Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
останавливать несов. перех. 1) а) Прекращать движение кого-л., чего-л. б) Прекращать, прерывать работу фабрики, завода, машины и т.п. 2) Прерывать развитие, течение чего-л. 3) Удерживать кого-л., не советовать что-л. делать. 4) а) Обращать, направлять на кого-л., что-л. (взор, взгляд, внимание и т.п.). б) Привлекать к себе, задерживать на себе (чей-л. взор, взгляд, чье-л. внимание и т.п.).<br><br><br>... смотреть
останавливать См. удерживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. останавливать задерживать, тормозить, препятствовать, мешать, прекращать, приостанавливать, удерживать, ослаблять, притуплять, заглушать, прерывать. Ant. ускорять, убыстрять, способствовать Словарь русских синонимов. останавливать 1. заставлять остановиться / поезд и т. п.: тормозить / механизм, мотор: застопоривать, стопорить // мотор: глушить / лошадь: осаживать 2. см. сдерживать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. останавливать гл. несов. • стопорить прекращать действие, работу (машины, механизма)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
остана́вливать глаг., нсв., употр. часто Морфология: я остана́вливаю, ты остана́вливаешь, он/она/оно остана́вливает, мы остана́вливаем, вы остана́вли... смотреть
несов.; сов. - остано́вить1) durdurmak; çevirmek (прохожего, свободное такси и т. п.); yolunu kesmek (преграждать путь) останови́ть часы́ — шахм. saat... смотреть
остановить1) (прекращать движение, ход) 停止 tíngzhǐ; (прерывать) 中止 zhōngzhǐ; (лошадь) 勒 lèостановить прохожего - 叫行人站住останавливать станок - 停止车床остано... смотреть
1) Орфографическая запись слова: останавливать2) Ударение в слове: остан`авливать3) Деление слова на слоги (перенос слова): останавливать4) Фонетическа... смотреть
и Остановлять остановить зупиняти, зупинити, спиняти, спинити, запиняти, запинити, впиняти, впинити, (приостановить) припиняти, припинити, (прервать) перепиняти, перепинити; (унимать) гамувати и вгамовувати, вгамувати кого, (о многих) позупиняти, поспиняти, позапиняти и т. д. Срв. Задерживать, Сдерживать, Удерживать. -вить лошадь - зупинити коня. -ви его, пусть вернётся - спини (запини) його, хай вернеться. -вить часы - спинити годинника. -вай его, пусть не бранится - спиняй (упиняй) його, щоб не лаявся. Не -вай его - пусть говорит - не перепиняй його (не перебивай йому) - хай каже. -вать говорящего, успокаивая или заставляя опомниться - зацитькувати, зацитькати кого, оханути кого. -вить заступая дорогу - переймати, пере(й)няти кого. -вить на чём-нибудь свои мысли - спинитися на чому думкою. -вить работы - припинити роботу. -вить враждебные действия - перестати воюватися, припинити військові дії. Не знаю, что меня -вает - не знаю, що мене спиняє (впиняє, стримує). Конец приближа... смотреть
. выводить из эксплуатации; прекращать • The table is fed to the right and up to a dead stop, which arrests its movement. • Movement of the indexing e... смотреть
останавливатьнесов 1. (движение и т. п.) σταματώ / διακόπτω (прерывать): ~ поезд σταματώ τό τραίνο· 2. (задерживать, удерживать) συγκρατώ, ἀναχαιτίζω, σταματώ: ~ шалуна συγκρατώ τό ἄτακτο παιδί· 3. (сосредоточивать): ~ виимание на чем-л. ἐφελκύω τήν προσοχή πάνω σέ κάτι· ~ взор на ком-л., на чем-л. προσηλώνω τό βλέμμα· ~ свой выбор διαλέγω· ◊ ~ кровь σταματώ τό αίμα ~ся 1. στέκομαι, σταματώ· 2. (в гостинице и т. ἡ.) (δια)μένω· 3. (удерживаться) σταματώ, συγκρατοῦμαι· не ~ся перед трудностями δέν σταματώ μπροστά στις δυσκολίες· ни перед чем не ~ся δέν σταματώ μπροστά σέ τίποτε· 4. (сосредоточиваться, задерживаться на чем-л.) στέκομαι: ~ся на чем-л. στέκομαι πάνω σέ κάποιο ζήτημα... смотреть
{²h'ej:dar}1. hejdar markspekulationen måste hejdas!--спекуляция с землёй должна быть остановлена hon kunde inte hejda sig--она не могла сдержаться{²st... смотреть
(= остановить, прервать) stop, discontinue, shut, check, shut down, arrest, bring to a stop• запускать или останавливать - to start up or shut down • Д... смотреть
Остана́вливать1) (прекращать) -akifisha, -wakifu, -wakifisha, -komesha, -simamisha;быть остано́вленным — -tindika2) (задерживать) -bamba, -kwamisha, -t... смотреть
