ВНИКАТЬ

вникать
вникнуть (в вн.)
go* deep (into); consider carefully (d.); несов. тж. try to grasp / understand (d.)
необходимо вникнуть в это дело — the matter must be thoroughly investigated / examined / scrutinized; the matter must be gone into
не вникая в суть дела — without inquiring / going into the heart of the matter, without going to the root of the matter



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ВНИКНУТЬ →← ВНИЗУ

Смотреть что такое ВНИКАТЬ в других словарях:

ВНИКАТЬ

вникать несов. неперех. Вдумываться, стараясь понять сущность чего-л.

ВНИКАТЬ

вникать Думать, обдумывать, соображать, вдумываться, углубляться. Прот. верхоглядничать Ср. . См. думать, понимать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вникать вчитываться, искать суть, обдумывать, просекать, входить в подробности, вдумываться, смотреть в корень, врубаться, глядеть в корень, понимать, входить, думать, осмыслять, соображать, углубляться. Ant. верхоглядничать Словарь русских синонимов. вникать см. вдумываться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вникать гл. несов. 1. • вдумываться основательно и углубленно заниматься какой-либо проблемой с целью понимания ее сути) 2. • входить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВНИКАТЬ

вника́ть, вника́ю, вника́ем, вника́ешь, вника́ете, вника́ет, вника́ют, вника́я, вника́л, вника́ла, вника́ло, вника́ли, вника́й, вника́йте, вника́ющий, вника́ющая, вника́ющее, вника́ющие, вника́ющего, вника́ющей, вника́ющего, вника́ющих, вника́ющему, вника́ющей, вника́ющему, вника́ющим, вника́ющий, вника́ющую, вника́ющее, вника́ющие, вника́ющего, вника́ющую, вника́ющее, вника́ющих, вника́ющим, вника́ющей, вника́ющею, вника́ющим, вника́ющими, вника́ющем, вника́ющей, вника́ющем, вника́ющих, вника́вший, вника́вшая, вника́вшее, вника́вшие, вника́вшего, вника́вшей, вника́вшего, вника́вших, вника́вшему, вника́вшей, вника́вшему, вника́вшим, вника́вший, вника́вшую, вника́вшее, вника́вшие, вника́вшего, вника́вшую, вника́вшее, вника́вших, вника́вшим, вника́вшей, вника́вшею, вника́вшим, вника́вшими, вника́вшем, вника́вшей, вника́вшем, вника́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ВНИКАТЬ

вника'ть, вника'ю, вника'ем, вника'ешь, вника'ете, вника'ет, вника'ют, вника'я, вника'л, вника'ла, вника'ло, вника'ли, вника'й, вника'йте, вника'ющий, вника'ющая, вника'ющее, вника'ющие, вника'ющего, вника'ющей, вника'ющего, вника'ющих, вника'ющему, вника'ющей, вника'ющему, вника'ющим, вника'ющий, вника'ющую, вника'ющее, вника'ющие, вника'ющего, вника'ющую, вника'ющее, вника'ющих, вника'ющим, вника'ющей, вника'ющею, вника'ющим, вника'ющими, вника'ющем, вника'ющей, вника'ющем, вника'ющих, вника'вший, вника'вшая, вника'вшее, вника'вшие, вника'вшего, вника'вшей, вника'вшего, вника'вших, вника'вшему, вника'вшей, вника'вшему, вника'вшим, вника'вший, вника'вшую, вника'вшее, вника'вшие, вника'вшего, вника'вшую, вника'вшее, вника'вших, вника'вшим, вника'вшей, вника'вшею, вника'вшим, вника'вшими, вника'вшем, вника'вшей, вника'вшем, вника'вших... смотреть

ВНИКАТЬ

1) Орфографическая запись слова: вникать2) Ударение в слове: вник`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): вникать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ВНИКАТЬ

examiner vt, prêter attention à qch; approfondir vt (углублять); entrer vi (ê.) dans qch (войти во что-либо) вникать в суть дела — aller (ê.) au fond ... смотреть

ВНИКАТЬ

examiner vt, prêter attention à qch; approfondir vt (углублять); entrer vi (ê.) dans qch (войти во что-либо) вникать в суть дела — aller (ê.) au fond ... смотреть

ВНИКАТЬ

eindringen (непр.) vi (s) (во что-либо - in A); ergründen vt (исследовать) вникать во все детали — bis ins Einzelne erforschen vt

ВНИКАТЬ

несов.examinar detenidamente, adentrarse, profundizar vt, ahondar vtвникать в суть дела — examinar detenidamente la cuestión, llegar al fondo de la cue... смотреть

ВНИКАТЬ

корень - ВНИК; окончание - АТЬ; Основа слова: ВНИКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВНИК; ⏰ - АТЬ; Слово Вникать соде... смотреть

ВНИКАТЬ

вникнуть深入研究 shēnrù yánjiū, 理解 lǐjiěвникать в суть дела - 深入研究事情实质не вникать в существо вопроса - 了解问题不够深入

ВНИКАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: вникаявникатиДієприслівникова форма: вникавши, вникаючи

