БАРАНИЙ

бараний
1. (относящийся к барану) sheep‘s
2. (о мехе) sheepskin (attr.)
баранья шапка — sheepskin cap
бараний полушубок — half-length sheepskin coat
3. (о мясе) mutton (attr.)
баранья котлета — mutton chop
согнуть кого-л. в бараний рог — make* smb. knuckle under, или toe the line



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

БАРАНИНА →← БАРАН

Смотреть что такое БАРАНИЙ в других словарях:

БАРАНИЙ

бараний прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: баран (1*1,2), связанный с ним. 2) а) Свойственный барану (1*1,2), характерный для него. б) перен. разг.-сниж. Глупый, упрямый. 3) Принадлежащий барану (1*1,2). 4) Сшитый, изготовленный из шкуры, меха барана (1*1,2). 5) Приготовленный из мяса барана (1*1,2).<br><br><br>... смотреть

БАРАНИЙ

бараний бараньи мысли с подливом, согнуть в бараний рог.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .... смотреть

БАРАНИЙ

БАРА́НИЙ (-ей), ья, ье.Отн. к барану, сделанный из мяса, шкуры, шерсти барана.Шляпы высокия, тонкия, валеныя из бараньей шерсти. Пут. Тлст. I 335. Сало... смотреть

БАРАНИЙ

-ья, -ье.1. прил. к баран. Бараний жир.||Сделанный из меха барана; овчинный.Бараний тулуп.□ [Старик] снял свою мохнатую баранью шапку и поклонился нам... смотреть

БАРАНИЙ

1) Орфографическая запись слова: бараний2) Ударение в слове: бар`аний3) Деление слова на слоги (перенос слова): бараний4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

БАРАНИЙ

1) koç °; koyun ° 2) koyun postundan бара́ний тулу́п — gocukбара́нья ша́пка — post kalpak3) koyun ° бара́нья котле́та (отбивная) — koyun pirzolası

БАРАНИЙ

1) de mouton 2) (о мехе) en peau de mouton баранья шапка — bonnet m en peau de mouton •• согнуть в бараний рог кого-либо разг. — прибл. mater qn, serr... смотреть

БАРАНИЙ

1) de mouton 2) (о мехе) en peau de mouton баранья шапка — bonnet m en peau de mouton••согнуть в бараний рог кого-либо разг. — прибл. mater qn, serrer ... смотреть

БАРАНИЙ

прил.1) de carnero, carneril, carneruno2) (овчинный) de piel de carnero3) (из баранины) de carnero, de cordero••согнуть (скрутить) в бараний рог — mete... смотреть

БАРАНИЙ

Hammel- (опр. сл.), Schaf- (опр. сл.)•• согнуть кого-либо в бараний рог — j-m (A) in die Knie zwingen (непр.)

БАРАНИЙ

бара́ний, бара́нья, бара́нье, бара́ньи, бара́ньего, бара́ньей, бара́ньего, бара́ньих, бара́ньему, бара́ньей, бара́ньему, бара́ньим, бара́ний, бара́нью, бара́нье, бара́ньи, бара́ньего, бара́нью, бара́нье, бара́ньих, бара́ньим, бара́ньей, бара́ньею, бара́ньим, бара́ньими, бара́ньем, бара́ньей, бара́ньем, бара́ньих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

БАРАНИЙ

корень - БАРАН; окончание - ИЙ; Основа слова: БАРАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БАРАН; ⏰ - ИЙ; Слово Бараний сод... смотреть

БАРАНИЙ

Согнуть (скрутить) в бараний рог.Скрутити геть; скрутити в баранячий ріг; зігнути як (в) дугу; зігнути в каблук; на порох (на табак, на т(к)абаку) с... смотреть

БАРАНИЙ

бара'ний, бара'нья, бара'нье, бара'ньи, бара'ньего, бара'ньей, бара'ньего, бара'ньих, бара'ньему, бара'ньей, бара'ньему, бара'ньим, бара'ний, бара'нью, бара'нье, бара'ньи, бара'ньего, бара'нью, бара'нье, бара'ньих, бара'ньим, бара'ньей, бара'ньею, бара'ньим, бара'ньими, бара'ньем, бара'ньей, бара'ньем, бара'ньих... смотреть

БАРАНИЙ

бараний прил. (1) ед.жен.им. Это похожее на дело, нежели «баранья голова» Муравьева.Пут9.

