ГОЛОСОВАТЬ

голосовать
1.
1. (за вн.) vote (for)
голосовать поднятием руки — vote by show of hands
голосовать вставанием — vote by rising to one‘s feet
2. (вн.) put* to the vote (d.), vote on (d.)

2. разг. (останавливать машину)
(try to) hitch a lift



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ГОЛОСОВОЙ →← ГОЛОСОВАНИЕ

Смотреть что такое ГОЛОСОВАТЬ в других словарях:

ГОЛОСОВАТЬ

ГОЛОСОВАТЬ, -сую, -суешь; несов. 1. что и за кого-что. Подавать голос(в 5 знач.). Г. резолюцию. Г. за кандидата. 2. Поднятием руки останавливатьпопутную машину (разг.). Г. на шоссе. * Голосовать ногами (разг. шутл.) - неявляться на выборы, выражая этим свое нежелание голосовать. II сов.проголосовать, -сую, -суешь; -ова-нный. |Г сущ. голосование, -я, ср. (к 1знач.). Открытое г. Тайное г.... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

голосовать несов. перех. и неперех. 1) Отдавать свой голос (7) во время выборов или при коллективном решении какого-л. вопроса; выбирать, решать путем подачи голосов. 2) разг. неперех. Поднятием руки просить водителя машины остановиться.<br><br><br>... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

голосовать подавать свой голос, отдавать свой голос, вотировать, отдавать голос, выбирать, подавать голос Словарь русских синонимов. голосовать подавать (свой) голос, отдавать (свой) голос; вотировать (офиц.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

голосова́ть [выбирать] глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я голосу́ю, ты голосу́ешь, он/она/оно голосу́ет, мы голосу́ем, вы голосу́ете, о... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

Голос, голосовать. Не подлежит сомнению, что слово голос вошло в основной словарный фонд русского языка еще в древнейшую эпоху. Оно встречается в «Слов... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

-су́ю, -су́ешь; несов. (сов. проголосовать).1.Участвовать в голосовании; отдавать свой голос за кого-, что-л. (при выборах, решении какого-л. дела, во... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

несов.1) (за + вин. п.) votar vi (por), dar el voto (a, por); sufragar vi (por) (Лат. Ам.)голосовать за кандидата, за предложение — votar por el candid... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

oy vermek; oya koymak* * *1) oy vermek, oy kullanmak голосова́ть за кого-л. — birine oy vermekголосова́ть за что-л. — bir şey için olumlu oy / kabul oy... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: голосовать2) Ударение в слове: голосов`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): голосовать4) Фонетическая транскр... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

гл. несов - голосовать, сов - проголосоватьto ballot (for); cast a vote (for); vote (for); (ставить на голосование) to put to the vote; take the ballot... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

Если во сне вы принимаете участие в голосовании, опуская избирательный бюллетень в урну, – значит, наяву ваше подавленное состояние не скроется от друзей, которые примут живое участие в вашей проблеме.Если вы, состоя в избирательной комиссии, пытаетесь каким-то образом подтасовать результаты голосования, значит, в реальной жизни на свет выплывут некоторые не красящие вас факты и ваши достоинства подвергнутся испытаниям.Голосовать на выборах за известного политика означает, что наяву вы будете втянуты в пустое и бесполезное мероприятие, хотя и помпезное. Если во сне голосуют за вас, опасайтесь обмана в реальной жизни.... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

проголосовать1) 投票 tóupiào, 表决 biǎojuéголосовать поднятием руки - 举手表决голосовать за кандидата - 投赞成 候选人的票; 投票赞成候选人голосовать против резолюции - 投反对决议的票... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

ГОЛОСОВАТЬ, -сую, -суешь; несовершенный вид 1. что и за кого-что. Подавать голос (в 5 значение). Голосовать резолюцию. Голосовать за кандидата. 2. Поднятием руки останавливать попутную машину (разговорное). Голосовать на шоссе. Голосовать ногами (разговорное шутливое) — не являться на выборы, выражая этим своё нежелание голосовать. || совершенный вид проголосовать, -сую, -суешь; -ова-нный. |Г существительное голосование, -я, ср. (к 1 значение). Открытое г. Тайное г.... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

за кого-тоszavazni v-re* * * несов. - голосова́ть, сов. - проголосова́ть(за кого-что) szavazni (v-re, vki-vmi mellett)

ГОЛОСОВАТЬ

голосовать = , проголосовать 1. (за вн.; участвовать в голосовании) vote (for); голосовать поднятием руки vote by (a) show of hands; голосовать за (против) предложения vote in favour of (against) the motion; 2. (вн.; ставить на голосование) put* (smth.) to the vote, vote (on), take* a vote (on); (чью-л. кандидатуру) vote (for); 3. разг. (останавливать машину) thumb a lift, (try to) hitch a lift. <br><br><br>... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

корень - ГОЛОС; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ГОЛОСОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ГОЛОС; ∧ - ОВА; ⏰ - ТЬ; Сло... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

голосовать, голосов′ать, -сую, -суешь; несов.1. что и за кого (что). Подавать голос (в 5 знач.). Г. резолюцию. Г. за кандидата.2. Поднятием руки остана... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

imperf; ks голосование1) äänestääголосовать за кого-что-либо отив кого-чего-либо> — äänestää jkn t jnk puolesta t jtak vastaan>2) puhek pysäyttää auto... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

{²r'ös:tar}1. röstar rösta på centern--голосовать за партию Центра rösta för ett förslag--голосовать за предложение rösta mot ett förslag--голосовать п... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