ВНИКАТЬ

Вникать, вникнуть (входить, войти) во что.Доходити, дійти [до] чого; додивлятися, додивитися (доглядатися, доглянутися) [до] чого; вглядатися, вгля... смотреть

ВНИКАТЬ

ВНИКАТЬ, вникнуть во что. церк. вницать, внимательно рассматривать, обдумывать, углубляться во что мыслями, стараться дойти до сущности, во всей подробности. Вникание ср. длит. вник м. об. действ. по глаг. Вникательный или вниклый, вникающий во все, неповерхностный, внимательный. <br><br><br>... смотреть

ВНИКАТЬ

вникнуть (пильно) вдаватися, вдатися в щось, доходити, дійти (до) чого, додивлятися, доглядатися, доглянутися до чого, вглядатися вглянутися в що. [Він в усе вдається, все розвідує (Крим.). Він до всього доходить (Грін.). Уряд, що всім керує, все зна, до всього доглядається (Грінч.)].... смотреть

ВНИКАТЬ

вникать вчитываться, искать суть, обдумывать, просекать, входить в подробности, вдумываться, смотреть в корень, врубаться, глядеть в корень, понимать, входить, думать, осмыслять, соображать, углубляться. Ant. верхоглядничать<br><br><br>... смотреть

ВНИКАТЬ

несов. - вникать, сов. - вникнуть andare a fondo, cogliere (il significato) вникать в суть дела — cogliere la sostanza della questione вникать в детали — entrare nei dettagli, scendere in particolari Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ВНИКАТЬ

вникнуть v.investigate thoroughly, try to understand, go deeply into

ВНИКАТЬ

(I)‚ вника/ю‚ -ка/ешь‚ -ка/ют

ВНИКАТЬ

ВНИКАТЬ вникаю, вникаешь, несов. (к вникнуть), во что. Внимательно разбираясь в чем.-н., стараться понять, добиться понимания. Вникать в дело. Он всегда вникает во все детали.<br><br><br>... смотреть

ВНИКАТЬ

вникатьнесов, вникнуть сов ἐμβαθύνω, ἐννοῶ, καταλαβαίνω: ~ в слова учителя χωνεύω (или καταλαβαίνω) τά λόγια τοῦ δασκάλου· ~ в суть дела μπαίνω στήν οὐσία τῆς ὑπόθεσης.... смотреть

ВНИКАТЬ

Начальная форма - Вникать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ВНИКАТЬ

Ударение в слове: вник`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вник`ать

ВНИКАТЬ

Czasownik вникать wnikać

ВНИКАТЬ

Вникать, думать, обдумывать, соображать, вдумываться, углубляться. Прот. Верхоглядничать. Ср. Думать, Понимать. См. думать, понимать

ВНИКАТЬ

imperf; ks вникнутьsyventyä, perehtyä jhk

ВНИКАТЬ

вникать, вникнуть eindringen* vi (s) (во что-л. in A); ergründen vt (исследовать) вникать во все детали bis ins Einzelne erforschen vt

ВНИКАТЬ

فعل استمراري : دقيق شدن ، درک کردن ، عميقآ وارد شدن

ВНИКАТЬ

вникать = , вникнуть (в вн. ) go* (into), look deep (into); вникать в суть дела get* to the heart of the matter.

ВНИКАТЬ

нсв см вникнуть

ВНИКАТЬ

вникатьДумать, обдумывать, соображать, вдумываться, углубляться.Прот. верхоглядничатьСр. .См. думать, понимать...

ВНИКАТЬ

• глубоко вникать• серьезно вникать

ВНИКАТЬ

несов., во что байыбына бару, жете ұғыну, егжей-тегжейіне түсіну;- вникать во все егжей-тегжейін анық ұғыну

ВНИКАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к вникнуть.

ВНИКАТЬ

несов. түшүнүү, түшүнүп иштөө; не вникая в сущность дела иштин жөнүнө түшүнбөй эле.

ВНИКАТЬ

ВНИКАТЬ несовершенный вид неперех. Вдумываться, стараясь понять сущность чего-либо

ВНИКАТЬ

Начальная форма - Вникать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ВНИКАТЬ

1. süvenema2. süüvima

ВНИКАТЬ

Несов. diqqət yetirmək, əslinə çatmaq, başa düşmək, dərk etmək, düşünmək.

ВНИКАТЬ

Вника́ть-fikiria kwa makini, -zingatia

ВНИКАТЬ

вник'ать, -'аю, -'ает

ВНИКАТЬ

anlamını anlamaya çalışmak

ВНИКАТЬ

вникать вник`ать, -`аю, -`ает

ВНИКАТЬ

investigate

ВНИКАТЬ

вникать таваҷҷӯҳ кардан, диққат кардан

ВНИКАТЬ

• pronikat• vnikat

ВНИКАТЬ

(во что) eindringen vi (s) (in A).

ВНИКАТЬ

להבין

ВНИКАТЬ

{V} թափանցել խորամւխ լինել

ВНИКАТЬ

несовер. унікаць

ВНИКАТЬ

iedziļināties

ВНИКАТЬ

Унікаць

ВНИКАТЬ

несов.

T: 121