ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый
1. salient, protuberant, prominent; bulging разг.; (отчётливый) distinct; (о буквах) embossed
выпуклые глаза — prominent / bulging eyes
2. физ. convex
выпуклое стекло — convex glass
3. (рельефный) in relief; (перен. тж.) graphic, vivid



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ВЫПУСК →← ВЫПУКЛОСТЬ

Смотреть что такое ВЫПУКЛЫЙ в других словарях:

ВЫПУКЛЫЙ

ВЫПУКЛЫЙ, -ая, -ое; выпукл. 1. Имеющий поверхность, шарообразновыгнутую наружу; противоп. вогнутый. Выпуклая линза. 2. Выдающийся вперед,выступающий над поверхностью, рельефный. В. лоб. Выпуклые глаза. Выпуклыебуквы. * Выпуклая кривая (спец.) - изображающая функцию (во 2 знач.) кривая,каждая дуга к-рой не выше стягивающей ее хорды. II сущ. выпуклость, -и, ж.... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый прил. 1) а) Имеющий округлую или дугообразную поверхность, обращенную наружу (противоп.: вогнутый). б) Выступающий, выдающийся вперед (о частях лица, тела). в) Имеющий выступающие над поверхностью части, детали; рельефный. 2) перен. Отчетливый, выразительный.<br><br><br>... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый Пластичный, рельефный, горбатый, пухлый; волнистый. Прот. впалый. См. ясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. выпуклый пластичный, рельефный, горбатый, пухлый, круглый; волнистый; ясный; красочный, картинный, живой, колоритный, яркий, перископический, красноречивый, навыкат, энглифический, выразительный, образный, выпирающий, навыкате, выдающийся вперед, живописный, выступающий, сочный, экспрессивный, выпяченный. Ant. впалый, прямой Словарь русских синонимов. выпуклый 1. о глазах: навыкате 2. см. выступающий. 3. см. выразительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. выпуклый прил. • рельефный выступающий над поверхностью (о надписи, изображении)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. выпуклый прил., кол-во синонимов: 30 • выдающийся вперед (5) • выпирающий (28) • выпученный (6) • выпяченный (16) • выразительный (49) • выступающий (60) • живой (85) • живописный (26) • карапасный (2) • картинный (18) • колоритный (21) • коробовой (3) • красноречивый (45) • красочный (22) • крутой (136) • навыкат (2) • навыкате (3) • образный (23) • объемный (20) • отчетливый (36) • перископический (2) • рельефный (33) • сильновыпуклый (1) • скульптурный (4) • слабовыпуклый (1) • сочный (47) • экспрессивный (15) • энглифический (1) • яркий (99) • ясный (84) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, карапасный, картинный, колоритный, коробовой, красноречивый, красочный, крутой, навыкат, навыкате, образный, объемный, отчетливый, перископический, рельефный, сильновыпуклый, слабовыпуклый, сочный, экспрессивный, энглифический, яркий, ясный Антонимы: вогнутый... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

⊲ ВЫ́ПУКЛЫЙ (-ой), ая, ое.Имеющий округлую выгнутую наружу поверхность.Бывают же кубы мѣдныя выпуклыя. О воздухе 21. Желудок подобен продолговатому, с ... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

-ая, -ое.1.Имеющий округло-выгнутую наружу поверхность; противоп. вогнутый.Выпуклые стекла. □ Вершина у ней [горы] в самом деле выпуклая, горбом, так ... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

çıkık,bombeli; canlı (renkli),renkli* * *1) dışbükey; çıkık; kabartma; bombeli вы́пуклая пове́рхность — dışbükey yüzeyвы́пуклое зе́ркало — tümsek aynaв... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

▲ изогнутый ↑ наружу &LT;—&GT; вогнутый выпуклый - выгнутый наружу.выпуклость - изгиб, направленный наружу (от линии, поверхности).выпучиваться. вып... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

