Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
ВЯЛЫЙ, -ая, -ое; вял. 1. поли. ф. Увядший, завянувший. В. цветок. Вялыелистья. 2. перен. Лишенный бодрости, энергии. В. работник. Вялое настроение.II сущ вялость" -и, ж. (ко 2 знач.).... смотреть
вялый прил. 1) Потерявший свежесть, увядший (о растениях). 2) перен. Физически слабый от усталости, болезни, лишенный живого интереса к окружающему (о человеке). 3) перен. Лишенный живости, яркости (о речи, языке и т.п.).<br><br><br>... смотреть
вялый Безжизненный, бесстрастный, апатичный, инертный, дряблый, медлительный, мешкотный, неповоротливый, неподвижный, нерасторопный, сонливый, сонный, флегматический, тяжелый на подъем; ворона, мямля, разиня, соня, байбак, мокрая курица. Прот. бойкий. Ср. слабый. См. бессильный, ленивый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вялый апатичный, апатический, сонный, сонливый, неживой, бездеятельный, застойный, неоживленный, слабый, увядший, безжизненный, бесстрастный, бессильный, инертный, дряблый, медлительный, мешкотный, неповоротливый, неподвижный, нерасторопный, ленивый, флегматический, тяжёлый на подъём; ворона, мямля, разиня, соня, байбак, мокрая курица; жухлый, равнодушный, торпидный, обмякший, завянувший, никлый, остылый, осовелый, закиснувший, безразличный, рыхлый, плохо двигающийся, анемичный, флегматичный, осоловелый, неэнергичный, полусонный, чахлый, вяловатый, закисший, ватный, застиранный, маринованный, атонический, анемический, блеклый, томный, снулый, деревянный, заторможенный, бесчувственный, безучастный, размякнувший, квелый, рыбий, лимфатический, спящий, чамрочный, мягкотелый, ледяной, размякший. Ant. оживлённый, деятельный, активный, бойкий Словарь русских синонимов. вялый 1. см. увядший. 2. см. равнодушный. 3. см. дряблый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вялый прил. • апатичный • сонный • неживой не склонный к совершению активных действий (о человеке, живых существах)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вялый прил., кол-во синонимов: 83 • анемический (5) • анемичный (9) • апатический (19) • апатичный (23) • атонический (4) • бездеятельный (28) • безжизненный (34) • безразличный (40) • безучастный (40) • бессильный (47) • бессочный (4) • бесспорый (7) • бесстрастный (35) • бесчувственный (44) • блеклый (18) • валуевый (3) • вареный (9) • ватный (12) • вяловатый (22) • глаза слипаются (6) • деревянный (29) • дремный (13) • дремотный (16) • дряблый (19) • жухлый (16) • заблеклый (3) • заблекший (2) • завянувший (29) • закиснувший (30) • закисший (29) • застиранный (7) • заторможенный (49) • инертный (20) • квелый (41) • клеклый (7) • ледяной (31) • ленивый (38) • лимфатический (7) • лимфатичный (4) • лишенный живости (10) • малоподвижный (19) • маринованный (9) • медлительный (35) • мешкотный (16) • мягкотелый (14) • не проявляющий активности (4) • недодержанный (1) • неживой (47) • неповоротливый (33) • нерасторопный (22) • неэнергичный (11) • никлый (18) • обвялый (2) • обмякший (9) • осовелый (10) • осоловелый (7) • остылый (16) • паретический (3) • плохо двигающийся (5) • плохой (306) • полусонный (18) • посоловелый (6) • пресноватый (4) • равнодушный (85) • размякнувший (32) • размякший (19) • раскислый (5) • рыбий (6) • рыхлый (36) • с замедленной реакцией (2) • снулый (16) • соловый (7) • сонливый (13) • сонный (40) • спящий (35) • тихий (77) • томный (6) • торпидный (4) • увядший (38) • флегматический (14) • флегматичный (21) • чамрочный (3) • чахлый (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразличный, безучастный, бессильный, бессочный, бесспорый, бесстрастный, бесчувственный, блеклый, валуевый, вареный, ватный, вяловатый, деревянный, дремный, дремотный, дряблый, жухлый, заблеклый, заблекший, завянувший, закиснувший, закисший, застиранный, заторможенный, инертный, квелый, ледяной, ленивый, лимфатический, лимфатичный, малоподвижный, маринованный, медлительный, мешкотный, мягкотелый, неживой, неповоротливый, нерасторопный, неэнергичный, никлый, обвялый, обмякший, осовелый, осоловелый, остылый, паретический, плохо двигающийся, плохой, полусонный, равнодушный, размякнувший, размякший, рыбий, рыхлый, с замедленной реакцией, снулый, сонливый, сонный, спящий, томный, торпидный, увядший, флегматический, флегматичный, чамрочный, чахлый... смотреть
вя́лый прил., употр. сравн. часто Морфология: вя́л, вя́ла, вя́ло, вя́лее; вя́лы; нар. вя́ло 1. Растения, продукты и т. п. называют вялыми, когда они... смотреть
-ая, -ое; вял, -а, -о.1.только полн. ф.Потерявший свежесть, увядший (о растениях). Сквозь поредевшую листву аллей светился серп молодого месяца. Пахло... смотреть
ВЯЛЫЙ. Слово вялый (ср. вялость, умственная вялость), восходящее к форме причастия прош. вр. от глагола вянуть (ср. увянуть — увял, завянуть — завял), ... смотреть
ВЯ́ЛЫЙ (-ой), ая, ое.1.Увядший, поникший.Днем от жара листы и стебельки листовые мягче и вялѣе дѣлалися. Комов 57.||Утративший свежесть, молодость.Румя... смотреть
1) (о цветах) flétri, fané 2) перен. flasque (о коже, человеке); mou (перед гласн. mol, f molle), veule (тк. о человеке); molasse (fam) (тк. о человеке... смотреть
solmuş; gevşek,uyuşuk* * *1) (о растениях) solmuş 2) gevşek; uyuşuk (апатичный) вя́лый темп игры́ — спорт. oyunun durgun temposuСинонимы: анемический,... смотреть
1) (о цветах и т.п.) welk, verwelkt 2) (о коже и т.п.) schlaff 3) перен. flau, schwunglos; müde, träge (о человеке) вялое настроение — flaue StimmungСи... смотреть
вя́лый, вя́лая, вя́лое, вя́лые, вя́лого, вя́лой, вя́лого, вя́лых, вя́лому, вя́лой, вя́лому, вя́лым, вя́лый, вя́лую, вя́лое, вя́лые, вя́лого, вя́лую, вя́лое, вя́лых, вя́лым, вя́лой, вя́лою, вя́лым, вя́лыми, вя́лом, вя́лой, вя́лом, вя́лых, вя́л, вя́ла, вя́ло, вя́лы, вя́лее, повя́лее, вя́лей, повя́лей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразличный, безучастный, бессильный, бессочный, бесспорый, бесстрастный, бесчувственный, блеклый, валуевый, вареный, ватный, вяловатый, деревянный, дремный, дремотный, дряблый, жухлый, заблеклый, заблекший, завянувший, закиснувший, закисший, застиранный, заторможенный, инертный, квелый, ледяной, ленивый, лимфатический, лимфатичный, малоподвижный, маринованный, медлительный, мешкотный, мягкотелый, неживой, неповоротливый, нерасторопный, неэнергичный, никлый, обвялый, обмякший, осовелый, осоловелый, остылый, паретический, плохо двигающийся, плохой, полусонный, равнодушный, размякнувший, размякший, рыбий, рыхлый, с замедленной реакцией, снулый, сонливый, сонный, спящий, томный, торпидный, увядший, флегматический, флегматичный, чамрочный, чахлый... смотреть
• легкий lanyha• bágyadt • fonnyadt • hervadt * * *1) hervadt, fonnyadt 2) перен lankadt, bágyadt, ernyedtСинонимы: анемический, анемичный, апатически... смотреть
