А) Во многих местностях России так называют общим именем весьма различные травянистые растения, большей частью высокого роста, часто изобильно появляющ... смотреть
бурьян м. 1) Крупностебельная сорная трава (крапива, лопух и т.п.). 2) разг. Любая сорная трава.
бурьян сорная трава, дурная трава, худая трава, сорняк, чертополох, курпяк Словарь русских синонимов. бурьян см. сорняк Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бурьян сущ., кол-во синонимов: 11 • бастыльник (2) • будыльник (9) • будяк (5) • бурьянник (2) • былье (3) • дурная трава (5) • курпяк (1) • сорная трава (5) • сорняк (83) • худая трава (4) • чертополох (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох... смотреть
Бурьян — А) Во многих местностях России так называют общим именем весьма различные травянистые растения, большей частью высокого роста, часто изобильно появляющиеся на задворках, залежах и огуменниках и иногда засоряющие поля и огороды. Б) <i>Коровяк</i>, <i> царский скипетр</i>, <i> акулинка</i> (Самарской губернии), <i>бастыльник</i>, <i>царская свечка</i>, <i>кулина</i> (Саратовской губернии), <i>опуховая трава</i> (Вятской губернии, Verbascum nigrum L.) — растение из семейства <i>норичниковых</i> (Scrophularineae Endl.), произрастающее по залогам и нередко достигающее высоты 1½ аршин при толщине ствола около вершка. Нарезанное летом, собранное в снопы и вымоченное, как конопля, оно, после просушки, употребляется для освещения крестьянских изб (Самарская, Саратовская губернии), причем горит ровнее лучины, без треска и дыма. В) В Новороссийских степях под именем Б. известно множество различных однолетних высоких и твердоствольных растений, обыкновенно появляющихся на полях, оставляемых в залежь и часто употребляемых, в сухом виде, как топливо. По словам г. Радде ("Pflanzen-Physiognomik Tauriens"), в состав Б. главным образом входят следующие растения: белолистник, курай или перекати-поле (Centaurea ovina Pall. u C. parviflora Desf) и различные виды будяков (репях или чертополох — Carduus nutans L. и С. crispus L., дядок — Cirsium lanceolatum Sсop., белый или колючка — Eryngium campestre, а также Onopordon Acanthium L. и Scolymus hispanicus L.). Л. В. Черняев ("Очерки степной растительности" в журнале "Сельское Хозяйство и Лесоводство", часть LXXXVIII, отд. II, стр. 33—48) относит к Б., кроме будяков, разные виды полыни (Artemisia absynthium DC., полынец — A. austriaca Jacq. и нехворощь — А. inodora M. et В. и A. scoparia W. et K.), беляк, сорочью кашку, или кечегуль (Bertero a incana DC.), турицу, кожушки, или репяшки (Echinospermum Lappula Lehm.), куриную слепоту (Lithospermum arvense L.), синяк, или синец (Echium vulgare L.), змееголовник или зябра (Dracocephalum thymiflora L.), сурепицу или свирипу (Sinapis arvensis L.), наголоватки (Jurinaea arachnoides Bge.), деревий (Achillea millifolium L. и Ach. nobilis L.), лопуцен (Lactuca virosa L,), полевую гвоздику (Anthemis tinctoria L.), попутник (Plantago minor L.), петровы батоги (P. media), семижильник (Р. major), собачьи язычки, солонец (Р. lanceolata) и др. Но Ф. Кеппен ("Журнал Министерства Государственных Имуществ", часть LXXXIII, отд. II, стр. 159), придерживаясь названий, принятых местными крестьянами, причисляет к Б. еще некоторые другие виды будяка (Cnicus Vaill.), a также бабки (Silvia nutans L.), василек (Silvia nemorosa L.), щерицу или щирей (Amaranthus retroflexus L.), желтозилья (разные виды крестовика Senecio) и осот (Cirsium arvense Sсор.). Наконец, по показанию Стевена ("Verzeichniss der auf der Taurischen Halbin s el wildwachsenden