1) bombé, proéminant, saillant выпуклые глаза — yeux bombés (или ressortis, globuleux)2) (рельефный) en relief 3) тех. convexe выпуклое стекло — verre ... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

1) 凸出的 tūchūde, 凸面的 tūmiàndeвыпуклое стекло - 凸面玻璃выпуклые глаза - 鼓出的眼睛2) перен. (выразительный) 生动的 shēngdòngde, 卖出的 tūchūde; (отчётливый) 明显的 míngxi... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

Выпуклый Выпуклый - характеристика кривой отношения цены облигаций к требуемой доходности облигаций, свободных от опциона. По-английски: Convex См. ... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

convex* * *вы́пуклый прил. 1. convexвы́пуклый вверх — convex upwardsвы́пуклый вниз — convex down(wards) 2. (выступающий над чем-л.) protruding, pro... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

1) gewölbt; erhaben (рельефный); bauchig (о сосудах) 2) физ. konvex 3) перен. (отчетливый) prägnant, scharf; klar (ясный); augenfällig (бросающийся в ... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

вы́пуклый, вы́пуклая, вы́пуклое, вы́пуклые, вы́пуклого, вы́пуклой, вы́пуклого, вы́пуклых, вы́пуклому, вы́пуклой, вы́пуклому, вы́пуклым, вы́пуклый, вы́пуклую, вы́пуклое, вы́пуклые, вы́пуклого, вы́пуклую, вы́пуклое, вы́пуклых, вы́пуклым, вы́пуклой, вы́пуклою, вы́пуклым, вы́пуклыми, вы́пуклом, вы́пуклой, вы́пуклом, вы́пуклых, вы́пукл, вы́пукла, вы́пукло, вы́пуклы, вы́пуклее, повы́пуклее, вы́пуклей, повы́пуклей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, карапасный, картинный, колоритный, коробовой, красноречивый, красочный, крутой, навыкат, навыкате, образный, объемный, отчетливый, перископический, рельефный, сильновыпуклый, слабовыпуклый, сочный, экспрессивный, энглифический, яркий, ясный Антонимы: вогнутый... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

прлproeminente, saliente, arqueado; (рельефный) em relevo; тех convexo; прн (отчетливый) expressivo- выпуклое стеклоСинонимы: выдающийся вперед, выпир... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

1) bulbous2) bulging3) cambered4) convex5) dished6) distinct7) gibbous8) gyrate9) prominent10) protuberant– выпуклый вверх– выпуклый вниз– выпуклый мен... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

1) Орфографическая запись слова: выпуклый2) Ударение в слове: в`ыпуклый3) Деление слова на слоги (перенос слова): выпуклый4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

прил.1) abultado, abombado, prominente, protuberanteвыпуклые глаза — ojos abombados; ojos de sapo, ojos saltones (fam.)2) тех. convexoвыпуклое стекло —... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый 1. gewölbt; erhaben (рельефный); bauchig (о сосудах) 2. физ. konvex ( - '' v E k s ] 3. перен. (отчётливый) prägnant, scharf; klar (ясный); augenfällig (бросающийся в глаза)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, карапасный, картинный, колоритный, коробовой, красноречивый, красочный, крутой, навыкат, навыкате, образный, объемный, отчетливый, перископический, рельефный, сильновыпуклый, слабовыпуклый, сочный, экспрессивный, энглифический, яркий, ясный </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">вогнутый</div><br><br>... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

• физ. - о линзе konvex• domború * * *domború, konvexСинонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живо... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

прил. 1) sporgente, prominente; pomellato спец. 2) (рельефный) тж. перен. in rilievo; espressivo (выразительный); di rilievo выпуклый лоб — fronte prominente выпуклые глаза — occhi sporgenti / a bulbo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, карапасный, картинный, колоритный, коробовой, красноречивый, красочный, крутой, навыкат, навыкате, образный, объемный, отчетливый, перископический, рельефный, сильновыпуклый, слабовыпуклый, сочный, экспрессивный, энглифический, яркий, ясный Антонимы: вогнутый... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклыйקָמוּר* * *בולטמקומרקמורקשתיСинонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, ка... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

adj.convex, bulging, prominent, distinctСинонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