1) (увядший) 枯萎[尚] kūwěi[de]2) (о человеке) 萎靡不振[的] wěimǐ bùzhèn-de, 精神不振的 jīngshén bùzhèn-de3) (о движениях) 迟钝的 chídùnde4) (о торговле) 萧条 xiāotiáo; ... смотреть
אדישאטיאיטיבטלןבטלנידמוי ירחחלושחלשחסר חיוניותחסר טעםחסר מרץחסר עוזירחיישנונילא נעלא פעילמוג-לבמנומנםמרושלניימנינרדםעמוםעצלןפרקדןצליעהקההקלושרדוםרדיםרו... смотреть
прил. 1) полн. ф. (о цветах и т.п.) appassito, vizzo тж. перен. 2) (лишенный бодрости) fiacco, indolente вялый работник — lavoratore indolente вялое настроение — abulia f книжн.; fiacchezza f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразличный, безучастный, бессильный, бессочный, бесспорый, бесстрастный, бесчувственный, блеклый, валуевый, вареный, ватный, вяловатый, деревянный, дремный, дремотный, дряблый, жухлый, заблеклый, заблекший, завянувший, закиснувший, закисший, застиранный, заторможенный, инертный, квелый, ледяной, ленивый, лимфатический, лимфатичный, малоподвижный, маринованный, медлительный, мешкотный, мягкотелый, неживой, неповоротливый, нерасторопный, неэнергичный, никлый, обвялый, обмякший, осовелый, осоловелый, остылый, паретический, плохо двигающийся, плохой, полусонный, равнодушный, размякнувший, размякший, рыбий, рыхлый, с замедленной реакцией, снулый, сонливый, сонный, спящий, томный, торпидный, увядший, флегматический, флегматичный, чамрочный, чахлый... смотреть
bleikfeit, blodfattig, dvask, døsen, døsig, flau, flegmatisk, indolent, len, løy, slapp, støl, treg, trøtt, ugidelig, unnfallende, vek, blekfet, giddel... смотреть
вя́лый, вял, вя́ла, вя́ло, вя́лыСинонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразличный, безу... смотреть
A/A пр см. _Приложение IIвялв́я́лав́я́лов́я́лыв́я́лее 260 см. _Приложение IIСинонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, без... смотреть
вялый 1. (о цветах и т. п.) welk, verwelkt 2. (о коже и т. п.) schlaff 3. перен. flau, schwunglos; müde, träge (о человеке) вялое настроение flaue Stimmung<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразличный, безучастный, бессильный, бессочный, бесспорый, бесстрастный, бесчувственный, блеклый, валуевый, вареный, ватный, вяловатый, деревянный, дремный, дремотный, дряблый, жухлый, заблеклый, заблекший, завянувший, закиснувший, закисший, застиранный, заторможенный, инертный, квелый, ледяной, ленивый, лимфатический, лимфатичный, малоподвижный, маринованный, медлительный, мешкотный, мягкотелый, неживой, неповоротливый, нерасторопный, неэнергичный, никлый, обвялый, обмякший, осовелый, осоловелый, остылый, паретический, плохо двигающийся, плохой, полусонный, равнодушный, размякнувший, размякший, рыбий, рыхлый, с замедленной реакцией, снулый, сонливый, сонный, спящий, томный, торпидный, увядший, флегматический, флегматичный, чамрочный, чахлый </div><br><br>... смотреть
1) dull2) flat3) inert4) <mining> slack5) welk– вялый негативСинонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный... смотреть
Гонять вялого. Жарг. мол. Шутл. Совершать половой акт при ослабленной эрекции. h-98.Синонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атоническ... смотреть
adj.flasque, flabbyСинонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразличный, безучастный, бесс... смотреть
прлmurcho; flácido; frouxo, mole, indolenteСинонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразл... смотреть
в'ялыйСинонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразличный, безучастный, бессильный, бессо... смотреть
-Синонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразличный, безучастный, бессильный, бессочный,... смотреть
flasqueСинонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразличный, безучастный, бессильный, бесс... смотреть
См. rilassato.Синонимы: анемический, анемичный, апатический, апатичный, атонический, бездеятельный, безжизненный, безразличный, безучастный, бессильны... смотреть
вялый апатичный, апатический, сонный, сонливый, неживой, бездеятельный, застойный, неоживленный, слабый, увядший, безжизненный, бесстрастный, бессильный, инертный, дряблый, медлительный, мешкотный, неповоротливый, неподвижный, нерасторопный, ленивый, флегматический, тяжёлый на подъём, ворона, мямля, разиня, соня, байбак, мокрая курица, жухлый, равнодушный, торпидный, обмякший, завянувший, никлый, остылый, осовелый, закиснувший, безразличный, рыхлый, плохо двигающийся, анемичный, флегматичный, осоловелый, неэнергичный, полусонный, чахлый, вяловатый, закисший, ватный, застиранный, маринованный, атонический, анемический, блеклый, томный, снулый, деревянный, заторможенный, бесчувственный, безучастный, размякнувший, квелый, рыбий, лимфатический, спящий, чамрочный, мягкотелый, ледяной, размякший. Ant. оживлённый, деятельный, активный, бойкий<br><br><br>... смотреть
• bez života• chabý• liknavý• loudavý• malátný• matný• mdlý• mátožný• měkký• nepohyblivý• nevýbojný• ochablý• ochabnutý• povadlý• schlíplý• skleslý• sl... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вялый2) Ударение в слове: в`ялый3) Деление слова на слоги (перенос слова): вялый4) Фонетическая транскрипция слова вял... смотреть
1) (о цветах) flétri, fané 2) перен. flasque (о коже, человеке); mou (перед гласн. mol, f molle), veule (тк. о человеке); molasse (fam) (тк. о человек... смотреть
{låj:}1. loj{sla:k}2. slak seglen hängde slaka i stiltjen--в штиль паруса обвисли{trö:g}3. trög en trög start--вялый старт, вялое начало det går trögt-... смотреть
прил.1) (о цветах) marchito, lacio, ajado, mustio2) (о коже, теле) flác(c)ido; baquetudo (Лат. Ам.)3) (лишённый живости, бодрости) lánguido, indolenteв... смотреть
прил.1) (слабый) debile, flabby, flaccid, lax, nerveless 2) (безжизненный) inanimate 3) (неактивный) inert 4) (сонный) lethargic(al), drowsy, languid ... смотреть
1) bloodless 2) flabby 3) flaccid 4) indolent 5) insipid 6) lax 7) limp 8) sleepy 9) sluggish 10) (о мышцах) soft
Вя́лый(медлительный, инертный) ajizi, baridi, -vivu, tepetepe, -tepetevu, (увядший) -nyaufu;(дряблый) -nyong'onyevu, -teke;вя́лый челове́к — mtepetevu ... смотреть
корень - ВЯ; суффикс - Л; окончание - ЫЙ; Основа слова: ВЯЛВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВЯ; ∧ - Л; ⏰ - ЫЙ; Слово Вялый содерж... смотреть
Вялый, безжизненный, бесстрастный, апатичный, инертный, дряблый, медлительный, мешкотный, неповоротливый, неподвижный, нерасторопный, сонливый, сонный, флегматический, тяжелый на подъем; ворона, мямля, разиня, соня, байбак, мокрая курица. Прот. Бойкий. Ср. Слабый. См. бессильный, ленивый<br><br><br>... смотреть
вя'лый, вя'лая, вя'лое, вя'лые, вя'лого, вя'лой, вя'лого, вя'лых, вя'лому, вя'лой, вя'лому, вя'лым, вя'лый, вя'лую, вя'лое, вя'лые, вя'лого, вя'лую, вя'лое, вя'лых, вя'лым, вя'лой, вя'лою, вя'лым, вя'лыми, вя'лом, вя'лой, вя'лом, вя'лых, вя'л, вя'ла, вя'ло, вя'лы, вя'лее, повя'лее, вя'лей, повя'лей... смотреть
вялый прил. (1) кр.ед.сред. Я бывал в сентябре — все сухо, вяло, желто, черно.Пут10.