БАРАНИЙ

БАРАНИЙ прилагательное 1) см. баран (1*1,2), связанный с ним. 2) а) Свойственный барану (1*1,2), характерный для него. б) перен. разговорное-сниж. Глупый, упрямый. 3) Принадлежащий барану (1*1,2). 4) Сшитый, изготовленный из шкуры, меха барана (1*1,2). 5) Приготовленный из мяса барана (1*1,2).... смотреть

БАРАНИЙ

БАРАНИЙ баранья, баранье. 1. Прил. к баран. Бараньи копыта. 2. Сделанный из меха барана, из овчины. Баранья шапка. Баранья шуба. 3. Приготовленный из баранины. Баранья котлета. Согнуть в бараний рог кого (разг.) - смирить притеснениями, строгостью.<br><br><br>... смотреть

БАРАНИЙ

1. баран söz. sif.; баранья шерсть qoyun yunu; 2. qoyun dərisindən tikilmiş; баранья шапка qoyun dərisindən tikilmiş papaq; 3. qoyun ətindən bişirilmiş; баранья котлета qoyun ətindən bişirilmiş kotlet; согнуть в бараний рог yumşaltmaq, tabe etmək, mum eləmək.... смотреть

БАРАНИЙ

Ударение в слове: бар`анийУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: бар`аний

БАРАНИЙ

1.тәкә ...ы; бараний рог тәкә мөгезе 2.сарык тиресеннән тегелгән; б. шапка сарык тиресеннән тегелгән бүрек △ согнуть (скрутить) в б. рог бөгәрләп салу, каерып тоту (кырыс көч белән буйсындыру)... смотреть

БАРАНИЙ

бара/нья, бара/нье, бара/ньи

БАРАНИЙ

барановыбараноўбараньи рога — барановы рогібараний тулуп — кажухбаранье сало — лой авечыбаранье стадо — авечая чарадасогнуть в бараний рог — скруціць ... смотреть

БАРАНИЙ

Барановы, бараноў, бараньи рога — барановы рогі бараний тулуп — кажух баранье сало — лой авечы, баранье стадо — авечая чарада согнуть в бараний рог — скруціць у бараноў рог... смотреть

БАРАНИЙ

прил. di montone баранья голова — testa di cavolo •• (со)гнуть, скрутить в бараний рог — imporre il giogo, piegare alla propria volontà Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

БАРАНИЙ

Przymiotnik бараний barani

БАРАНИЙ

-ая, -ое қой;- баранья шкура қой терісі;- баранья шапка қой терісінен тігілген бөрік;-согнуть кого-либо в бараний рог біреуді қысым жасап еріксіз көндіру... смотреть

БАРАНИЙ

Наб Наиб Най Найра Иран Бра Бий Рабий Рана Раний Барн Барин Барий Бай Арин Ариан Арба Араб Анри Айран Аир Аба Рин Бар Баран Бараний Риа Раина Рабин Раб... смотреть

БАРАНИЙ

бараний, ­ья, -ье баран-га, овца-га т.; баранье сало кой майы; я его согну в бараний рог мен аны тезге саламын, мен аны кыңк эткис кыламын.

БАРАНИЙ

гнуть в бараний рогсвернуть в бараний рогскрутить в бараний рогсогнуть в бараний рог

БАРАНИЙ

1. jäära-2. lambanahka3. lambanahkne

БАРАНИЙ

-ья, -ье〔形〕 ⑴绵羊的; 羊皮制的. ⑵羊肉的. 〈〉 В бараний рог согнуть (或 скрутить) 〈口〉使绝对服从; 使百依百顺.

БАРАНИЙ

бараний Hammel..., Schaf... а согнуть кого-л. в бараний рог jmd. (A) in die Knie zwingen*

БАРАНИЙ

Начальная форма - Бараний, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БАРАНИЙ

баран||ийприл προβατήσιος, πρόβειος, ἀρνήσιος; ◊ согнуть в ~ий рог καταστέλλω, καταπνίγω.

БАРАНИЙ

прилаг.баранячий

БАРАНИЙ

прил.така -ӗ, сурӑх -ӗ; бараний тулуп сурӑх тир талапӗ; бараньи рога така мӑйракй

БАРАНИЙ

бараний || бараньи мысли с подливом, согнуть в бараний рог

БАРАНИЙ

баранячий. Согнуть в бараний рог - скрутити в баранячий ріг.

БАРАНИЙ

прлde carneiro

БАРАНИЙ

бар'аний, -ья, -ье

БАРАНИЙ

баранийбараньи мысли с подливом, согнуть в бараний рог..

БАРАНИЙ

auna, aunu, teķa, teķu; aitādas; jēra {gaļas}

БАРАНИЙ

Баранийvervecinus, a, um;

БАРАНИЙ

бараний бар`аний, -ья, -ье

БАРАНИЙ

• beraní• skopový

БАРАНИЙ

см.:То да се, бараньи яйца

БАРАНИЙ

бараний гӯсфандӣ, гӯшти гӯсфанд

БАРАНИЙ

боранонь

T: 232