Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
рыбы, способ подсушивания слабосолёной рыбы на открытом воздухе. При В. рыба теряет значительное количество влаги; под влиянием ультрафиолетовы... смотреть
вяление ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: вялить. 2) Состояние по знач. глаг.: вялиться (1).
вяление сущ., кол-во синонимов: 5 • консервирование (17) • обвяливание (3) • подвяливание (2) • привяливание (1) • сушение (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: консервирование, обвяливание... смотреть
ВЯЛЕНИЕ рыбы, способ подсушивания слабосолёной рыбы на открытом воздухе. При В. рыба теряет значит, количество влаги; под влиянием ультрафиолетовых л... смотреть
вяление Вид кулинарной обработки пищевого продукта и одновременно его консервации, родственный сушке, но отличающийся от нее двумя характерными осо... смотреть
Вид кулинарной обработки пищевого продукта и одновременно его консервации, родственный сушке, но отличающийся от нее двумя характерными особенн... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вяление2) Ударение в слове: в`яление3) Деление слова на слоги (перенос слова): вяление4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
корень - ВЯЛ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ВЯЛЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВЯЛ; ∧ - ЕНИ; ⏰ - Е; Слово Вялен... смотреть
Ударение в слове: в`ялениеУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: в`яление
с. пищ. seccamento m {essiccazione f} all'aria {al sole}
вя́ление, вя́ления, вя́ления, вя́лений, вя́лению, вя́лениям, вя́ление, вя́ления, вя́лением, вя́лениями, вя́лении, вя́лениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: консервирование, обвяливание... смотреть
(рыбы, мяса) sun drying, air-and-sunshine drying, cure, curingСинонимы: консервирование, обвяливание
с.curación f, secamiento m (al aire, al sol)
с.séchage m au soleil (или à l'air)Синонимы: консервирование, обвяливание
(2 с), Пр. о вя/ленииСинонимы: консервирование, обвяливание
kurutma* * *сkurutmaСинонимы: консервирование, обвяливание
-я, ср. Действие по знач. глаг. вялить.Синонимы: консервирование, обвяливание
с. séchage m au soleil (или à l'air)
• přisušování na vzduchu• sušení na slunci (ovoce)• sušení na slunci (ryb)• sušení na vzduchu
сcura fСинонимы: консервирование, обвяливание
вя́лениеСинонимы: консервирование, обвяливание
1. vinnutamine2. vinnutus3. õhu käes kuivatamine
в'яление, -яСинонимы: консервирование, обвяливание
сущ. ср. родав'ялення
Вя́ление(напр. ры́бы) ukaushaji ед.
вя'ление, вя'ления, вя'ления, вя'лений, вя'лению, вя'лениям, вя'ление, вя'ления, вя'лением, вя'лениями, вя'лении, вя'лениях
sun-curingСинонимы: консервирование, обвяливание
Начальная форма - Вяление, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
Ср мн. нет qurutma, qurudulma, qaxac etmə (edilmə); вяление рыбы balığın qaxac edilməsi.
Иня Леня Ение Лян Нея Вне Вилен Вие Веяние Велия Явление Нил Вяление Еле Лев Лен
ср. кактоо, күнгө кактап кургатуу, кургатуу, как кылуу, сүрсүтүү.
1) Antrocknen 2) Dörren 3) Kaltwindtrocknung 4) Trocknung
Kaltwindtrocknung
Dörren
вяление в`яление, -я
вяленне, ср.
kaltēšana, žāvēšana
в'яління.
Вяленне
явление
қақтау
Dörren
қақтау
сүрлеу
Вяление картофеля - При возделывании картофеля на больших площадях, чтобы предохранить его клубни от прорастания до посадки, так как это вредно влияет... смотреть
При возделывании картофеля на больших площадях, чтобы предохранить его клубни от прорастания до посадки, так как это вредно влияет на их производительн... смотреть
состоит в высушивании их течением воздуха — ветром, на солнце в ясный жаркий или холодный день, а в непогоду — на огне, и служит для их сохранения впрок. В. применяется с древности и распространено у всех народов. В России В. рыбы и мяса практикуется в северных и южных губерниях, Финляндии и Сибири. В Сибири для В. мясо разрезывают на ломтики, натирают их солью и развешивают в ясный день при 5 — 15°Р. В Америке мясо, отделив от костей, разрезывают на полосы шириною в 5 — 6 см и пересыпают солью, которую иногда заменяют кукурузною мукою. Сушеное несоленое мясо в Южной Америке называют charque, шарка (харке, тассахо). Этого продукта вывозится из Pиo-Гранде ежегодно около 2 5 миллионов кг. В Северной Америке заготовляется пеммикан из высушенного на солнце мяса и растертого в порошок (смешивают с жиром и набивают в кожаные мешки). В Абиссинии и других южных странах для путешествий заготовляют мясо горбатого зебу, зебры, антилопы, которое разрезают на длинные ленты и развешивают для В. на веревке, на солнечном жаре. <span class="italic"><br><p>А. И. Белов. </p></span>Δ.<br>... смотреть
Вяление мяса, плодов и т. п состоит в высушивании их течением воздуха — ветром, на солнце в ясный жаркий или холодный день, а в непогоду — на огне, и служит для их сохранения впрок. В. применяется с древности и распространено у всех народов. В России В. рыбы и мяса практикуется в северных и южных губерниях, Финляндии и Сибири. В Сибири для В. мясо разрезывают на ломтики, натирают их солью и развешивают в ясный день при 5 — 15°Р. В Америке мясо, отделив от костей, разрезывают на полосы шириною в 5 — 6 см и пересыпают солью, которую иногда заменяют кукурузною мукою. Сушеное несоленое мясо в Южной Америке называют charque, шарка (харке, тассахо). Этого продукта вывозится из Pиo-Гранде ежегодно около 2 5 миллионов кг. В Северной Америке заготовляется пеммикан из высушенного на солнце мяса и растертого в порошок (смешивают с жиром и набивают в кожаные мешки). В Абиссинии и других южных странах для путешествий заготовляют мясо горбатого зебу, зебры, антилопы, которое разрезают на длинные ленты и развешивают для В. на веревке, на солнечном жаре. <i> А. И. Белов. </i>Δ.<br><br><br>... смотреть
состоит в высушивании их течением воздуха — ветром, на солнце в ясный жаркий или холодный день, а в непогоду — на огне, и служит для их сохранения впро... смотреть
• sušení ryb
шөпті дегдіту