Искон. Суф. производное от выпукнуть «вздуться», преф. образованием от пукнуть «надуваться».Синонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяч... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

bulet, bulete, framstående, hvelvet, konveks, rundhvelvet, utbuet, utbuket, ubuletСинонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выр... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

опуклий, опукий, опукуватий, пукатий, пукластий, пукнистий, випнутий, вигнутий, казануватий, горбоватий, горбатий. [Геоізотерми більше або менше угнуті і вигнуті. Зробили йому труну з горбатим віком (Конис.)]. С выпуклым лбом - горболобий. С выпуклыми боками - бокастий, повнобокий. С выпуклыми глазами - банькатий. Выпуклая часть (напр. у бочки) - опука. Выпукло - опукло, опукувато, пукато, горбовато, вигнуто, випнуто. Выпукло-вогнутый - опукло-вгнутий, опукувато-вгнутий, (геолог.) казанувато-в(ві)гнутий.... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

в'ыпуклыйСинонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, карапасный, картинный, колори... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

gewölbt, konvexСинонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, карапасный, картинный, ... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

-Синонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, карапасный, картинный, колоритный, ко... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклыйhervortretendСинонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, карапасный, карти... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

вогнутыйСинонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, карапасный, картинный, колорит... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

1) bombé, proéminant, saillant выпуклые глаза — yeux bombés (или ressortis, globuleux) 2) (рельефный) en relief 3) тех. convexe выпуклое стекло — verr... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

прилаг.Краткая форма: выпукл1. имеющий дугообразную поверхность2. выдающийся вперед, выступающий над поверхностьюопуклий¤ 1. выпуклое стекло -- опукле... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

вы'пуклый, вы'пуклая, вы'пуклое, вы'пуклые, вы'пуклого, вы'пуклой, вы'пуклого, вы'пуклых, вы'пуклому, вы'пуклой, вы'пуклому, вы'пуклым, вы'пуклый, вы'пуклую, вы'пуклое, вы'пуклые, вы'пуклого, вы'пуклую, вы'пуклое, вы'пуклых, вы'пуклым, вы'пуклой, вы'пуклою, вы'пуклым, вы'пуклыми, вы'пуклом, вы'пуклой, вы'пуклом, вы'пуклых, вы'пукл, вы'пукла, вы'пукло, вы'пуклы, вы'пуклее, повы'пуклее, вы'пуклей, повы'пуклей... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

астр., матем., физ. опу́клий Синонимы: выдающийся вперед, выпирающий, выпученный, выпяченный, выразительный, выступающий, живой, живописный, карапасный, картинный, колоритный, коробовой, красноречивый, красочный, крутой, навыкат, навыкате, образный, объемный, отчетливый, перископический, рельефный, сильновыпуклый, слабовыпуклый, сочный, экспрессивный, энглифический, яркий, ясный Антонимы: вогнутый... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

ВЫПУКЛЫЙ выпуклая, выпуклое. 1. Имеющий выгнутую дугообразную поверхность; противоп. вогнутый (спец.). Выпуклые стекла. Выпуклый мениск. 2. Выдающийся вперед, выступающий над чем-н., рельефный. Выпуклый живот. Выпуклые буквы. 3. перен. Рельефно изображающий, оттеняющий особенности чего-н., отчетливый (книжн.). В рассказе поражало яркое и выпуклое описание характера героя. Выпуклое изображение.<br><br><br>... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый, в′ыпуклый, -ая, -ое; выпукл.1. Имеющий поверхность, шарообразно выгнутую наружу; противоп. вогнутый. Выпуклая линза.2. Выдающийся вперёд, выс... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