Pflanzen"), оставленные в залежи поля иногда покрываются исключительно некоторыми растениями, к числу которых, кроме вышеуказанных синяка, турицы и будяка (Carduus nutans), принадлежат: синецвет или сокирка (Delphinium Ajacis L.), мак-самосейка (Раpaver Rhoeas L.), гелиотроп (Heliotropium subcanescens), колючка (Cirsium ciliatum) и др. Хотя все эти виды Б. далеко не так вредны в экономическом отношении, как будяки, но все-таки они много мешают успешному ведению хозяйства. Замечательно, что не все Б. появляются одновременно, но постепенно одни сменяются другими, в свою очередь исчезающими с течением времени и уступающими место иным, отчасти сорным травам, так что по произрастающим Б. можно приблизительно судить о времени, в течение которого поля остаются в залежи. Это как бы плодосменное (вернее травосменное) хозяйство, которое ведется самой природой. В первый год после оставления поля в залежи являются (по Бауману) преимущественно грубые травы-бурьяны, между которыми встречается турица и Er y ngium campestre, a в дождливые годы разные виды осота (Cirsium arvense и С. lauceolata) и желтозилья (Senecio squalidus, девятильник — S. erucaefolius и минголов — S. Jacobaea), которые, впрочем, более свойственны уже второму году, вместе с различными видами Bromus, Setaria и Salvia. На третьем и четвертом годах грубые Б. начинают исчезать и заменяются травами, требующими более твердой почвы, как, например, деревием, коровяком и разными видами полыни (преимущественно нехворощем и чернобыльником — Artemisia vulgaris) и молочая (Euphorbia). Затем появляется пырей (Agropyrum repens L.), который через 7—10 лет сменяется целинными травами — типчаком или овечьей овсяницей (Festuca ovina L.), шепчиной (F. duriuscula L.) и тонконогом (Koeleria cristata Pers.), уступающими потом место ковылю или тирсе (Stipa pennata L., S. capillata L. и S. platyphilla Czern.). Таким образом покрытая Б. степь, называемая бурьяноватой степью, постепенно переходит в пырейную, а эта — в типчаковую и ковыльную. Последняя представляет уже отдохнувшую почву, пригодную для возращения хлебных растений. Один из Б. — турица или репяшка — вреден для овцеводства: вцепляясь в шерсть, портит, при расческе последней, машины. <i> В. С. </i><br><br><br>... смотреть
Á сущ см. _Приложение IIбурья́наСвежим ветром снова сердце пьяно,Тайный голос шепчет: «Все покинь!»Перед дверью над кустом бурья́наНебосклон безоблаче... смотреть
общее название преим. мусорных раст., жестких, колючих или жгучих, встречаемых ок. заборов, на пустырях, у жилья, на навозных кучах, по окраинам полей ... смотреть
бурьян горький (Суриков); колючий (Брюсов); корявый (Эртель); сумрачный (Ухтомский) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величе... смотреть
1) Орфографическая запись слова: бурьян2) Ударение в слове: бурь`ян3) Деление слова на слоги (перенос слова): бурьян4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
БУРЬЯ́Н, а, м.Обл. (Южн.)Степная трава; сорная трава.В осеннѣе время коноплянка держится в степях по бурьянам и по другим высоким травам. Егер 192. А б... смотреть
бурьян бурья́нукр. бур‘я́н, болг. бу́рен "бурьян", сербохорв. бу̀рjан "Sambucus ebulus", слвц. bureň, польск. burzan.Младенов (50) предполагает родств... смотреть
укр. бур'ян, болг. бурен "бурьян", сербохорв. бурjан "Sambucus ebulus", слвц. buren, польск. burzan.Младенов (50) предполагает родство с былие, что не вполне убедительно. Преобр. (1, 55) пытается установить связь с нем. Baldrian "валериана", лат. valeriana, в то время как Потебня (см. Преобр., там же) исходит из формы *purьjanъ, которая, по его мнению, относится к пырей. Все это невероятно. Возм., от бурить "раскидывать" – имеется в виду "пышно разросшийся сорняк". См. бушевать.... смотреть
