО

сказ. разг. non sta bene...; non è bene / bello...; e male...; e da vergognarsi se...; non sta bene... с таким голосом грешно жить в деревне — con una voce così è un delitto restare a vivere in campagna Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безнравственно, богомерзко, богопротивно, греховно, дурно, запрещается, запрещено, нельзя, непохвально, нехорошо, нечестиво, плохо, последнее дело, предосудительно, преступно... смотреть

ГРЕШНО

→ сказ., разг. günah(tır); ayıp(tır)Синонимы: безнравственно, богомерзко, богопротивно, греховно, дурно, запрещается, запрещено, нельзя, непохвально,... смотреть

ГРЕШНО

грешно́, в знач. сказ.; грешно́вам смея́тьсяСинонимы: безнравственно, богомерзко, богопротивно, греховно, дурно, запрещается, запрещено, нельзя, непох... смотреть

ГРЕШНО

нрч рзг pecaminoso, pecadorСинонимы: безнравственно, богомерзко, богопротивно, греховно, дурно, запрещается, запрещено, нельзя, непохвально, нехорошо... смотреть

ГРЕШНО

корень - ГРЕШ; суффикс - Н; суффикс - О; Основа слова: ГРЕШНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ГРЕШ; ∧ - Н; ∧ - О; Слово Грешно со... смотреть

ГРЕШНО

наречиегрішноот слова: грешный прилаг.Краткая форма: грешен сравн. ст.: грешнеегрішний

ГРЕШНО

Przymiotnik грешный grzeszny Przysłówek грешно grzesznie nagannie

ГРЕШНО

грешн'о, в знач. сказ.Синонимы: безнравственно, богомерзко, богопротивно, греховно, дурно, запрещается, запрещено, нельзя, непохвально, нехорошо, нече... смотреть

ГРЕШНО

в знач. сказ.Синонимы: безнравственно, богомерзко, богопротивно, греховно, дурно, запрещается, запрещено, нельзя, непохвально, нехорошо, нечестиво, пл... смотреть

ГРЕШНО

грешно (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безнравственно, богомерзко, богопротивно, греховно, дурно, запрещается, запрещено, нельзя, непохвально, нехорошо, нечестиво, плохо, последнее дело, предосудительно, преступно... смотреть

ГРЕШНО

בחטאСинонимы: безнравственно, богомерзко, богопротивно, греховно, дурно, запрещается, запрещено, нельзя, непохвально, нехорошо, нечестиво, плохо, посл... смотреть

ГРЕШНО

грешно запрещено, нельзя, богомерзко, богопротивно, безнравственно, предосудительно, непохвально, нехорошо, последнее дело, греховно, дурно, нечестиво, преступно, плохо<br><br><br>... смотреть

ГРЕШНО

ГРЕШНО 1. наречие разговорное Нехорошо, предосудительно, стыдно. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как представляющихся предосудительными, постыдными.... смотреть

ГРЕШНО

Ударение в слове: грешн`оУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: грешн`о

ГРЕШНО

ГРЕШНО в знач. сказуемого, кому-чему, с инф. (разг.). Предосудительно, стыдно, нехорошо (то же, что грех в 3 знач.). Грешно вам так говорить!

ГРЕШНО

в знач. сказ. с неопр. уят, жакшы эмес, күнөө; грешно вам так говорить сизге мындай деп айтуу уят.

ГРЕШНО

гріх (детс. - грішка), грішно; гріховно. [Гріх так робити. Гріховно вони живуть].

ГРЕШНО

в знач. сказ. разг. күнә, ұят;- грешно вам так говорить сізге олай деу күнә (ұят)

ГРЕШНО

Нер Онер Негр Горе Гор Гон Ген Шор Горн Грешно Грош Рон Рог Рено Орн Орг Егор Ерш

ГРЕШНО

безл. в знач. сказ. грэхгрешно вам так говорить — грэх вам так гаварыць

ГРЕШНО

Грэх, грешно вам так говорить — грэх вам так гаварыць

ГРЕШНО

В знач. сказ. günahdır; eyibdir, yaxşı deyil.

ГРЕШНО

грешно грешн`о, в знач. сказ.

ГРЕШНО

грешно см. запрещать, нельзя

ГРЕШНО

грешноСм. запрещать, нельзя...

ГРЕШНО

гөнаһ (язык) (булу)

ГРЕШНО

grēks {būtu}

ГРЕШНО

грешно

ГРЕШНО ДАТЬ УМЕРЕТЬ МЛАДЕНЦУ В ЛЮЛЬКЕ: ВСЕ ОДНО, ЧТО НА ВИСЕЛИЦЕ.

Грешно дать умереть младенцу в люльке: все одно, что на виселице.См. ИЗУВЕРСТВО - РАСКОЛ

ГРЕШНО ОБ ОДНОЙ ОГЛОБЛЕ ЕЗДИТЬ.

Грешно об одной оглобле (т. е. дышле) ездить.См. ИЗУВЕРСТВО - РАСКОЛ

ГРЕШНО ОБУВАТЬ ЛЕВУЮ НОГУ НАПЕРЕД ПРАВОЙ.

Грешно обувать левую ногу наперед правой.См. СУЕВЕРИЯ - ПРИМЕТЫ

ГРЕШНО СМЕЯТЬСЯ НАД БОЛЬНЫМИ ЛЮДЬМИ

(из к/ф "Кавказская пленница", 1967, где пациенты, к-рые лечатся от алкоголизма, так отвечают герою, предлагающему им выпить) 1) нездорового ч-ка не ст... смотреть

ГРЕШНО ЧУЖОЮ КРОВЬЮ ОТКУПАТЬСЯ.

Грешно чужою кровью откупаться (местами поверье; о найме рекрут).См. НАЧАЛЬСТВО - СЛУЖБА

T: 210