ВЫПУКЛЫЙ, -ая, -ое; выпукл. 1. Имеющий поверхность, шарообразно выгнутую наружу; противоп. вогнутый. Выпуклая линза. 2. Выдающийся вперёд, выступающий над поверхностью, рельефный. Выпуклый лоб. Выпуклые глаза. Выпуклые буквы. Выпуклая кривая (спец.) — изображающая функцию (во 2 значение) кривая, каждая дуга к-рой не выше стягивающей её хорды. || существительное выпуклость, -и, ж.... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

корень - ВЫПУКЛ; окончание - ЫЙ; Основа слова: ВЫПУКЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВЫПУКЛ; ⏰ - ЫЙ; Слово Выпуклый... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

• baňatý• cibulnatý• cibulovitý• cvočkovaný• klenutý• konvexní• převýšený• reliéfní• vyboulený• vydutý• vyklenutý• vypouklý• vypuklý

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый пластичный, рельефный, горбатый, пухлый, круглый, волнистый, ясный, красочный, картинный, живой, колоритный, яркий, перископический, красноречивый, навыкат, энглифический, выразительный, образный, выпирающий, навыкате, выдающийся вперед, живописный, выступающий, сочный, экспрессивный, выпяченный. Ant. впалый, прямой<br><br><br>... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый прил. (1) ед.муж.им. выемка в полукружие, в котором выпуклый потолок представляет хаос из зеркальных кусковПут2.

ВЫПУКЛЫЙ

1) bulging 2) convex 3) gibbous 4) prominent 5) (о бактериальной колонии) raised

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый, ­ая, -ое 1. (выгнутый) томпок; выпуклые стёкла томпок айнектер; 2. (рельефный) дөмпөйгөн; выпуклые буквы дөмпөйгөн тамгалар (мис. сокурлар үчүн шрифт); 3. перен. (отчётливый) ачык, даана; выпуклые глаза бадырайган көз, тостойгон көз.... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

Вы́пуклый-а kubenuka, benuko;вы́пуклая ли́нза — lenzi mbenuko;вы́пуклый многоуго́льник — pembenyingi mbenuko;быть вы́пуклым — -benuka, -fanya koba

ВЫПУКЛЫЙ

Przymiotnik выпуклый wypukły Przenośny wyrazisty

ВЫПУКЛЫЙ

-ая, -ое1. (выгнутый) дөңес, дөңесі бар;- выпуклые стекла дөңесті шыны;2. (рельефный) дөңес, бұлдыр;- выпуклые буквы дөңес әріптер;3. перен. (отчетливый) айқын;- выпуклое изображение айқын суреттеу;- выпуклые глаза тасырайған көз... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

Ударение в слове: в`ыпуклыйУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: в`ыпуклый

ВЫПУКЛЫЙ

выпукл||ыйприл 1. κυρτός, καμπύλος, κοίλος/ ἀνάγλυφος (рельефный): ~ое стекло ὁ φακός, τό κυρτό γυαλί· ~ое зеркало τό κυρτό κάτοπτρο, ὁ κυρτός καθρέπτης· 2. перен (отчетливый) ἐναργής, εὐκρινής.... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

{b'u:kig}1. bukig en bukig byrå--пузатый комод{kånv'ek:s}2. konvex

ВЫПУКЛЫЙ

прил.convex; bulged- выпуклый вверх- выпуклый вниз- выпуклый к ...

ВЫПУКЛЫЙ

• gaubtinis (2)• iškilas (3b)

ВЫПУКЛЫЙ

Подобный очертаниям кривой. Обычно употребляется применительно к кривой отношения цены облигации к требуемой доходности облигаций, свободных от опциона.... смотреть

ВЫПУКЛЫЙ

convesso; prominente; bombato; sporgente, protuberante; (выступающий) in rilievo

ВЫПУКЛЫЙ

ballig, bauchig, bombiert, erhaben, gewölbt, konvex, (о сварном шве) voll

ВЫПУКЛЫЙ

Вы́пуклый. Искон. Суф. производное от выпукнуть «вздуться», преф. образованием от пукнуть «надуваться».