-а, м., собир. Общее название крупностебельных сорных трав; вообще всякая сорная трава.[Луноцвет] рос так же быстро и буйно, как у нас растет только б... смотреть
БУРЬЯН м. южн. крупноствольные, травянистые сорные растения, кустовая трава, на залежах и задворках; бурьян косят на топливо. Ученые, спрашивая в народе о названии растений, и слыша, что это бурьян, ошибочно приняли нарицательное имя за собственное. Бурьянный, к бурьяну относящ. Бурьянник м. бурьян. Бурьянистое растение, крупное и деревянистое, кустистая, коренастая трава, многолетняя от корня. <br><br><br>... смотреть
м.mauvaises herbes f pl, ronces f plСинонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
yabani ot* * * м, собир. yabani otlarСинонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох ... смотреть
корень - БУРЬЯН; нулевое окончание;Основа слова: БУРЬЯНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БУРЬЯН; ⏰Слово Бурьян содерж... смотреть
м Unkraut n (умл.) (сорняки) Синонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
бурья́н, бурья́ны, бурья́на, бурья́нов, бурья́ну, бурья́ну, бурья́нам, бурья́н, бурья́ны, бурья́ном, бурья́нами, бурья́не, бурья́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох... смотреть
бурьянחָרוּל ז', עֵשֶׂב שוֹטֶה ז'Синонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
м. mauvaises herbes f pl, ronces f pl
мervas daninhasСинонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
бурья́нСинонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
бурь'ян, -аСинонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
(2 м)Синонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
бурьян м Unkraut n 1b* (сорняки)Синонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
weedsСинонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
杂草 zácáoСинонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
бурьянUnkraut {n}Синонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох
м. erbaccia f, malerba f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бастыльник, будыльник, бурьянник, дурная трава, курпяк, сорная трава, сорняк, худая трава, чертополох... смотреть
Ударение в слове: бурь`янУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: бурь`ян
м.hierbas malas, maleza f
сущ. муж. родабур'ян -у
бурья'н, бурья'ны, бурья'на, бурья'нов, бурья'ну, бурья'ну, бурья'нам, бурья'н, бурья'ны, бурья'ном, бурья'нами, бурья'не, бурья'нах
бурьян, бурь′ян, -а, м. Общее название высоких сорных трав. Сад зарос ~ом.прил. ~ный, -ая, -ое.
БУРЬЯН м. 1) Крупностебельная сорная трава (крапива, лопух и т.п.). 2) разговорное Любая сорная трава.
сущ.муж.хыт хура, ҫум кӳрӑк (вӑрӑмми); заброшенный сад порос бурьяном пӑрахнӑ пахчана ҫум курӑк пуснӑ
Начальная форма - Бурьян, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
бурьян сорная трава, дурная трава, худая трава, сорняк, чертополох, курпяк
1. kõrge rohi2. umbrohi
1) tall grasses 2) weed
муж. собир. бур'ян, муж., пустазелле, ср.
mrikkaruoho[t]
БУРЬЯН бурьяна, мн. нет, м. Высокая сорная трава.
• buřeň• býlí• plevel
бурьян = м. собир. (tall) weeds, scrub.
Бурья́нgugu (ma-)
бурьянм τό ἀγριόχορτο, τό ἀγριοβό-τανο{ν}.
Бурьян- herbae tesquorum;
Бурьян Бур Ярь Буря Буян Рябь Унр
бурьян бурь`ян, -а
м. узун чыгуучу отоо чөп.
М мн. нет cəngəllik.
сери кочкома тише
бур'ян, лабуззя.
м. Unkraut n.
{N} աղբախոտ
қурай, боян
м каракура
Бур'ян
бур'ян
nezāle
қурай
құрал