Не на чем глаз остановить.Нема[є] на чому ока зупинити (й оком спинитися); ніде й оком зачепитися.Останавливать, остановить внимание чьё на чём.Звертат... смотреть
останавливать глаг.несов. (2)наст.ед.3л.(Останавливает часовую музыку.)ГоУ 1.2 (рем.).наст.мн.3л.той или другой отрасли промышленности останавливают ус... смотреть
корень - ОСТАНАВЛ; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОСТАНАВЛИВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОСТАНАВЛ; ∧ - ИВА; ⏰ ... смотреть
ОСТАНАВЛИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Прекращать движение кого-либо, чего-либо б) Прекращать, прерывать работу фабрики, завода, машины и т.п. 2) Прерывать развитие, течение чего-либо 3) Удерживать кого-либо, не советовать что-либо делать. 4) а) Обращать, направлять на кого-либо, что-либо (взор, взгляд, внимание и т.п.). б) Привлекать к себе, задерживать на себе (чей-либо взор, взгляд, чье-либо внимание и т.п.).... смотреть
• напр: агрегат leállítani• напр: кровотечение elállítani• megállítani * * * несов. - остана́вливать, сов. - останови́тьmegállítani; leállítani
arrest, (процесс решения) break, stop* * *остана́вливать гл. 1. (движение) arrest, (bring to a) stop 2. двс. shut down* * *shut down
Ударение в слове: остан`авливатьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: остан`авливать
гл.stop; (ослаблять) damp; (удерживать от) deter (from)
останавливать задерживать, тормозить, препятствовать, мешать, прекращать, приостанавливать, удерживать, ослаблять, притуплять, заглушать, прерывать. Ant. ускорять, убыстрять, способствовать<br><br><br>... смотреть
Czasownik останавливать zatrzymywać powstrzymywać
IinterceptII = останавливатьсяstop
fermare, arrestare; interrompere; (временно) sospendere; (удерживать) trattenere; (прекращать) cessare
останавливатьעָצַר [לַעֲצוֹר, עוֹצֵר, יַעֲצוֹר]* * *גמדלהפסיקלחדוללסתוםלעצור
несовер. спыняць, затрымліваць спыняць, не даваць перен. спыняцьзвяртаць, зварочвацьостанавливать чьё-либо внимание — звяртаць увагу каго-небудзь
остановить v.stop, discontinue, shut down
Начальная форма - Останавливать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
несов.см. остановить
см. остановить
см. остановить
Несовер. спыняць, затрымліваць, спыняць, не даваць, спыняць, звяртаць, зварочваць, останавливать чьё-либо внимание — звяртаць увагу каго-небудзь
• přerušit• zadržovat• zarážet• zastavovat• zastavovat (stroj)
1) arrest2) stay3) <engin.> stop– останавливать изображение
فعل استمراري : متوقف كردن ؛ جلو ... را گرفتن ؛ از كار انداختن
останавливать, остановить σταματώ ~ся 1) σταματώ, στέκομαι· часы остановились το ρολόι σταμάτησε 2) (в гостинице) μένω, καταλύω
= приостанавливатьpause
1. katkestama2. peatama3. seiskama
(I), остана/вливаю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
to arrest, to (bring to a) stop останавливать кровотечение из раны — to stop a wound
= останавливаться; imperf; ks остановить, остановиться
см. остановить
-аю, -аешь. несов. к остановить.
• stabdyti (o, ė)
to'xtatmoq
Начальная форма - Останавливать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Спирам г
ОСТАНАВЛИВАТЬ останавливаю, останавливаешь. Несов. к остановить.
техн., несов. остана́вливать, сов. останови́ть зупиня́ти, зупини́ти
гл.bring to rest, stop
abstellen, anhalten, aufhalten, stoppen
остан'авливать, -аю, -ает
bar, block, cease, damp, halt, stop, withhold, hold up, lay off
см. остановить
останавливать остан`авливать, -аю, -ает
см. остановить останавливаться — см. остановиться.
check, to lay off, to shut down, stop, tarry, trap
check, punch out, halt, lift, stick, stop, rest
см. остановить Итальяно-русский словарь.2003.
arrêter, stopper
(laten) stoppen
останавливать см. удерживать
останавливать(ся) см. остановить(ся)
deter, halt
stoppen
stagge
останавливатьСм. удерживать...
несов. см. остановить.
1) fermare 2) stoppare
Несов. bax остановить.
Stoppa, avhålla, hejda
durdurmak, ara vermek
1) halt 2) terminate
останавливать см.
{V} կանգնեցնել
см. остановить
тж. остановить
zatrzymywać;
lahmlegen
arrêter
couper
stop
stop