ВЫПУКЛЫЙ

Прил. 1. qabarıq; выпуклое стекло fiz. qabarıq şüşə; 2. qabağa çıxmış, irəli çıxmış; 3. dombalan; выпуклые глаза dombalan gözlər.

ВЫПУКЛЫЙ

-ая -ое 1.кабарынкы; в. линза кабарынкы линза 2.калку ..., чыгынкы, чыгып торган; в. лоб чыгынкы маңгай; в. буква калку хәреф

ВЫПУКЛЫЙ

محدب ، برجسته ، بر آمده

ВЫПУКЛЫЙ

prominent, bunchy, arching, bossed, bossy, cambered, convex, crowned, (о фризах) pulvinate, raised

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклы, пукаты перен. выпуклы яркі, яскравы выразны рэльефны

ВЫПУКЛЫЙ

Выпуклый, пластичный, рельефный, горбатый, пухлый; волнистый. Прот. Впалый. См. ясный

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый вы́пуклыйвы́пучить, от пук, пу́кать; см. Маценауэр, LF 15, 172.

ВЫПУКЛЫЙ

дзеепрым.1. пукаты; той, які выдаецца наперад, вытыркаецца;2. хворы на грыжу

ВЫПУКЛЫЙ

прил.(син. выгнутый; ант. вогнутый) макар, макаралчак; выпуклый лоб макаралчак ҫамка

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклыйПластичный, рельефный, горбатый, пухлый; волнистый.Прот. впалый.См. ясный...

ВЫПУКЛЫЙ

Начальная форма - Выпуклый, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

ВЫПУКЛЫЙ

1. kumer2. väljaulatuv

ВЫПУКЛЫЙ

С выпуклым лбом.З опуклим лобом (чолом); горболобий.

ВЫПУКЛЫЙ

прил.prominent, salient

ВЫПУКЛЫЙ

konvekss, izliekts, reljefs; izspiedies; uzskatāms, reljefs, spilgts

ВЫПУКЛЫЙ

kabarık, kabartmalı, dışbükey, konveks, çıkık, şişkin, tümsekli

ВЫПУКЛЫЙ

Выпуклы, пукаты, выпуклы, яркі, яскравы, выразны, рэльефны

ВЫПУКЛЫЙ

ВЫПУКЛЫЙ, выпуклость и пр. см. выпячивать.

ВЫПУКЛЫЙ

erhaben, gewölbt, konvéx

ВЫПУКЛЫЙ

выпучить, от пук, пукать; см. Маценауэр, LF 15, 172.

ВЫПУКЛЫЙ

convexe; bombé; galbé

ВЫПУКЛЫЙ

cambered; convex

ВЫПУКЛЫЙ

ballig, gewölbt

ВЫПУКЛЫЙ

Выпуклый- convexus;

ВЫПУКЛЫЙ

Квый Выпуклый Выкуп Пул Пыл Пук

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый в`ыпуклый

ВЫПУКЛЫЙ

Болцуутай, товгор

ВЫПУКЛЫЙ

corbelled, crowned, domed

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый барҷаста, дӯнг

ВЫПУКЛЫЙ

combado, convexo, cúpula

ВЫПУКЛЫЙ

{A} կորնթարդ ւռւցիկ

ВЫПУКЛЫЙ

дөңес, бұдыр, айқын

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклый κυρτός

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклы

ВЫПУКЛЫЙ

шығыңқы

ВЫПУКЛЫЙ

выпуклы

ВЫПУКЛЫЙ

покаряв

ВЫПУКЛЫЙ

томпақ

T: 134