1) (подать голос) stimmen vi (за кого-либо, что-либо - für) 2) (поставить на голосование) abstimmen vi (что-либо - über A)

ГОЛОСОВАТЬ

кого-что и за кого-что. Будем голосовать каждого [человека] в отдельности, так? (Горбатов). ...Я просил бы вас настоящее ваше предложение голосовать, ч... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

voter vi (pour)голосовать предложение, резолюцию — mettre aux voix une proposition, une résolutionголосовать поднятием руки — voter à mains levées

ГОЛОСОВАТЬ

несов. (сов. проголосовать) 1) В, за В votare vt, vi (a) (per qc, qd) голосовать за кандидата — votare (per) il candidato 2) (решать голосованием) mettere ai voti, votare (qc) голосовать единогласно — votare all'unanimita 3) разг. (останавливать попутную машину) fare l'autostop Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

нсвvotar vi (em, por); (ставить на голосование) votar vt, pôr em votação••- голосовать на дороге

ГОЛОСОВАТЬ

voter vi (pour) голосовать предложение, резолюцию — mettre aux voix une proposition, une résolution голосовать поднятием руки — voter à mains levées ... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

Ударение в слове: голосов`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: голосов`ать

ГОЛОСОВАТЬ

ГОЛОСОВАТЬ голосую, голосуешь, сов. и несов. 1. без доп. и за что. Подать (подавать) голос (в 6 знач.; офиц.). 2. кого-что. Подвергнуть (подвергать) голосованию. Мы уже голосовали это предложение. Голосую первое предложение: кто за?<br><br><br>... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

несов.1. (подавать голос) дауыс беру;- мы голосовали за своих кандидатов біз өзіміздің кандидаттарымызға дауыс бердік;2. (ставить на голосование) дауысқа қою;- голосовать первое предложение бірінші ұсынысты дауысқа қою... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

Голосовать- suffragium ferre; suffragari; in suffragium ire;• голосовать за кого-л., что-л. - suffragari alicui, ad aliquid;• ещё раз голосовать - in s... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

1) (подать голос) stimmen vi (за кого/что-л.) für (A, против кого/ чего-л) gegen A 2) (ставить на голосование) abstimmen vi (über A) 3) разг. (останавливать машину) ein Auto (durch Winken) anhalten.... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

(I), голосу/ю, -су/ешь, -су/ют

ГОЛОСОВАТЬ

Начальная форма - Голосовать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

Czasownik голосовать głosować

ГОЛОСОВАТЬ

несов. 1. за кого-что (подавать голос) добуш берүү; 2. что (ставить на голосование) добушка салуу, добушка коюу; голосовать предложение сунушту добушка салуу.... смотреть

ГОЛОСОВАТЬ

1) (участвовать в голосовании) rey bermek, saylamaq2) (ставить на голосование) saylavğa qoymaq

ГОЛОСОВАТЬ

голосовать 1. (подать голос) stimmen vi (за кого-л., что-л. für) 2. (поставить на голосование) abstimmen vi (что-л. über A)

ГОЛОСОВАТЬ

فعل استمراري : رأي دادن ؛ به رأي گذاشتن

ГОЛОСОВАТЬ

голосовать подавать свой голос, отдавать свой голос, вотировать, отдавать голос, выбирать, подавать голос

ГОЛОСОВАТЬ

1.тавыш бирү 2. ...ны тавышка кую; г. резолюцию резолюцияне тавышка кую 3.сөйл.г. на дороге юлда машина тоту

ГОЛОСОВАТЬ

голосовать ψηφίζω ~ за кого-л. ψηφίζω υπέρ κάποιου ~ против кого-л. ψηφίζω εναντίον κάποιου, καταψηφίζω

ГОЛОСОВАТЬ

1) (участвовать в голосовании) рей бермек, сайламакъ 2) (ставить на голосование) сайлавгъа къоймакъ

ГОЛОСОВАТЬ

– останавливать проезжающие автомобили поднятием руки. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009

ГОЛОСОВАТЬ

• balsuoti (ja, balsavo)

ГОЛОСОВАТЬ

глаг.несов., что и за когочто сасӑла, сасӑ пар; голосовать за кандидата кандидатшӑн сасӑла

ГОЛОСОВАТЬ

Начальная форма - Голосовать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ГОЛОСОВАТЬ

голосов'ать, -с'ую, -с'ует

ГОЛОСОВАТЬ

Голосова́ть-piga kura

ГОЛОСОВАТЬ

голосовать ба овоз мондан голосовать овоз додан

ГОЛОСОВАТЬ

голосовать голосов`ать, -с`ую, -с`ует

ГОЛОСОВАТЬ

לבחורלהחליטלהכריזלהקציבלהצביע

ГОЛОСОВАТЬ

• hlasovat• stopovat

ГОЛОСОВАТЬ

Несов. səs vermək, səsə qoymaq.

ГОЛОСОВАТЬ

максомс вайгяль , каямс вайгяль

ГОЛОСОВАТЬ

несовер. галасаваць

ГОЛОСОВАТЬ

голосувати за [на] кого.

ГОЛОСОВАТЬ

poll, vote, cast vote

ГОЛОСОВАТЬ

nodot balsi, balsot

ГОЛОСОВАТЬ

stimmen, votieren

ГОЛОСОВАТЬ

balotar, votar

ГОЛОСОВАТЬ

{V} քվեարկել

ГОЛОСОВАТЬ

Галасаваць

ГОЛОСОВАТЬ

дауыс беру

T: 362