прилаг.Краткая форма: вял1. лишенный бодростимлявий2. увядшийв'ялий¤ 1. вялый вид -- млявий вигляд ¤ 2. вялые цветы -- в'ялі квіти
вялыйБезжизненный, бесстрастный, апатичный, инертный, дряблый, медлительный, мешкотный, неповоротливый, неподвижный, нерасторопный, сонливый, сонный, флегматический, тяжелый на подъем; ворона, мямля, разиня, соня, байбак, мокрая курица.Прот. бойкий.Ср. слабый.См. бессильный, ленивый...... смотреть
ВЯЛЫЙ вялая, вялое; вял, вяла, вяло. 1. Увядший, лишившийся свежести (устар.). Вялые цветы. 2. перен. Без бодрости, энергии, живости. Вялое настроение. Вялая работа. Вяло (нареч.) тявкали где-то собаки. Д. Бедный.<br><br><br>... смотреть
1) зав'ялий, прив'ялий; 2) млявий, оспалий, кволий, лемішкуватий, марудний, розлізлий. [Ворушить нашу оспалу думку]. Делать вялым (вялить) - в'ялити, звялити. Вяло - мляво. Делать вяло - робити мляво, робити як не своїми.... смотреть
Przymiotnik вялый zwiędły ociężały opieszały
вялый, в′ялый, -ая, -ое; вял.1. полн. ф. Увядший, завянувший. В. цветок. Вялые листья.2. перен. Лишённый бодрости, энергии. В. работник. Вялое настроен... смотреть
Вялый(e)marcidus; ignavus (ad aliquid; alicujus rei); tardus (pecus; homo; in cogitando); segnis; remissus; imbecillus; lentus; piger; languidus;• быть... смотреть
прил., вяло нареч.1. (син. увядший; ант. свежий) шаннӑ, тйпшӗрнӗ, шанса кайнӑ; вялый картофель шанса кайнӑ ҫӗр улмй2. (ант. бодрый, энергичный) су рек, маран, ленчешке; вяло махнуть рукой сӳ рӗккӗн алӑ сул... смотреть
ВЯЛЫЙ, -ая, -ое; вял. 1. поли. ф. Увядший, завянувший. Вялый цветок. Вялые листья. 2. перен. Лишённый бодрости, энергии. Вялый работник. Вялое настроение. || сущ вялость” -и, ж. (ко 2 значение).... смотреть
1. kärbatanud2. lodev3. loid4. närtsinud
вялый, ая, -ое 1. (увядший) солуган; вялые цветы солуган гүлдөр; 2. перен. кош көнүл, ылдыраган, бошоң, жүүнү бош; вялое настроение көнүлсүздүк, көңүл ачылбоо.... смотреть
вял||ыйприл 1. (о цветах) μαραμένος· 2. (о мышцах, теле) χαλαρός· 3. (лишенный живости, бодрости) νωθρός, μαλθακός, ἀτονος/ ἀδρανής (лишенный инициативы).... смотреть
Ударение в слове: в`ялыйУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: в`ялый
• drabnus (4)• vangus (4)
прил. енжар, солғын, бос;- вялое настроение енжар көңіл;- вялая работа енжар жұмыс;- вяло тявкали где-то собаки қайда-дүр иттің жалқау үргені естілді
dull, (о рынке) flat, heavy, inactive, (спрос, рынок) inanimate, inert, languid, (о торговле, рынке) slack, spiritless, stagnant, thin, weak
-ая -ое 1.(үсемлек тур.) сулган, шиңгән 2.сүлпән, бәлтерәвек; в. мышца сүлпән мускул 3.сүлпән, сүрән, дәртсез: в. настроение сүрән кәеф
apvītis, novītis, vītis, savītis; slāb{an}s, šļaugans, ļengans; gurd{en}s, laisks, kūtrs, miegains, gauss; kaltēts, žāvēts
Прил. 1. süst, cansız, ölüvay, ətalətli, ləng, ağırtərpənən, həvəssiz; 2. köhn. solmuş, solğun; вялая зима yumşaq qış.
кфт. fiacco
1) (о листьях и т.п.) welk 2) (о коже, мускулах) schlaff 3) (о человеке) träge вялое настроение — flaue Stimmung.
(о фотографическом изображении) flau
پژمرده ؛ سست ، بيحال
lanj, shalpaygan
Начальная форма - Вялый, единственное число, мужской род, неодушевленное, одушевленное
Soluq, solğanвялый человек — soluq adam
вялый 1) (о цветах) μαραμένος 2) (о человеке) νωθρός, μαλθακός
(напр. о торговле) flau, (о настроении на бирже) lustlos
stagnant, sluggish
flaccid, flabby
солукъ, солгъан вялый человек солукъ адам
(об изображении) obscure, (негатив) thin
вялы перен. вялымлявы
Slak, håglös, trög, dåsig, overksam
1) flaccido 2) floscio 3) lasso
Flabby-г харах
(пассивный)енжар
вялый в`ялый
1) saftlos 2) schlapp
{A} թորշոմած տարտամ
Вялы, вялы, млявы
вялый пажмурда
debole, fiacco
Выя Вялый
stagnant
flasque
schlaff
languid
Veltto